Translation of "quantum computing" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Computing - translation :

рад на рачунару

Quantum - translation :

квантни

Quantum computing - translation :

квантно рачунање

Keywords : Raèunanje Raèunara Raèunanju Raèunar Raèunala

Examples (External sources, not reviewed)

Computing next move.	Рачунам с љедећи потез.
b) Quantum Superposition	b) Kvantna Superpozicija
Maths quantum physics.	Matematiku i kvantnu fiziku.
Create physical computing projects	Стварајте физичке пројекте израчунавања
We'll have spatial computing.	Imaćemo prostorno računanje.
If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.	Ako mislite da razumete kvantnu teoriju, ne razumete kvantnu teoriju.
Network and computing encryption device	уређај за шифровање мреже и рачунања
It's called thought controlled computing.	Zove se umom kontrolisano korišćenje računarske tehnologije.
Free On Line Dictionary of Computing	Слободни речник рачунарства на везиQuery
Our whole practice depends on computing.	Naša čitava praksa zavisi od kompjutera.
Quantum theory adds a whole new wrinkle.	Kvantna teorija dodaje novu začkoljicu.
Well, that's what quantum mechanics teaches us.	Па, то је оно што нас учи квантна механика.
There is in a sense a computing essence.	Tu je taj osećaj suštine kompjutera.
It's spaces like these that spawned personal computing.	Iz takvih prostora su se izlegli personalni kompjuteri.
Graphical interface to the R environment for statistical computing	Графички интерфејс Р окружења за статистичко рачунарство
Sam Ockman who now runs Penguin Computing was there.	Takod ei Sam Ockman koji danas vodi Penguin Computing.
I teach courses in physical computing and wearable electronics.	Držim predavanja fizičkog programiranja i nosive elektronike.
That's wrong because the theory is quantum mechanical.	To je pogrešno, jer je ta teorija kvantna mehanička.
But quantum theory adds a whole new wrinkle.	Kvantna teorija dodaje potpuno novu boru.
The micro world of the quantum is understood.	Kvantni mikro svet je shvaćen.
You know, quantum mechanics these are cool things.	Znate, kvantna mehanika to su baš zanimljive stvari.
kde will continue to bring open, reliable, stable and monopoly free computing enjoyed by scientists and computing professionals world wide to the everyday user.	КДЕ ће наставити да пружа отворено, поуздано, стабилно и монополом неспутано рачунарство, у коме могу уживати како научници и рачунарски професионалци широм света, тако и свакодневни корисници.
A quantum is not subject to any notion of space or time and can occupy all of its possible quantum states simultaneously.	Kvant nije predmet ni jednog pojma prostora ili vremena i može zaokupirati sva moguća kvantna stanja istovremeno.
The KDE team welcomes you to user friendly UNIX computing.	KDE tim vam želi dobrodošlicu u prijatno UNIX računarstvo.
The kde team welcomes you to user friendly UNIX computing.	Тим КДЕ а жели вам добродошлицу у предусретљиво уникс рачунарство.
That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.	To predstavlja neverovatnu paralelnu i distribuiranu moć računanja, kao i nove mogućnosti za dizajn.
Constantly form, disappear and reform within this quantum world.	Koji se stalno stvaraju, nestaju i ponovo stvaraju u ovom kvantnom svetu.
So this is general relativity, this is quantum theory.	Znači to je opšta relativnost, to je kvantna teorija.
So how does the sun do it? Quantum tunneling.	Kvantni tunel efekat.
Why should you take this class and learn all about computing?	Zašto bi trebalo pohadjati ovaj kurs i naučiti sve o programiranju?
So what did we find after computing all this network control?	Dakle šta smo pronašli nakon obračunavanja sve ove mrežne kontrole?
The energy of empty space brings to life quantum fluctuations.	Energija praznog prostora stvara kvantne fluktuacije.
As a result, the quantum world presents many unique phenomena that can not be explained through classical laws, such as quantum entanglement, the photoelectric effect.	Kao rezultat, kvantni svet predstavlja mnoge jedinstvene fenomene koji se ne mogu objasniti kroz klasične zakone, kao kvantna zamršenost, fotoefekat. Komptonov efekat i mnogi drugi.
So when the sun shines tomorrow, give thanks to quantum mechanics.	Zato, sutra kad osvane Sunce, setite se da se zahvalite kvantnoj mehanici.
Over 600 scientists are gathering in Istanbul to discuss the Grid computing infrastructure.	Više od 600 naučnika okupilo se u Istanbulu da razmotri kompjutersku infrastrukturu Mreža.

Прикажите ову страницу на српском