Translation of "problem determination" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet authorities in Belgrade have been trying to convince the international community of their determination to tackle the problem.
Ipak, vlasti u Beogradu pokušavale su da uvere međunarodnu zajednicu u svoju rešenost da se uhvate u koštac sa tim problemom.
That's what I call determination!
To je ono što ja zovem odluènost!
That's what I call determination.
To ja zovem odluènost.
More important is motivation and determination.
Mnogo je važnija motivacija i odlučnost.
You just need inspiration, vision and determination.
Samo vam treba inspiracija, vizija i odlučnost.
determination. Because failure is not an option.
Potrebna nam je saradnja, mašta, odlučnost, jer ne smemo pogrešiti.
This oasis must meet the situation with determination.
Ova oaza se mora odluèno suoèiti sa situacijom.
This oasis must face the situation with determination.
Ova oaza se mora odluèno suoèiti sa situacijom.
We've got to face this situation with determination.
Moramo se ozbiljno suoèiti sa ovom situacijom.
Turkey will pursue this goal with determination, Erdogan said.
Turska će odlučno težiti ispunjenju tog cilja , rekao je Erdogan.
It required political courage, clear vision and strong determination.
Bila je potrebna politička hrabrost, jasna vizija i snažna odlučnost.
Well, Leda, it's useless to argue with such determination.
Lida, besmisleno je protiviti se ovakvoj odluènosti.
Next problem, problem 20.
Sljedeći, zadatak 20.
One more problem, problem 52.
Još jedan problem, problem 52.
With one man short, the Plavi lost any remaining determination.
Sa igračem manje, Plavi su izgubili i ono malo odlučnosti koja im je preostala.
Christofias and Talat wasted no time in signalling their determination.
Kristofijas i Talat brzo su pokazali svoju odlučnost.
The Turkish Foreign Ministry has expressed its determination to proceed.
Tursko ministarstvo inostranih poslova izrazilo je svoju rešenost da produži tim putem.
But you have to fight for your self determination today.
Само што се данас морате борити за своје самоопредјељење.
Houston, you have a problem... Problem.
Hjuston, imate problem.
The radical Vetevendosja (Self determination) movement kicked off its campaign in Mitrovica saying the divided city is not the problem, but rather is the beginning of the solution to Kosovo's problems.
Radikalni pokret Vetevendosja (Samoopredeljenje) počeo je svoju kampanju u Mitrovici rekavši da taj podeljeni grad nije problem, nego početak rešenja kosovskih problema.
PROBLEM
ПРОБЛЕМ
PROBLEM
ЗАДАТАК
PROBLEM
Задатак
PROBLEM
ЗАДАТАК
But like learning any language, Malagasy requires determination and high motivation.
Ali poput svakog drugog jezika, malagaški zahteva odlučnost i veliku motivaciju.
The Turkish Cypriots have expressed their determination to seek a deal.
Kiparski Turci su izrazili rešenost da pokušaju da postignu sporazum.
We need collaboration, imagination, determination, because failure is not an option.
Potrebna nam je saradnja, mašta, odlučnost, jer ne smemo pogrešiti.
Certain groups have taken genetic sex determination in completely other directions.
Neke grupe imaju genetsko određivanje pola koje funkcioniše sasvim drugačije.
The first problem was a conservation problem.
Prvi problem je bila konzervacija.
The political movement Vetevendosje (Self Determination), meanwhile, has welcomed the latest developments.
Politički pokret Vetevendosje (Samoopredeljenje) je, u međuvremenu, pozdravio najnovija dešavanja.
It needs determination, compromise and genuine leadership to get there, they said.
Potrebni su joj odlučnost, kompromis i istinsko liderstvo da bi stigla do toga , rekli su oni.
Initially, it showed the determination to conduct an efficient struggle against corruption.
U prvo vreme, ona je pokazala rešenost da sprovede efikasnu borbu protiv korupcije.
But self determination and living in the digital age is no contradiction.
Међутим, самоопредјељење и живот у дигиталном добу нијесу контрадикторни.
And then my grandfather recognized my determination and they respected my wish.
I moj deda je prepoznao moju odlučnost i oni su poštovali moju želju.
No problem.
Нема проблема.

 

Related searches: Problem Determination - Self-determination - Coefficient Of Determination - Co-determination Rights - Determination Letter - Strong Determination - Reasonable Determination - Determination For - Quantitative Determination - Output Determination -