Translation of "software deployment process" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software. | Дакле прозорске фарме су се развијале брзо, кроз верзије, на начин сличан софтверу. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Softver za animaciju, za pravljenje filmova, sve to imaju. |
| Form a deployment plan immediately. | Napravite plan akcije odmah. |
| Cikotic The date of the deployment will depend on the deployment schedule of the Danish continent. | Cikotić Datum raspoređivanja zavisiće od rasporeda danskog kontingenta. |
| EULEX deployment agreement possible, Tadic says | Tadić izjavio da je sporazum o raspoređivanju EULEKS a moguć |
| EULEX deployment expected in early December | Raspoređivanje EULEKS a očekuje se početkom decembra |
| RSS Newsreader software | RSS softver za čitanje vesti |
| Software Not Running | Софтвер није покренутStart irkick daemon |
| It's not software. | To nije softver. |
| Montenegrin defence minister stands by NATO deployment | Crnogorski ministar odbrane stoji iza raspoređivanja u NATO |
| Richard thinks that all software should be free, and I think that free software and non free software should coexist. | Richard misli da svaki softver treba da bude slobodan, a ja mislim da treba da postoje i slobodan i ne slobodan softver. |
| Ministers discussed ways of meeting the deployment targets set during the June summit, the financing and planning of operations, and the decision making process. | Ministri su razmotrili načine za ispunjavanje ciljeva vezanih za razmeštanja snaga, koji su postavljeni na junskom samitu, zatim finansiranje i planiranje operacija i proces donošenja odluka. |
| Real time monitoring software | Програм за мониторинг у реалном времену |
| Software piracy in Serbia | Softverska piraterija u Srbiji |
| And those are the freedoms that distinguish free software from non free software. | To su slobode koje razlikuju Slobodan softver od neslobodnog. |
| EULEX facing numerous hurdles ahead of scheduled deployment | EULEKS se suočava sa brojnim preprekama uoči planiranog raspoređivanja |
| None of the troops died during the deployment. | Nijedan vojnik nije poginuo tokom misije. |
| THlS IS REAL SCALE INDUSTRlAL INNOVATlON AND DEPLOYMENT. | Ovo je prava razmera industrijsko unapređenje i proizvodnja. |
| And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades. | A 35 zarade softverskih kompanija dolazi samo od ovih ažuriranja softvera. |
| Hyseini discussed general developments in Kosovo but emphasised Kosovo's security and economy, the country's recognition process, relations with neighbours, the EULEX deployment and Kosovo's European perspectives. | Hiseni je razgovarao o generalnoj situaciji na Kosovu, ali je istakao bezbednost i ekonomiju Kosova, proces priznavanja zemlje, odnose sa susedima, raspoređivanje misije EULEKS i evropsku perspektivu Kosova. |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Софтвер за квалитативна истраживања за ГНУстеп |
| Study software piracy on rise | Studija Softverska piraterija u porastu |
| The new software they used? | Novi softver koji su koristili? |
| Software can do it faster. | Softver to može da uradi brže. |
| The corporation owns the software. | Корпорација поседује софтвер. |
| David is a software engineer. | Dejvid je softverski inženjer. |
| I call it software rage. | Ja to zovem softverski bes . |
| We saw a decline in illegal software, while the acquisition of authentic software has increased. | Videli smo pad ilegalnog softvera, dok se kupovina autentičnog softvera povećala. |
| Deliver the deployment plan to the Hsihua Hotel immediately. | Dostavite plan akcije u Hsihua Hotel odmah. |
| Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return. | Уместо претходног постојања побуне, Талибани су пратили стационирање трупа, и ако мене питате, долазак трупа их је навео да се врате. |
| Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. | Ажурирајте програм на најновију верзију. Ваша дистрибуција би требало да обезб јеђује алатке за ажурирање програмâ. |
| Manages software installed from source code | Управља софтвером инсталираним од изворног кода |
| Install, remove and upgrade software packages | Инсталирај, уклони и надогради софтверске пакете |
| Choose a type of software project | Тип софтверског пројекта |
| MlTS doesn't make money selling software. | MITS ne zaraduje prodajuci softver. |
Related searches: Software Deployment Process - Deployment Of Software - Deployment Von Software - Deployment Process - Target Deployment Process - Policy Deployment Process - Deployment Of Process Improvement - 6-step Deployment Process - Sound, Software, Software Code, Interfaces - Software Process -