Translation of "rather outdated" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Outdated - translation : Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's outdated.
Istekao mu je rok.
Talat described Denktash's stance as outdated .
Talat je Denktasev stav opisao kao zastareo .
Especially one, he added, using outdated Russian technology.
Posebno objektom, dodao je Dimitrov, koji koristi zastarelu rusku tehnologiju.
It is outdated, and quite frankly, 100 insane.
To je prevaziđeno, i sasvim iskreno, 100 nenormalno.
Equipment, management practice and production techniques were completely outdated.
Oprema, način upravljanja i produkcijska tehnika bili su potpuno zastareli.
Often, they become outdated before a ruling is issued.
Oni često zastare pre donošenja sudske odluke.
Reading the newspaper it never has to be outdated.
Ako čitate novine nikada ne moraju biti stare.
Rather, rather.
da, da.
Primitive and Stone Age both come from an outdated concept of evolution.
Primitive i Kameno Doba potiču iz zastarelog pristupa razvoju.
But, according to Hrvacic, offenses committed in war can not become outdated.
Međutim, dodaje Hrvačić, krivična dela počinjena u ratu ne zastarevaju.
At the same time, some outdated and unnecessary procedures will be abandoned.
Istovremeno, neke zastarele i bespotrebne procedure biće odstranjene.
Rather.
Valjda.
Rather.
Naravno.
Rather.
Sa zadovoljstvom.
Rather.
Prilièno.
Rather.
Rado.
Rather.
Moguæe.
Rather.
Od prilike.,
Due to outdated technology, oil processing costs are among the highest in Europe.
Zbog zastarele tehnologije, troškovi prerade nafte su među najvećim u Evropi.
The OSCE agrees, insisting the law is outdated and needs to be replaced.
Sa tim se slaže i OEBS, koji smatra da je zakon zastareo i da ga je potrebno promeniti.
A disappointed Kostunica has criticised the turnout requirement, calling it illogical and outdated.
Razočarani Koštunica kritikovao je zahtev za minimumom izašlih birača, nazvavši ga nelogičnim i zastarelim.
It is a problem with the infrastructure of outdated party politics in the country.
Problem je u zastareloj stranačkoj politici u zemlji.
Beopetrol's service stations were outdated and burdened with a variety of property rights problems.
Beopetrolove benzinske pumpe bile su zastarele i opterećene raznim vlasničkim problemima.
Recently, the outdated equipment at some local wineries startled a group of Western journalists.
Zastarela oprema nekih lokalnih vinarija zaprepastila je nedavno grupu zapadnih novinara.
The measure will only help lower the high costs of the outdated motor pool.
Ta mera će samo pomoći da se smanje visoki troškovi zastarelog voznog parka.
We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated.
Zašto su bili optuženi? Pokušali smo da izgradimo ili da u velikom delu rekonstruišemo zastareli aerodrom.
Rather a pippin, wasn't she? Oh, rather, yes.
Bila je prilièno zgodna, zar ne?
Oh, rather!
Ох, а!
Rather not!
Уместо да не!
Rather not!
Уместо да не!
Oh, rather.
Idealizuje te.
Well, rather.
Pa, prilicno.
Rather late.
Prilièno kasni.
Slaughter, rather!
Bolje reæi klanica!
Rather not.
Nadam se da neæu.

 

Related searches: Rather Outdated - Is Outdated - Outdated Data - Outdated Information - Outdated Browser - To Be Outdated - Outdated Server - Outdated Ideas - Outdated Product - Outdated Equipment -