Translation of "quantitative techniques" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Quantitative - translation :

Keywords : Tehnike Tehnika Tehnikom Tehniku Ispitivanja

Examples (External sources, not reviewed)

So the quantitative results were great.	Kvantitativni rezultati su bili sjajni.
And these machine learning techniques are the enabling techniques that make that possible.	I ovde tehnike mašinskog učenja su one koje omogućavaju to.
What you do about something which requires quantitative analysis?	Šta raditi sa nečim što zahteva kvantitativnu analizu?
If not organized, quantitative majority cannot become strength, he emphasised.	Bez organizacije, brojčana većina ne može da se pretoči u snagu , naglasio je on.
It isn't a repertoire of techniques.	Nije u pitanju repertoar tehnika.
And then you get an answer that's quantitative in the modern world.	I dobijete odgovor koji je kvantitativan u modernom svetu.
So I tried that, I tried many techniques.	To sam probao, probao sam i razne druge metode.
Equipment, management practice and production techniques were completely outdated.	Oprema, način upravljanja i produkcijska tehnika bili su potpuno zastareli.
The memory palace, these memory techniques they're just shortcuts.	Палата памћења, технике памћења, то су само пречице.
We use some pretty cool techniques to do this.	Da bismo to uradili, koristimo neke prilično zanimljive metode.
So let's put it in a little more quantitative term so I stop confusing you.	Hajde da to predstavimo kvantitativno da vas ne zbunjujem.
Can we apply the techniques that worked here to this?	Можемо ли овде искористити те технике?
And we used a variety of techniques to do this.	U tu svrhu koristimo različite tehnike.
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.	Smatram da bi nepristrasno i kvantitativno argumentovanje moglo da doprinese ovoj raspravi.
So, that's over 2,500 different systems, and we've done this all using machine learning techniques, using AI techniques, rather than trying to build them by hand.	Dakle, to je preko 2500 razlicitih sistema, i mi smo sve ovo uradili koristeci tehnike masinskog ucenja, koristeci AI tehnike, umesto pokusavajuci da ih izgradimo rucno.
BiH Defence Lawyers Learning Techniques in Line With New Criminal Codes	Advokati u BiH uče radne tehnike u skladu sa novim krivičnim zakonom
That was all new bone that was implanted using these techniques.	To je potpuno nova kost koja je presađena koristeći ovu tehniku.
Our third category of techniques is to get feedback from experts.	Наша трећа категорија техника је добијање повратних информација од стручњака.
It was made using these three techniques copy, transform and combine.	Napravljen je korišćenjem tri tehnike kopiranjem, transformacijom i kombinacijom.
And that is gonna, if we make it quantitative, that's gonna help us break a substitution cipher.	И ово ће, ако вероватноћу искажемо бројчано, да нам помогне да пробијемо шифру замене.
We've all trained ourselves to perform these utterly miraculous feats of memory using a set of ancient techniques, techniques invented 2,500 years ago in Greece, the same techniques that Cicero had used to memorize his speeches, that medieval scholars had used to memorize entire books.	Сви смо вежбали да бисмо постигли ова изузетна достигнућа у памћењу користећи старе технике, које су измишљене пре 2 500 година у Грчкој, исте технике које је Цицерон користио да запамти своје говоре, које су средњевековни учењаци користили да запамте целе књиге.
The organisation also trains job hunters in interview techniques and resume preparation.	Ova organizacija takođe obučava ljude u potrazi za poslom na polju pripreme intervjua i profesionalnih biografija.
And from day to day, we have the techniques that we use.	Iz dana u dan, imamo tehnike koje koristimo.
And for this purpose, traditional cell culture techniques just really aren't enough.	I za ovakav cilj, tradicionalne tehinke uzgajanja ćelija jednostavno nisu dovoljne.
So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information.	I zato ovde dobro funkcioniše. Ali ne radi tako dobro kada su vam potrebne kvantitativnije informacije.
Then student handlers are matched to dogs for three months of handler techniques.	Zatim se instruktori polaznici uparuju sa psima tri meseca da bi učili instruktorske tehnike.
And along the way, I'm kind of making papercuttings and adding other techniques.	U međuvremenu, izrezujem papir dodajući druge tehnike.
And you can do this with techniques like this, but also by crowdsourcing.	I ovo možete da uradite ovakvim tehnikama, ali takođe i umrežavanjem.
We took standard statistical techniques, so I'm going to not talk about that.	Користили смо стандардне статистичке технике, па нећу о томе говорити.
It ranks 144 countries on the basis of 23 qualitative and quantitative indicators measuring safety and security in society.	U studiji je rangirano 144 zemalja na osnovu 23 kvalitativna i kvantitativna indikatora za određivanje bezbednosti i sigurnosti u društvu.
But I think we can use their techniques and apply them to healthy food.	Smatram da možemo koristiti njihove tehnike i primeniti ih na zdravu hranu.
So we just have to do some of the techniques that we already know.	Применићемо сада технике које већ знамо.
Inevitably, people began taking some of these techniques and applying it to their families.	Neizbežno, ljudi počinju da preuzimaju neke od ovih tehnika i primenjuju ih na svoje porodice.
They developed several of these alternative techniques that we did not approve of, necessarily.	Они развијају неколико алтернативних техника које нисмо одобравали.
In addition to financing measures, education under the new legislation will deviate from quantitative learning to a more qualitative approach.	Pored finansijskih mera, obrazovanje će po novom zakonu biti preusmereno sa kvantitativne nastave na kvalitetniji pristup.

Прикажите ову страницу на српском