Translation of "shall commit itself" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Commit - translation : Itself - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You shall not commit adultery.
Ne čini preljube.
Neither shall you commit adultery.
Ne čini preljube.
For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.
Jer ko učini šta god od ovih gadova, istrebiće se iz naroda svog duše koje učine.
Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.
Ostavi na Gospoda dela svoja, i biće tvrde namere tvoje.
Commit
Предај
Commit
Predaj
Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.
Ostavi na Gospoda dela svoja, i biće tvrde namere tvoje.
You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery '
Čuli ste kako je kazano starima Ne čini preljube.
Commit History
Историјат предаја
Commit Subject
у теми предаје
Commit subject
У теми предаје
SVN Commit
СВН предајаName
It would also have to provide constitutional guarantees of human rights and to commit itself to regional co operation.
Takođe bi moralo da obezbedi ustavne garancije ljudskih prava i posveti se regionalnoj saradnji.
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
Da se ostali čuvši to boje, i unapred više ne čine tako zlo usred tebe.
He said to him, Which ones? Jesus said, 'You shall not murder.' 'You shall not commit adultery.' 'You shall not steal.' 'You shall not offer false testimony.'
Reče Mu Koje? A Isus reče Da ne ubiješ ne činiš preljube ne ukradeš ne svedočiš lažno
I commit myself.
Posvećujem sebe.
Finally, they commit.
Konačno, oni su posvećeni.
Some commit suicide.
Neki izvrše samoubistvo.
Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.
Da se ostali čuvši to boje, i unapred više ne čine tako zlo usred tebe.
For they shall eat, and not have enough they shall commit whoredom, and shall not increase because they have left off to take heed to the LORD.
I oni će jesti, a neće se nasititi kurvaće se, a neće se množiti jer prestaše služiti Gospodu.
CVS commit job done
Завршена ЦВС предајаComment
Unable to commit transaction
Не могу да предам трансакцијуQIBaseDriver
Could not commit transaction
Не могу да предам трансакцију
Unable to commit transaction
Ne mogu da predam transakcijuQIBaseDriver
Could not commit transaction
Ne mogu da predam transakciju
Go and commit it!
Idi i ubij se!
Did he commit suicide?
Jel' je poèinio samoubistvo?
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
Propovedajući da se ne krade, kradeš govoreći Ne čini preljube, činiš preljubu gadeći se na idole, kradeš svetinju
They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.
Navrh gora prinose žrtve, i na humovima kade pod hrastovima, topolama i brestovima, jer im je sen dobar zato se kurvaju kćeri vaše i snahe vaše čine preljubu.
Commit thy way unto the LORD trust also in him and he shall bring it to pass.
Predaj Gospodu put svoj, i uzdaj se u Njega, On će učiniti.
As part of the reform package, Turkey will commit itself to achieving a budget surplus of 6.5 per cent of GNP in 2004.
U okviru paketa reformi, Turska će se posvetiti ostvarivanju budžetskog suficita od 6,5 odsto od ukupnog bruto društvenog proizvoda u 2004. godini.
Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty
Reci sinovima Izrailjevim Čovek ili žena kad učini kakav greh ljudski, te zgreši Gospodu, i bude ona duša kriva,
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.
Hoće li se sekira veličati nad onim koji njom seče? Hoće li se pila razmetati nad onim koji njom radi? Kao da bi prut mahao onim koji ga digne, kao da bi se hvalio štap da nije od drveta.
Thou shalt not commit adultery.
Ne čini preljube.
Neither shalt thou commit adultery.
Ne čini preljube.

 

Related searches: Shall Commit Itself - Not Commit Itself - Would Commit Itself - Shall Commit - The Contractor Shall Commit - The Parties Shall Not Commit, - Shall Not Of Itself - Shall Keep Itself Informed - Or Its Equivalent Shall Not, Of Itself, Create A Presumption - Disclosure Of The Statutes Shall Not Of Itself Be Sufficient -