Translation of "prerequisite programmes" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Prerequisite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Citizenship is a prerequisite for voting. | Državljanstvo je preduslov za glasanje. |
| That is the main prerequisite for any investment. | To je glavni preduslov za bilo kakve investicije. |
| Convergence of economic conditions would also be a prerequisite. | Zajednička ekonomska politika bi takođe bila preduslov. |
| He added that political stability is a prerequisite for investment. | On je dodao da je politička stabilnost preduslov za investicije. |
| Distribution of cable programmes 3. | Distribucija kablovskih kanala 3. |
| Anti corruption measures are a prerequisite for EU membership. Getty Images | Antikorupcijske mere su preduslov za članstvo u EU. Geti Imidžis |
| But clearing up the ownership structure is a prerequisite for any such acquisition. | Međutim, rešavanje pitanja vlasničke strukture predstavlja preduslov za bilo kakvu kupovinu. |
| Regional co operation is the necessary prerequisite for European market and political integration. | Regionalna saradnja neophodan je preduslov za evropsko tržište i političku integraciju. |
| This is the prerequisite for progress in other areas economy and political development. | To je preduslov za napredak na drugim poljima ekonomiji i političkom razvoju. |
| Being able to fight corruption and organised crime effectively is also a prerequisite. | Preduslov je takođe sposobnost za efikasnu borbu protiv korupcije i organizovanog kriminala. |
| The agreement is a prerequisite to open the EC delegation office in Montenegro. | Sporazum je preduslov za otvaranje kancelarije delgacije EK u Crnoj Gori. |
| Energy security is a basic prerequisite for the functioning of the EU economies. | Energetska bezbednost je osnovni preduslov za funkcionisanje ekonomija zemalja EU. |
| These programmes will give them that chance. | Ovim programima njima će se pružiti ta šansa. |
| Some stations continue to broadcast stolen programmes. | Neke stanice nastavljaju da emituju ukradene programe. |
| Fulfilling those standards is a prerequisite for any eventual decision on the province's status. | Ispunjenje tih standarda predstavlja preduslov za bilo kakvu konačnu odluku o statusu pokrajine. |
| A prerequisite, of course, is political and security stabilisation and the strengthening of institutions. | Naravno, preduslov je politička i bezbednosna stabilizacija i jačanje institucija. |
| A prerequisite for entering the euro zone is joining the Exchange Rate Mechanism II. | Preduslov za ulazak u evrozonu je pridruživanje Mahanizmu II deviznog kursa. |
| This, he said, was a prerequisite for resolving the issue of Kosovo's final status. | To je, rekao je on, preduslov za rešavanje pitanja konačnog statusa Kosova. |
| Similar programmes also exist in other SEE states. | Slični programi postoje i u drugim zemljama jugoistočne Evrope. |
| Peace Corps volunteers have helped us prepare programmes. | Dobrovoljci iz Mirovnog korpusa pomažu nam u pripremi programa. |
| Their implementation is a prerequisite for the start of talks on the province's final status. | Njihova implementacija predstavlja preduslov za početak razgovora o konačnom statusu pokrajine. |
| Resolving the issue is also a prerequisite for closing the Office of the High Representative. | Rešavanje tog pitanja takođe je preduslov za zatvaranje kancelarije visokog predstavnika. |
| So the dialogue between these two states is a prerequisite for this path, he said. | Zato je dijalog između ove dve države preduslov za taj put , rekao je on. |
| Slow progress with witness protection programmes in Southeast Europe | Sporo napredovanje programa zaštite svedoka u jugoistočnoj Evropi |
| Meanwhile, exchange programmes for young diplomats will be implemented. | U međuvremenu će se sprovoditi programi razmene za mlade diplomate. |
| Besides singing, Rouvas occasionally acts and hosts TV programmes. | Pored pevanja, Ruvas često nastupa i kao voditelj TV programa. |
| O'Sullivan The social programmes are very important for us. | O' Saliven Socijalni programi veoma su važni za nas. |
| The language programmes will be broadcast via satellite. File | Programi učenja jezika emitovaće se preko satelita. Arhivski snimak |
| Jovanovic For a country such as Serbia, NATO membership is a prerequisite for rapid EU membership. | Jovanović Za zemlju kao što je Srbija, članstvo u NATO u je preduslov za ubrzano članstvo u EU. |
| Tourist programmes for old people and pensioners do not exist. | Turistički aranžmani za starije osobe i penzionere ne postoje. |
| The funds will be used for an assortment of programmes. | Ta sredstva biće iskorisćenja u okviru raznih izabranih programa. |
| The programmes are also being broadcast on TRT 3 TV. | Ovi programi se takođe emituju na televiziji TRT 3. |
| What social programmes will the World Bank have in Yugoslavia? | Kakve socijalne programe Svetska banka ima u Jugoslaviji? |
| Through training courses and recruitment programmes, the process is continuing. | Kroz kurseve obuke i programe regrutacije, taj proces se nastavlja. |
| It would also establish training programmes for laid off workers. | Ona će takođe organizovati programe obuke za otpuštene radnike. |
Related searches: Prerequisite Programmes - A Prerequisite - Basic Prerequisite - Crucial Prerequisite - Prerequisite Skills - Under The Prerequisite - It Is Prerequisite - Fundamental Prerequisite - Prerequisite Knowledge - Prerequisite Steps -
