Translation of "process validation phase" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| Validation | Овера |
| Remote Validation | Удаљено оверавање |
| Local Validation | Локално оверавање |
| Validation Report | Извештај оверавањаValidation status |
| Internal Validation | Интерни оверивач |
| Validation Options | Опције за пров јеру |
| XML Validation | Овера ИксМЛ аComment |
| Accessibility validation level | Ниво овере приступачности |
| CSS and HTML validation tools | Алатке за оверу ЦСС а и ХТМЛ аName |
| We now see that the status process is entering its concluding phase. | Sada vidimo da process određivanja statusa ulazi u svoju završnu fazu. |
| The process of determining Kosovo's final status is in its last phase, he said. | Proces određivanja konačnog statusa Kosova u poslednjoj je fazi, rekao je on. |
| Phase two of the process will be carried out with donations and humanitarian aid. | Druga faza tog procesa biće sprovedena uz pomoć donacija i humanitarne pomoći. |
| They were also given the right to intervene during any phase of the judicial process. | Takođe im je dato pravo da intervenišu u bilo kojoj fazi sudskog procesa. |
| Phase | ФазаComment |
| The process of determining Kosovo's status has entered what is widely expected to be its final phase. | Proces određivanja statusa Kosova ušao je u ono što svi smatraju završnom fazom. |
| The status process is in a critical phase and the world has its eyes on Kosovo, it said. | Proces određivanja statusa je u kritičnoj fazi i oči sveta uprte su u Kosovo , rekao je on. |
| What's a phase? | Što je faza? |
| Last month, Serbia Montenegro received a positive Feasibility Report, paving the way for the next phase in the process. | Prošlog meseca, Srbija i Crna Gora dobila je pozitivnu Studiju izvodljivosti, što je otvorilo put sledećoj fazi procesa. |
| That, when you move on to a later phase in the design process, you no longer need the early prototypes. | Тако да када дођете до следеће фазе развоја, рани прототип вам више неће бити потребан. |
| It's a down phase. | Је ли то доња фаза. |
| So our actions are often a result of the validation we get from society. | Tako da su naša dela često rezultat potvrđivanja koja zadobijemo od društva. |
| He thought, I know how to drive why do I need the state's validation? | Razmišljao je Znam da vozim, šta će mi potvrda od države? |
| The international authorities see their ability to intervene in any phase of the judicial process as support for the inexperienced Kosovars. | Međunarodni zvaničnici sagledaju svoju mogućnost da intervenišu u bilo kojoj fazi sudskog procesa kao deo podrške neiskusnim Kosovarima. |
| Erdogan and Greek Prime Minister Costas Karamanlis are expected to join the negotiations process during their final phase, beginning on 29 March. | Očekuje se da će se Erdogan i grčki premijer Kostas Karamanlis uključiti u pregovarački proces u njegovoj finalnoj fazi, koja počinje 29. marta. |
| I'm going through a phase! | Prolazim kroz fazu! |
| In the first phase you have rapprochement, joint customs and economy, but the second phase in this process usually is unification, Lazarov told SETimes. It will be difficult for Kosovo to maintain its statehood in these circumstances. | U prvoj fazi imate imate zbližavanje, zajedničku carinu i ekonomiju, ali je druga faza u ovom procesu obično ujedinjenje , rekao je Lazarov za SETimes. Biće teško Kosovu da održi svoju državnost u tim okolnostima. |
| Initiating first phase of docking procedure. | Iniciranje prve faze spajanja. |
| This is a phase change material. | Ovo je materijal koji menja oblik. |
| We are prepared in many criteria which countries in the region have fulfilled in a very advanced phase of the process, Citaku told SETimes. | Pripremili smo mnoge kriterijume koje su zemlje u regionu ispunile u poodmakloj fazi procesa , rekla je Čitaku za SETimes. |
| Turkcell believes the market for mobile identity management and strong authentication solutions is in a fast growth phase as both government and financial institutions are seeking to supply more secure and user friendly mobile phone based document signing and transaction validation procedures. | Turksel veruje da su tržište za mobilno upravljanje identitetom i čvrsta rešenja vezana za autentičnost u fazi brzog rasta s obzirom da i vlada i finansijske institucije žele da obezbede sigurnije i jednostavnije procedure za elektronske potpise i potvrdu transakcija preko mobilnog telefona. |
| This represents what is called Phase Two , or the mature phase of the transition, by the EBRD. | To predstavlja ono što EBRD naziva Fazom dva , odnosno zrelom fazom tranzicije. |
| As the process for determining the province's final status enters a decisive phase, the need to rapidly form a new government is becoming more crucial. | Dok proces određivanja konačnog statusa pokrajine ulazi u odlučujuću fazu, potreba za brzim formiranjem nove vlade postaje sve kritičnija. |
| However, both Saxe Coburg and Foreign Minister Solomon Passy have stressed that the completion of negotiations is not the final phase in the accession process. | Međutim, i Saks Koburg i ministar inostranih poslova Solomon Pasi istakli su da zaključivanje pregovora nije poslednja faza procesa pridruživanja. |
| Romanian mining is entering the final phase of a restructuring process that has already closed hundreds of non profitable mines, putting thousands out of work. | Rudarski sektor u Rumuniji ulazi u završnu fazu procesa restrukturiranja u okviru kojeg je već zatvoreno više stotina neprofitnih rudnika, što je hiljade ljudi ostavilo bez posla. |
| That whole chest thumping Jai Ho phase? | Svu tu Jai Ho fazu busanja u grudi? |
Related searches: Process Validation Phase - Model Validation Process - Thermal Process Validation - Process Engineering And Validation - Run A Validation Process - Invoice Validation Process - Internal Validation Process - Validation Of The Sterilization Process - Validation Process For - Phase To Phase -
