Translation of "programme" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Programme - translation :

Keywords : Program програм Kapije Programu Programom

Examples (External sources, not reviewed)

The programme proposes	Programom je predloženo
Sazdov To realise my pre election programme and the Macedonian government's new programme.	Sazdov Da realizujem svoj predizborni program i novi program makedonske vlade.
Albanian government launches ID programme	Albanska vlada pokreće program ličnih karata
Romanian Programme Targets Older Vehicles	Rumunski program za stare automobile
Montenegro's Luksic presents government programme	Lukšić predstavio program vlade
Have you seen the programme?	Jesi li video program? Ne.
(Balkan Lynx Recovery Programme, various sources)	(Program za oporavak balkanskog risa, razni izvori)
(UN Development Programme 22 05 02)	(Program za razvoj UN 22 05 02)
Every political programme is the same.	Svaki politički program je isti.
DTP views government programme as 'insufficient'	DTP smatra program vlade nedovoljnim
Montenegro joins US State Partnership Programme	Crna Gora ušla u američki program državnog partnerstva
The programme has three main components.	Program ima tri glavne komponente.
Serbia Implements New Elementary School Programme	Srbija sprovodi novi program osnovnog obrazovanja
Why, it's here on the programme.	Pa, navedeno je ovde, u programu.
Host someone on yr programme who will.	Ugosti nekoga u tvom programu ko če to učiniti.
Croatia Adopts Programme to Enhance Employment Opportunities	Hrvatska usvojila program za unapređivanje prilika za zapošljavanje
Programme aims to save the Balkan lynx	Program sa ciljem da se spasi balkanski ris
Reconnect Programme Brings Bosnians Home for Summer	Program Rikonekt vraća Bosance kući preko leta
EU Programme Allots 34.5m Euros for Macedonia	Makedonija dobila 34,5 miliona evra u okviru programa CARDS
Albanian Programme Aims to Combat HIV AIDS	Albanija pripremila program usmeren na borbu protiv HIV a i SIDE
Total funding under the programme is 48,000.	Ukupna suma koja će biti isplaćena u okviru programa iznosi 48.000 dolara.
EU Announces Largest Multilateral Co operation Programme	EU obelodanila najveći program multilateralne saradnje
Business Car scrapping programme extended in Serbia	Poslovne vesti U Srbiji produžen program zamene starih vozila za nova
BiH investigative programme endures threats, violent attacks	Napad na ekipu bosanske istraživačke TV emisije
Self employment programme in Macedonia shows promise	Program samozapošljavanja u Makedoniji obećava
Some Serbian residents support the new programme.	Neki srpski građani podržavaju novi program.
The programme is not for private use.	Program nije za privatnu upotrebu.
US, Turkish leaders discuss Iran's nuclear programme	Američki i turski lider razgovarali o nuklearnom programu Irana
Macedonia's Weapons Collection Programme Yields Significant Results	Program prikupljanja oružja u Makedoniji dao značajne rezultate
Macedonia's crisis programme wins over European Forum	Krizni program Makedonije osvojio Evropski forum
US assistance to this programme is 9.7m.	Američka pomoć za taj program iznosi 9,7 miliona dolara.
This is how I started my programme.	Tako sam počela svoj program.
The programme also assists young married couples.	Pomoć dobijaju i mladi bračni parovi.
Total value of the programme is 30m.	Ukupna vrednost programa iznosi 30 miliona dolara.
Payments from the programme could reach 500m euros, or 26 of the total commitment appropriations under the programme, he said.	Isplaćena sredstva iz tog programa mogla bi da dostignu 500 miliona evra ili 26 odsto od ukupnih obećanih dotacija u sklopu tog programa, rekao je on.

Прикажите ову страницу на српском