Translation of "security control framework" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Control - translation :

Framework - translation :

Security - translation :

Keywords : Kontrolišeš Kontrolišem Kontrolišemo Kontrolirati контролу Okvir Okvir Okvira Okvire оквира Sigurnosna Obezbeðenje Sigurnosne Obezbeðenja Sigurnosni

Examples (External sources, not reviewed)

Kosovo's Rexhepi says security under control	Kosovski ministar Redžepi kaže da je bezbednost pod kontrolom
Everything is under the control of security authorities.	Sve je pod kontrolom bezbednosnih vlasti.
Using the right mouse button menu, you can configure the KDE infrared remote control framework.	Радни оквир инфрацрвених даљинских управљача за КДЕ можете подесити преко менија на десно дугме миша.
Exchange of information for strengthening security and control of the border.	Razmena informacija u cilju jačanja bezbednosti i kontrole granica.
SETimes How difficult is it to control northern Kosovo in terms of security?	SETimes Koliko je teško kontrolisati severno Kosovo u smislu bezbednosti?
The law provides for private investments in the sector and creates the legal framework for health and anti drug control.	Zakonom se omogućavaju privatne investicije u ovom sektoru i stvara zakonski okvir za zdravstvenu i doping kontrolu.
EULEX Commander Yves de Kermabon told the paper Serbia would profit from a very clear legal framework for border control.	Komandant EULEKS a Iv de Kermabon izjavio je tom listu da bi Srbija imala koristi od vrlo jasnog zakonskog okvira za kontrolu granice.
Framework Version	Верзија радног оквира
The landmine problem has security, administrative, technological and economic dimensions and should be solved within this framework, Erenoglu said.	Problem nagaznih mina ima svoju bezbednosnu, administrativnu, tehnološku i ekonomsku dimenziju i trebalo bi da se reši u tim okvirima, istakao je Erenoglu.
He added that Kosovo should press ahead with efforts to become part of the regional and international security framework.	On je dodao da bi Kosovo trebalo da nastavi sa nastojanjima da postane deo okvira regionalne i međunarodne bezbednosti.
KResources Framework Plugin	Прикључак радног оквира к ресурсаName
Control of the police and security services had been a key sticking point in the protracted negotiations.	Kontrola nad policijom i bezbednosnim službama bila je glavno problematično pitanje u dugotrajnim pregovorima.
Under UN Security Council Resolution 1244, local structures should have come under UNMIK's control in June 1999.	Prema Rezoluciji 1244 Saveta bezbednosti UN a , trebalo je da lokalne strukture budu stavljene pod kontrolu UNMIK a u junu 1999.
But he urged Belgrade to assert political control over its security forces to make the move now.	Međutim, on je pozvao Beograd da učvrsti političku kontrolu nad svojim bezbednosnim snagama kako bi odmah preduzele korake.
People who have an existing framework, an economic framework, an engineering framework, feel that actually logic is its own answer.	Ljudi koji imaju postojeći ekonomski, inženjerski okvir, osećaju da je logika u stvari odgovor.
It also called for the establishment of effective parliamentary control over the State Agency for National Security (SANS).	Komisija je takođe pozvala na uspostavljanje efektivne parlamentarne kontrole nad Državnom agencijom za nacionalnu bezbednost (SANS).
Earlier this month, Macedonian police took over security control of the country's border with Greece from the army.	Početkom ovog meseca makedonska policija preuzela je od vojske kontrolu nad granicom Makedonije prema Grčkoj.
However, overall control over security operations will remain in the hands of the Greek police and military forces.	Međutim, celokupna kontrola bezbednosnih operacija ostaće u nadležnosti grčke policije i vojnih snaga.
Vassilis Konstantinidis, of the Games' security division, said Greek security forces are currently completing training in hijack response, hostage negotiation and traffic control provided by foreign experts.	Vasilis Konstantinidis iz odeljenja za bezbednost Olimpijade, izjavio je da grčke bezbednosne snage trenutno završavaju obuku za reagovanje u slučajevima otmice, pregovore sa otmičarima i kontrolu saobraćaja, koju vode strani eksperti.
...measure of control. Measure of control.	kontrolu nad novinama.
An Application Development Framework	радни оквир за развој програма
Port to QGraphicsView framework	Преношење на радни оквир QGraphicsView
Control	контрола
Control	Controlkeyboard key name
Control?	Delkom?
The ministers pledged to broaden the scope of trilateral military co operation through consultations on security and defence policy, exchange of military education at all levels, military technical cooperation, consultations on arms control, and co operation in the framework of peacekeeping operations abroad.	Ministri su obećali da će proširiti obim trilateralne vojne saradnje, putem konsultacija o bezbednosnoj i odbrambenoj politici, razmene vojnog obrazovanja na svim nivoima, vojno tehničke saradnje, konsultacija o kontroli naoružanja i saradnje u okviru mirovnih operacija u inostranstvu.
It's a program for land use control, education control, and population control.	To јe program teritoriјalnu kontrolu, Kontrola edutsaþional i kontrolu populaþiei.
The Turkish leadership aims to solve problems within a 'co operative security' framework based on talks, improved relations, and trade , Udum says.	Tursko rukovodstvo namerava da rešava probleme u okviru 'kooperativne bezbednosti', na osnovu razgovora, unapređenih odnosa i trgovine , kaže Udum.
EULEX has a unified chain of command leading up to Brussels and works within the framework of UN Security Council Resolution 1244.	EULEKS ima jedan lanac komande koji vodi do Brisela, a radi u okviru Rezolucije 1244 Saveta bezbednosti UN.
Control of SFOR will be moved to EUFOR, according to a UN Security Council vote Monday (22 November). AFP	Savet bezbednosti UN a glasao je u ponedeljak (22. novembra) da se kontrola koju je obavljao SFOR prenese na EUFOR. AFP
It granted the international security force, KFOR, the right to control Kosovo's airspace and established an Air Safety Zone.	Njime je međunarodnim bezbednosnim snagama, KFOR u, dato pravo kontrole vazdušnog prostora iznad Kosova i uspostavljena je Zona vazdušne bezbednosti.
Border control, stabilisation and assistance programmes will be discussed at the border security conference in Ohrid later this week.	Granična kontrola, stabilizacija i programi pomoći biće teme konferencije o bezbednosti granica koja se održava u Ohridu krajem ove nedelje.
In addition, it will be under the political control and strategic direction of the EU Political and Security Committee.	Pored toga, one će biti pod političkom kontrolom i strateškom upravom Komiteta EU za politiku i bezbednost.
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Stvarna sigurnost, sigurnosne provere, sigurnosni nadzor, sigurnosna dozvola.
It also worked with the State Department's Export Control and Border Security programme to improve security along its borders with Serbia, Montenegro and BiH and to monitor its coastline.	Hrvati su sarađivali su i sa programom Stejt departmenta za kontrolu izvoza i bezbednost granica kako bi poboljšala bezbednost duž granica sa Srbijom, Crnom Gorom i BiH i nadzirala svoju obalu.

Прикажите ову страницу на српском