Translation of "run through programme" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Programme - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Run him through!
Pogodi ga!
And trains run through it.
I vozovi prolaze njome.
They run through it? Yeah.
Vozovi idu tuda?
It will run through November 12th.
Festival traje do 12. novembra.
You'll run it through the fluoroscope?
Pregledaæete telo fluoroskopom?
Then please run through what happened.
Onda isprièajte šta se desilo.
We'll run him through the wringer.
Ubaciæemo ga u mašinu.
Will you run through our routine?
Olga, hoæemo li sve ponoviti?
The festival will run through June 30th.
Festival će trajati do 30. juna.
So let's just run through these guys.
Hajde sada, na brzinu, da upoznamo ove ljude.
You'll run down and through the railings.
Krenuæeš nadole, prvo kroz ogradu.
Let her run through storm and hell.
Neka beži kroz oluju i pakao.
The event will run through Saturday (May 16th).
Festival traje do subote (16. maja).
Terrors upon terrors run shouting through his soul.
Террорс на страх води вичући кроз његову душу.
He's run out there through the back door.
Pobjegao je kroz stražnja vrata.
I want to run through it once more.
Moram još jednom da proèitam.
I'll run him through as a common thief.
Iseæi æu ga kao obiènu lopužu.
Clears the history of commands run through the Run Command tool on the desktop
Чисти историјат наредби издатих алатком извршавање наредби на површи.
This is a programme that we will definitely follow through.
Ovo je program koji ćemo definitivno sprovesti do kraja.
And let me just run through a few slides.
Pogledajte ovih par slajdova.
So let me run you through a few ideas.
Dozvolite da vas provedem kroz par ideja.
I'm going to run pipes all through the village.
Sprovešæu cevi kroz celo selo.
Let's run through our routine before Olga gets away.
Proðimo još jednom šablone dok nam Olga ne zbriše.
Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED.
U redu, struja želi da prođe kroz plastelin, a ne kroz LED diodu.
I'd love to run through that with my bare feet.
Volela bih trèati kroz ovo na bosim nogama.
The EC will assist with its implementation through the EU's CARDS programme.
EK će pomoći u njegovom sprovođenju putem programa Evropske unije KARDS.
The Hearts in Athens exhibit will run through mid March. heartsinathens.gr
Izložba Srca Atine trajaće do sredine marta. heartsofathens.gr
And I'd like to run through a few of these today.
Данас желим да прођем кроз неколико.
Serbia and China signed a programme on co operation in education through 2013.
Srbija i Kina potpisale su program o saradnji u obrazovanju do 2013. godine.
Run, run, run, run
BEŽI, BEŽI, BEŽI, BEŽI BEŽI, BEŽI, BEŽI, BEŽI BEŽI, BEŽI, BEŽI, BEŽI
Run, run, run, run
BEŽI, BEŽI, BEŽI, BEŽI
Macedonia kicked off an investment initiative that will run through next month.
Makedonija je pokrenula investicionu inicijativu koja će trajati do kraja sledećeg meseca.
Stage one of the programme will involve 80m and will be conducted through 2006.
Prva faza programa uključivaće 80 miliona dolara i biće sprovedena do 2006. godine.
Racan's programme aims to boost job creation through greater labour market flexibility and through negotiations among the government, unions and employers.
Cilj Račanovog programa je da se podstakne otvaranje novih radnih mesta kroz veću fleksibilnost tržišta rada, i putem pregovora između vlade, sindikata i poslodavaca.
You better run run, run, run
BOLJE BEŽI! BEŽI, BEŽI, BEŽI

 

Related searches: Run-through Programme - Run Run Run - Programme Run Control - Through The Erasmus Programme - To Run, To Run Away. - Performance Run To Run - Run-to-run Variation - Run To Run Precision - Run Through - Run You Through -