Translation of "public their commitment" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects.
Ono što je najvažnije, učesnici su dokazali svoju ličnu predanost ovakvom projektu.
The leaders voiced their commitment to further strengthening those ties.
Lideri su takođe izrazili posvećenost daljem jačanju tih veza.
Greece and Turkey reiterated their commitment to support bids for membership.
Grčka i Turska su potvrdile da su posvećene pružanju podrške kandidatima za ulazak u članstvo.
Belgrade officials said the arrest demonstrated their commitment to meeting their country's obligations towards the ICTY.
Zvaničnici u Beogradu izjavili su da hapšenje pokazuje njihovu posvećenost ispunjavanju obaveza njihove zemlje prema MKSJ.
Both sides reiterated their commitment to continue discussions to settle the issue.
Obe strane ponovile su da su spremne da nastave razgovore kako bi se to pitanje rešilo.
The two allies expressed their commitment to Iraq's sovereignty and territorial integrity.
Dva saveznika izrazila su svoju posvećenost suverenitetu i teritorijalnom integritetu Iraka.
On Wednesday (11 September), politicians and public figures from the region paid tribute to the victims and declared their continued commitment to the global fight against terrorism.
U sredu (11. septembar), političari i javne ličnosti iz regiona odali su poštu žrtvama i ukazali na svoju kontinuiranu posvećenost globalnoj borbi protiv terorizma.
Their job was to serve the public.
Njihov posao je bio da služe građanima.
We respect public institutions and their decisions.
Mi poštujemo javne institucije i njihove odluke.
Montenegro is an example of how minority people live in their country and demonstrate their commitment to it.
Crna Gora je primer kako se manjinski narodi odnose prema svojoj zemlji, kako joj demonstriraju svoju privrženost.
But today, their commitment to a British identity is serving Australians poorly in their need to adapt to their situation in Asia.
Али данас, њихова посвећеност британском идентитету иде Аустралијанцима на штету када се ради о прилагођавању ситуацији у Азији.
But there is and the euro plus countries have reinforced their commitment, Janning added.
Međutim, jeste i evro plus zemlje su učvrstile svoju posvećenost , dodao je Janing.
However, the public does not share their enthusiasm.
Međutim, javnost ne deli njihov entuzijazam.
He also urged Kosovo's leaders to intensify their commitment to fulfilling the UN set standards.
On je takođe pozvao kosovske lidere da pojačaju svoju posvećenost ispunjavanju standarda koje su odredile UN.
The summit participants did, at least in general, reaffirm their commitment to the enlargement process.
Učesnici samita su, bar uopšteno, ponovili svoju posvećenost procesu proširenja.
Their father, Ante Kostelic, also served as coach and mentor, demanding great discipline and commitment.
Njihov otac Ante Kostelić bio im je trener i mentor i zahtevao je veliku disciplinu i posvećenost.
In a statement after the meeting, the officials reiterated their commitment to resolve the dispute.
U saopštenju objavljenom posle sastanka, zvaničnici su ponovili svoju posvećenost rešavanju spora.
RTK's commitment to serve all communities is a key part of its public service obligations, says General Director Agim Zatriqi.
Predanost RTK radu za sve zajednice je ključni deo njenih obaveza kao javne ustanove , kaže generalni direktor Agim Zatrići.
They commonly distribute their writings through WeChat's public pages.
Oni obično distribuiraju svoje tekstove kroz javne stranice WeChat a (MiĆaskamo).
A Pathway to Commitment
Put predanosti
A change in commitment.
Promenu onoga što nam je važno.
Speaking on Monday (December 22nd), he praised Kosovo institutions for their commitment to protecting minority rights.
On je u ponedeljak (22. decembar) pohvalio kosovske institucije zbog njihove posvećenosti zaštiti prava manjina.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Постојала је политичка посвећеност, финансијска, и сви су се прикључили борби.
UNDP officials said the project highlights their commitment to the region in the aftermath of the tragedy.
Zvaničnici UNDP rekli su da se projektom ističe njihova posvećenost regionu posle tragedije koju je doživeo.
And the third is commitment.
А трећа је обавезивање.
The criteria for student selection included their leadership aptitude, involvement with youth activism, commitment to community service, and desire to share their experience and knowledge with their peers.
Kriterijumi za njihov izbor bili su, između ostalih, njihove predispozicije da budu omladinski predvodnici, omladinski aktivizam, predanost društveno korisnom radu i želja da se to iskustvo i znanje podeli sa svojim vršnjacima.
Under the draft legislation, officials found to be protecting their private interests while neglecting public duties may be dismissed from office, and their names made public.
Prema nacrtu zakona, zvaničnici za koje se utvrdi da štite svoje privatne interese istovremeno zanemarujući javne dužnosti mogli bi da budu smenjeni sa funkcije, a njihova imena izneta u javnost.
Participants were selected with geographic and linguistic diversity in mind, as well their commitment to sharing what they would learn with their own communities.
Učesnici su odabrani s geografskim i jezičkim raznolikostima u vidu, kao i na osnovu njihove želje da podele ono što bi naučili sa svojim zajednicama.
Authorities have reaffirmed their obligation to protect the Schengen space and have pledged their commitment to support the European integration of the entire region.
Vlasti su ponovo potvrdile svoju obavezu da zaštite šengensku oblast i obećale da će podržati evropsku integraciju čitavog regiona.
They know what messages to convey to their domestic public opinion.
Они су знали која порука је била важна за јавно мишљење у њиховим земљама.
Let's connect the public to this activity right on their iPhone.
Повежимо публику са овим путем Ајфонова.
Trade unions have welcomed the move as a sign of the government's commitment to dealing with their complaints.
Sindikati su pozdravili ovaj korak kao znak posvećenosti vlade ispitivanju njihovih prigovora.
Stressing their commitment to the fight against terror, leaders also called for greater co operation in this area.
Ističući svoju posvećenost borbi protiv terorizma, lideri su takođe pozvali na veću saradnju u toj oblasti.
Commitment? I didn't have any commitment. I offered him 5,000 just now and he took it.
Upravo sam mu ponudila 5.000 i on je pristao.
The former communist states participating in the unprecedented project signed a declaration expressing their commitment to work for the inclusion of Roma in their societies.
Bivše komunističke zemlje koje učestvuju u ovom projektu bez presedana potpisale su deklaraciju u kojoj izražavaju posvećenost radu na uključivanju Roma u svoja društva.

 

Related searches: Public Their Commitment - Public Welfare Commitment - Commitment From The Public - Commitment To Public Relations - Public Interest Commitment - Demonstrate Their Commitment - Honour Their Commitment - Show Their Commitment - Strengthening Their Commitment - Declare Their Commitment -