Translation of "software system" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Software - translation : Software system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You have not started the PPP software on the peer system. | Нисте покренули ППП софтвер на парњачком систему. |
| There was a whole system written in software to articulate the tongue. | Ceo jedan sistem u softveru je bio zadužen za jezik. |
| Macedonia's integrated health care information system software development is under way. Getty Images | U toku je razvoj softvera integrisanog sistema informacija o zdravstvenoj zaštiti u Makedoniji. Geti Imidžis |
| The answer is The system certainly has software, but no, we're not providing the education content. | Odgovor je da sistem ima softver, ali ne, mi ne obezbeđujemo edukativni sadržaj. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Softver za animaciju, za pravljenje filmova, sve to imaju. |
| RSS Newsreader software | RSS softver za čitanje vesti |
| Software Not Running | Софтвер није покренутStart irkick daemon |
| It's not software. | To nije softver. |
| And we said we're gonna develop a free operating system, a free software operating system that will give users the chance to have freedom while they use their computers. | I rekli smo da cemo da razvijemo slobodan operativni sistem, slobodan softverski operativni sistem koji ce korisnicima da da slobodu dok koriste racunare. |
| Richard thinks that all software should be free, and I think that free software and non free software should coexist. | Richard misli da svaki softver treba da bude slobodan, a ja mislim da treba da postoje i slobodan i ne slobodan softver. |
| Macedonian workers and employers raised an uproar after a clumsily introduced software system caused many workers to go unpaid in January. | Makedonski radnici i poslodavci digli su uzbunu nakon što je nevešto uvedeni softverski sistem doveo do toga da mnogi radnici ne dobiju plate u januaru. |
| Last year, Bulgaria donated software to Serbia for codification in the defence system, leading to adherence with NATO and EU standards. | Bugarska je prošle godine poklonila Srbiji softver za kodifikaciju u sistemu odbrane, što vodi usklađivanju sa standardima NATO i EU. |
| The most popular positions are managers, sales representatives, software development experts, accountants, system administrators, advisers, sales specialists and internet marketing experts. | Najpopularnije profesije su menadžer, predstavnik za prodaju, softverski programer, računovođa, sistemski administrator, savetnik, ekspert za prodaju i ekspert za internet marketing. |
| Real time monitoring software | Програм за мониторинг у реалном времену |
| Software piracy in Serbia | Softverska piraterija u Srbiji |
| And those are the freedoms that distinguish free software from non free software. | To su slobode koje razlikuju Slobodan softver od neslobodnog. |
| As the parties decided to use the Kosovo software system, Serbian IT officials visited Pristina last month to familiarise themselves with it. | S obzirom da su dve strane odlučile da koriste kosovski softverski sistem, srpski IT zvaničnici posetili su Prištinu prošlog meseca kako bi se upoznali sa njim. |
| Through his efforts to build the GNU Operating System. He created the legal, philosophical and technological foundation for the Free Software Movement. | Kroz svoja nastojanja da napravi GNU operativni sistem, napravio je legalnu, filozofsku i tehnicku fondaciju koja se bori za slobodan softver. |
| And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades. | A 35 zarade softverskih kompanija dolazi samo od ovih ažuriranja softvera. |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Софтвер за квалитативна истраживања за ГНУстеп |
| Study software piracy on rise | Studija Softverska piraterija u porastu |
| The new software they used? | Novi softver koji su koristili? |
| Software can do it faster. | Softver to može da uradi brže. |
| The corporation owns the software. | Корпорација поседује софтвер. |
| David is a software engineer. | Dejvid je softverski inženjer. |
| I call it software rage. | Ja to zovem softverski bes . |
| We saw a decline in illegal software, while the acquisition of authentic software has increased. | Videli smo pad ilegalnog softvera, dok se kupovina autentičnog softvera povećala. |
| Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. | Ажурирајте програм на најновију верзију. Ваша дистрибуција би требало да обезб јеђује алатке за ажурирање програмâ. |
| The license can't be specific to a product in other words if I distribute my software on a Red Hat system the license can't say you can't distribute this on a SuSE or Debian system | Licenca ne sme da ogranicava proizvod. Drugim recima ako distribuiram svoj softver na Red Hat sistemu licenca ne mo e da zabrani da taj isti proizvod distribuiram na SuSE ili Debian sistem. |
| Manages software installed from source code | Управља софтвером инсталираним од изворног кода |
| Install, remove and upgrade software packages | Инсталирај, уклони и надогради софтверске пакете |
| Choose a type of software project | Тип софтверског пројекта |
| MlTS doesn't make money selling software. | MITS ne zaraduje prodajuci softver. |
| It's never happened before in software! | Ovo se softverima nikad pre nije desilo! |
| Don't just say, Design new software. | Nemojte reći Dizajniraj novi softver. |
Related searches: Sound, Software, Software Code, Interfaces - Operating System Software - Software Management System - Business Software System - Sap Software System - Test System Software - Software System Requirements - System Software Release - System Design Software - System And Software Modelling -