Translation of "process framework" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Framework - translation :

оквир

Process - translation :

процес

Process framework - translation :

процесс фрамеворк

Keywords : Okvir Okvir Okvira Okvire оквира Proces Procesu Procesa Proces Procesom

Examples (External sources, not reviewed)

The Framework Agreement is the start and not the end of the process.	Okvirni sporazum je početak , a ne kraj procesa .
Assistance to Albania will be delivered within the framework of the Stabilisation and Association Process (SAP).	Pomoć Albaniji biće dodeljena u okviru Procesa za stabilizaciju i asocijaciju (SAP).
Framework Version	Верзија радног оквира
Our recommended reforms will begin the long process of integrating the defence establishment of BiH into Euro Atlantic framework.	Reformama koje ćemo preporučiti počeće dugotrajan proces integracije odbrambenog sistema BiH u evro atlantske okvire.
KResources Framework Plugin	Прикључак радног оквира к ресурсаName
What began as a framework and myth has become a safe and stable dynamic process leading the country to Europe.	Ono što je počelo kao okvir i kao mit postalo je bezbedan i stabilan dinamički proces koji vodi zemlju u Evropu.
The process started within the framework of the Coalition 2000 anti corruption process and resulted in the development of a draft law on the civic defender and local civic mediators.	Proces je počeo sa nacrtom antikorupcionaškog procesa Koalicija 2000 i rezultirao sastavljanjem nacrta zakona o civilnom braniocu i lokalnim civilnim medijatorima.
People who have an existing framework, an economic framework, an engineering framework, feel that actually logic is its own answer.	Ljudi koji imaju postojeći ekonomski, inženjerski okvir, osećaju da je logika u stvari odgovor.
Our first focus is to establish the legal framework, at the same time working on other plans to expedite the process.	Naš prvi fokus je da uspostavimo pravni okvir, istovremeno radeći na drugim planovima za ubrzavanje procesa.
The administrative reforms are considered in support of the implementation of national commitments and in the framework of the integration process.	Reforme državne uprave treba da se obave kao podrška sprovođenju nacionalnih obaveza i u okviru procesa integracija.
An Application Development Framework	радни оквир за развој програма
Port to QGraphicsView framework	Преношење на радни оквир QGraphicsView
He said that a framework for privatisation has been established, but warned that the process could be jeopardised by decreasing donor funding.	Оn je rekao da je okvir privatizacije uspostavljen, ali je upozorio da bi proces mogao da bude ugrožen smanjenjem donatorskih sredstava.
Montenegro is in the process of shaping its legal and legislative framework for an efficient fight against organised crime and corruption, Djurovic said.	Crna Gora je u procesu oblikovanja svog pravog i zakonodavnog okvira za efikasnu borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije, rekao je Đurović.
kde The Application Development Framework	КДЕ као радни оквир за развој програма
Highly configurable framework window manager	Високо подесиви раднооквирни менаџера прозораName
That's a utilitarian moral framework.	To je utilitaristički moralni okvir.
I didn't have the framework.	Nisam imao okvir.
We didn't have a framework.	Nismo imali obrazac.
I hope that the process of adopting the law will speed up and we will finally have a legal framework to solve this issue.	Nadam se da će se proces usvajanja novog zakona ubrzati i da ćemo konačno imati pravni okvir da rešimo to pitanje.
Western Balkan governments are working within the World Trade Organization framework and, of course, through the EU accession process to pursue greater economic integration.	Владе земаља западног Балкана раде у оквирима Светске трговинске организације и, наравно, кроз ЕУ процесе како би постигле већу економску интеграцију.
Bloggers debate the Ohrid Framework Agreement	Blogeri raspravljaju o Ohridskom okvirnom sporazumu
Because your framework is so strong.	Moći ćete da doesete odluku ne koristeći Excel, već na osnovu srži problema kao da ste zaista koristili Excel. Zato sto je vaše okvir u kome posmatrate problem jak.
His comments came as he and Kosovo Prime Minister Bajram Kosumi launched the 2005 Strategic Framework on Communities and Returns, aimed at energising the process.	On je to izjavio kada je sa kosovskim premijerom Bajramom Kosumijem pokrenuo Strateški okvir za zajednice i povratak 2005, koji ima za cilj podsticanje procesa.
Much stricter criteria have therefore been proposed within the framework of the EU Marine Strategy Framework Directive.	У Оквирној директиви ЕУ о морској стратегији предложени су много строжи критеријуми.
Macedonia celebrates fifth anniversary of Framework Agreement	Makedonija slavi petu godišnjicu Ohridskog sporazuma
Rewrite to use QGraphicsView framework. Current maintainer	Писање изнова на радни оквир QGraphicsView, тренутни одржавалац
Here's the MR. It provides the framework.	Ove je MR snimak. To nam daje okvir rada.
I've sketched a sort of broad framework.	Скицирао сам некакв широк оквир.
A Framework for Growth Identification and Facilitation	Okvir za identifikaciju i omogućavanje rasta
Framework will be OK, calm down, relax ...	Okvir æe biti u redu, smiri se, opusti se ...
He also noted the contribution of Macedonian President Boris Trajkovski and other leaders to the peace process, especially the significant progress in enacting the Ohrid framework commitments.	On je takođe ukazao na doprinos makedonskog predsednika Borisa Trajkovskog i drugih lidera mirovnom procesu, posebno značajnom napretku u realizaciji obaveza koje proizlaze iz Ohridskog okvira mirovnog sporazuma.
The Stability Pact was designed as a framework that would speed up the stabilisation process in the region and the participant countries' full integration into European structures.	Pakt stabilnosti bio je koncipiran kao okvir koji će ubrzati proces stabilizacije u regionu i punu integraciju zemalja učesnica u evropske strukture.
Success in carrying out the often tough reforms called for by the framework agreement has given Macedonia the strength to focus on the EU and NATO integration process.	Uspeh u sprovođenju vrlo često teških reformi predviđenih Ohridskim sporazumom dao je Makedoniji snagu da se usredsredi na proces integracijeu EU i NATO.
This process means that every car imported has to be controlled in order to check if it is imported in the framework of Albanian taxation legislation, he says.	Ovaj proces znači da svaki uvezeni auto mora da bude prekontrolisan kako bi se proverilo da li je uvezen u skladu sa albanskim poreskim zakonima , rekao je on.

Прикажите ову страницу на српском