Translation of "software source code" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Code - translation : Software - translation : Source - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Manages software installed from source code
Управља софтвером инсталираним од изворног кода
Framework for source code analysis of software written in C
Радни оквир за анализу изворног кода писаног у C у
Source code coverage browser
Претраживач покривености изворног кода
Open Source Software to the Rescue.
Софтвер отвореног кода као спас,
Well, Open Source means more than just releasing the source code
Open Source je mnogo vi e od samog izdavanja izvornog koda
That people started really closing up their software, And saying, No, you can never get a look at the source code.
Tada su ljudi poceli da ogranicavaju svoj softver govoreci Ne, ne mo e vi e nikad da vidi izvorni kod mog softvera.
Text files, eg source code and README files
текстуални фајлови, нпр. изворни код и фајлови README.
All her work is based on Open Source software.
Čitav njen rad se bazira na softveru Open Source software.
Demonstrated with open source software like the Linux platform.
Demonstracije sa otvorenim softverom kao što je Linux platforma.
It's free. It's an open source piece of software.
Besplatano je, To je open source softver (prevod softver otvorenog koda).
So there's that as a site for source code management.
То је као за сајт управљања изворним кодом.
Open source software, these guys decided they didn't want copyright protection.
Softver otvorenog koda ovi momci su odlučili da ne žele zaštitu autorskih prava.
We hack hardware, software, wetware, and, of course, the code of life.
Mi hakerišemo hardver, softver, vetver i naravno, kod života.
EFF also explains how SOPA PIPA will hurt open source software creation.
EFF takođe objašnjava kako će SOPA PIPA narušiti otvorene izvore.
People that look at, casually at Open Source Free Software and think...
Ljudi obicno misle, to se tice Slobodnog Softvera...
Open source software, the core promise of the open source license, is that everybody should have access to all the source code all the time, but of course, this creates the very threat of chaos you have to forestall in order to get anything working.
Софтвер отвореног кода, главно обећање отворене лиценце, је да свако може да приступи целокупном изворном коду све време, али то наравно ствара претњу хаоса који морате да спречите да бисте нешто постигли.
Was there some way they could use our source code against us?
Postoji li neki nacin da iskoriste na izvorni kod protiv nas?
Microsoft was talking about releasing some source code And someone in the press asked Steve Ballmer if they were going to open source their code and Steve Ballmer said,
Microsoft je govorio o izdavanju nekog izvornog koda i neko od novinara je pitao Steve Ballmera da li ce taj kod biti Open Source a Steve Ballmer je rekao,
We're a non profit organization and our software is totally free and open source
Ми смо непрофитна организација и наш софтвер је тотално бесплатан и отвореног кода
It has to come with source code So that someone can maintain a program.
Drugo pravilo je da se distribuira i izvorni kod tako da svako ko eli mo e da ga promeni.
It contains the necessary source code and low level API documentation required to port
Sadrži potrebani izvorni programski kod i nizak nivo Api dokumentacije potrebne da se poveže
Also on Monday, a regional support centre for open source software users was inaugurated in Vrsac.
Takođe u ponedeljak, u Vršcu je otvoren regionalni centar za podršku korisnicima softvera sa otvorenim kodom.
With proprietory software, support is a monopoly, there is one company, typically, that has the source code and only they can give you support so typically, you are at the mercy of a monopoly.
Kod vlasnickog softvera, podr ka je monopol. Postoji samo jedna kompanija koja ima izvorni kod softvera i samo oni mogu da vam pru e podr ku tako da ste prepu teni na milost i nemilost monopolu.
Master code, master code, plain code.
Glavni kod, obièan kod.
This platform is available to anyone free of charge including its source code for anyone to modify.
Drugim rečima, kde je kolekcija programa, tehnologija i dokumentacije koja pokušava da olakša život korisnicima računara.
Uh, we wanted, again, the idea that the source code was out there and it was open.
Po tovali smo ideju da je izvorni kod objavljen i da je otvoren.
More than 300 local and international participants discussed open source software and latest IT technologies at the event.
Više od 300 lokalnih i međunarodnih učesnika razgovoralo je o otvorenim izvorima softvera i najnovijim IT tehnologijama.
I then looked at what the business models might be if we released source code for our products.
Tada sam razmislio kako treba da izgleda poslovni model ako objavimo izvorni kod na ih proizvoda.
When Netscape decided to release the source code, people sort of got a wake up notice and said
Kada je Netscape odlucio da objavi izvorni kod, slicni ljudi su se probudili, primetili i rekli
Everybody who works on a project has access to all of the source code all of the time.
Сви који раде на неком пројекту имају свe време приступ целом изворном коду.
We'd been calling this Free Software, but people took the term Free and associated with Free of charge , they thought they couldn't make money or couldn't sell, which is exactly the wrong concept. We wanted to get across the idea the software was open and that the source code was available.
Zvali smo to Slobodan softver ali su mnogi termin slobodan (free) pogre no protumacili kao besplatan , mislili su da ne mogu da ga prodavaju i tako zaraduju od njega, to je upravo pogre an koncept. eleli smo da se zadr imo na ideji da je softver otvoren i izvorni kod dostupan.
Few of them are interested in open source software, which is tragic those are the future software developers, so they could learn a lot, but all they see is and .
Malo njih je zainteresovano za open source softver, što je tragično oni su budući programeri, tako da bi mogli da nauče mnogo, ali sve što vide je i .
Netscape had already been talking about releasing source code for quite some time before anyone ever heard of Eric's paper.
Netscape je razmatrao objavljivanje izvornog koda i pre nego to je iko cuo za Ericovu bro uru.
Then I looked at the competition, particularly Microsoft. What would they be likely to do if we released source code?
Tada sam obratio pa nju na konkurenciju, posebno na Microsoft. ta su sve spremni da ucine ako bi mi objavili izvorni kod?
Hey, maybe there is something to this idea of releasing source code and doing development with people outside your company.
Mo da stvarno ima ne to u toj ideji da se objavi izvorni kod i da se razvija sa ljudima van kompanije.

 

Related searches: Source Code And Executable Code - Object Code And Source Code - Software Source Code - Or Otherwise Attempt To Derive Source Code From The Software - Sound, Software, Software Code, Interfaces - Post Code Code - Adr Tank Code L Code - Source Code - Open Source Code - Source And Object Code -