Translation of "poor relation" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Poor - translation : Relation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I must say, I feel a little like the poor relation, sneaking around through back doors.
Lièim na siromašnog roðaka, koji izlazi na zadnja vrata.
Is she a relation?
Da li je Vaša roðaka?
On the contrary, a relation.
Naprotiv, on mi je rod.
We recognize them in relation to corporations.
Препознајемо их код корпорација.
Oh, she's a relation of Sir Harry?
U srodstvu je sa ser Harijem?
Poor, poor Bosie.
Jadni, jadni Bouzi.
What relation are you to the dead girl?
U kakvom si srodstvu s ubijenom djevojkom?
My poor, poor father.
Moj jadni otac.
Poor Selma, poor David.
Jadna Selma, jadni David.
My poor, poor child.
Moje jadno dijete.
My poor, poor darling.
Jadni moj, dragi!
Poor Charlie, poor Charlie!
Siromah Èarli, siromah Èarli!
It's simply a relation between the producer and consumer.
To je jednostavno veza između proizvođača i potrošača.
It's not like its relation to some abstract form.
Nije to odnos prema nekoj apstraktnoj formi.
I love pun and the relation to the unconscious.
Volim igre reči i njihovu povezanost sa podsvešću.
These keys, now, have no relation to one another.
Ови кључеви нису међусобно повезани.
Poor, poor, foolish little people.
Jadne male budale.
Poor, poor, poor, poor, poor Papa. lt i gt Where is Oscar? We haven't seen him at all. lt i gt
Jadni, jadni, jadni, jadni tata.
I'm going... You poor, poor boy.
Али, научио сам лекцију, идем...
They have more genetic relation to us than to gorillas.
Више су генетски повезани са нама него са горилама.
Poor
слабаvisibility
Nathoo. Poor little baby. Poor little Nathoo.
Sirota bebica, siroti mali Natu.
I just wanted to show the relation between mother and daughter.
Samo sam želela da prikažem odnos majke i kćerke.
We can work together more to make that relation even easier.
Možemo zajedno da radimo više kako bi te odnose dodatno olakšali.
Here it is in relation to that same measure of inequality.
Упоредили смо тај индекс са мером неједнакости.
My name is Caesar Hawkins, no relation to the Roman emperors.
Mogu li da vas upoznam sa ostalim gostima?
Poor Kristy. Poor Robert. Are they all right?
Jadni Kristi i Robert.
You're a poor cow, I'm a poor soldier.
Ти си сиромашна крава, ја сам сиромашан војник.
Poor writing.
Loše pisanje.
Very poor
врло слабаpressure tendency
Poor things.
Jadni vi.
Poor chap!
Jadan on.
Poor thing.
Jadnica.
Poor Papa.
Jadni tata.
Poor Evald.
To niko ne može.

 

Related searches: Poor Relation - Poor - Very Poor - Poor Outcome - Poor Thing - Poor Prognosis - Poor Management - Cost Of Poor Quality - Poor Me - Poor Countries -