Translation of "proxy server settings" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Proxy Settings | Поставке проксија |
| Proxy server not supported | Тип протокола није подржан |
| Proxy server not supported | Tip protokola nije podržan |
| Use KDE proxy settings | КДЕ ове поставке проксија |
| Lock down Proxy Settings | Закључај поставке проксија |
| Manually specify the proxy settings | Ручно задај поставке проксија |
| Manually specify the proxy settings | Ручно задај поставке проксија |
| Manually enter proxy server configuration information. | Унесите ручно податке за подешавање прокси сервера. |
| Set up of Network Proxy settings | Подешавање поставки мрежног проксија |
| Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings. | Користи скрипту задату УРЛ ом за подешавање проксија. |
| Enter the address of the HTTP proxy server. | Унесите адресу ХТТП проксија. |
| Enter the address of the HTTPS proxy server. | Унесите адресу ХТТПС проксија. |
| Enter the address of the FTP proxy server. | Унесите адресу ФТП проксија. |
| Use the same proxy server for all protocols | Исти прокси сервер за све протоколе |
| Double check your proxy settings and try again. | Пажљиво пров јерите поставке проксија и покушајте поново. |
| Enter the URL or address that should use the above proxy settings | Унесите УРЛ или адресу која треба да користи наведене поставке проксија |
| Select this option if you do not want to use a proxy server. | Изаберите ову опцију ако не желите да користите прокси сервер. |
| No server for downloading keys is specified in settings. Downloading aborted. | Сервери за преузимање кључева нису задати у поставкама. Преузимање обустављено. |
| The Nepomuk Server is not running. The settings will be used the next time the server is started. | Сервер Непомука није у погону. Поставке ће бити употр ијебљене када се сервер с љедећи пут покрене. |
| When the Proxy settings are locked down the user can no longer change them. | Када су поставке проксија закључане, корисник их више не може мењати. |
| Unable to connect to server. Please check your settings and try again. | Не могу да се повежем са сервером. Пров јерите поставке па покушајте поново. |
| One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries are highlighted. | Једна или више поставки проксија није исправно. Неисправни уноси су истакнути. |
| Enter the address or URL that should be excluded from using the above proxy settings | Унесите адресу или УРЛ који треба изузети из коришћења наведених поставки проксија |
| Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. | Задаје колико се чека на везу ка прокси серверу, ако је неки подешен. |
| Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common value is 3128. | Унесите број порта ФТП проксија. Подразум ијевани је 8080, а једна друга уобичајена вр иједност је 3128. |
| The Access tab allows you configure settings related to access to the krfb server. | Језичак Приступ даје поставки везане за приступ серверу КРФБ а. |
| Enter the port number of the HTTP proxy server. Default is 8080. Another common value is 3128. | Унесите број порта ХТТП проксија. Подразум ијевани је 8080, а једна друга уобичајена вредност је 3128. |
| If you have decided to use a proxy, you have several methods to configure the settings for it. | Ако сте одлучили да користите прокси, имате неколико начина да подесите његове поставке. |
| proxy | прокси |
| Proxy | Прокси |
| Proxy | Прокси |
| Proxy | ПроксиComment |
| Proxy connect | Повезивање проксија |
| kcmshell4 proxy | kcmshell4 proxy |
| Enable Proxy | Укључи прокси |
Related searches: Proxy Server Settings - Auto-detect Proxy Settings - Set Proxy Settings - Use A Proxy Server - Proxy Server Usage - Via Proxy Server - Email Server Settings - Pop Server Settings - Outgoing Server Settings - From Server To Server -
