Translation of "solution phase process" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Phase - translation : Process - translation : Solution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We now see that the status process is entering its concluding phase.
Sada vidimo da process određivanja statusa ulazi u svoju završnu fazu.
The process of determining Kosovo's final status is in its last phase, he said.
Proces određivanja konačnog statusa Kosova u poslednjoj je fazi, rekao je on.
Phase two of the process will be carried out with donations and humanitarian aid.
Druga faza tog procesa biće sprovedena uz pomoć donacija i humanitarne pomoći.
They were also given the right to intervene during any phase of the judicial process.
Takođe im je dato pravo da intervenišu u bilo kojoj fazi sudskog procesa.
Phase
ФазаComment
The process of determining Kosovo's status has entered what is widely expected to be its final phase.
Proces određivanja statusa Kosova ušao je u ono što svi smatraju završnom fazom.
The same chemicals and abrasives are used in the experimental phase as the ones used in the production phase, he added. This experiment is made using a huge amount of water solution...
Iste hemikalije i abrazivi se koriste u eksperimentalnoj kao i u proizvodnoj fazi , dodaje on. Ovaj eksperiment se izvodi korišćenjem ogromne količine vodenog rastvora...
The status process is in a critical phase and the world has its eyes on Kosovo, it said.
Proces određivanja statusa je u kritičnoj fazi i oči sveta uprte su u Kosovo , rekao je on.
What's a phase?
Što je faza?
Last month, Serbia Montenegro received a positive Feasibility Report, paving the way for the next phase in the process.
Prošlog meseca, Srbija i Crna Gora dobila je pozitivnu Studiju izvodljivosti, što je otvorilo put sledećoj fazi procesa.
That, when you move on to a later phase in the design process, you no longer need the early prototypes.
Тако да када дођете до следеће фазе развоја, рани прототип вам више неће бити потребан.
It's a down phase.
Је ли то доња фаза.
The international authorities see their ability to intervene in any phase of the judicial process as support for the inexperienced Kosovars.
Međunarodni zvaničnici sagledaju svoju mogućnost da intervenišu u bilo kojoj fazi sudskog procesa kao deo podrške neiskusnim Kosovarima.
This process of being very frank isn't always fun, but it always leads to a great solution.
Nije uvek zabavno biti potpuno iskren, ali uvek vodi do odličnog rešenja.
Erdogan and Greek Prime Minister Costas Karamanlis are expected to join the negotiations process during their final phase, beginning on 29 March.
Očekuje se da će se Erdogan i grčki premijer Kostas Karamanlis uključiti u pregovarački proces u njegovoj finalnoj fazi, koja počinje 29. marta.
The meeting in Mafra, about 40km from Lisbon, coincides with a critical phase in a last ditch effort to reach a solution on Kosovo's future.
Sastanak u Mafri, oko 40 km od Lisabona, podudara se sa kritičnom fazom poslednjih napora za postizanje rešenja o budućnosti Kosova.
I'm going through a phase!
Prolazim kroz fazu!
I wish Albanian politicians would understand how this crisis endangers the country's integration process and find a solution.
Voleo bih kada bi albanski političari shvatili kako ova kriza ugrožava proces integracije zemlje i kada bi pronašli rešenje .
Most of our citizens continue to believe that a democratic solution to this process is what is needed.
Većina naših građana smatra da je potrebno demokratsko rešenje za taj proces.
In the first phase you have rapprochement, joint customs and economy, but the second phase in this process usually is unification, Lazarov told SETimes. It will be difficult for Kosovo to maintain its statehood in these circumstances.
U prvoj fazi imate imate zbližavanje, zajedničku carinu i ekonomiju, ali je druga faza u ovom procesu obično ujedinjenje , rekao je Lazarov za SETimes. Biće teško Kosovu da održi svoju državnost u tim okolnostima.
Initiating first phase of docking procedure.
Iniciranje prve faze spajanja.
This is a phase change material.
Ovo je materijal koji menja oblik.
We are prepared in many criteria which countries in the region have fulfilled in a very advanced phase of the process, Citaku told SETimes.
Pripremili smo mnoge kriterijume koje su zemlje u regionu ispunile u poodmakloj fazi procesa , rekla je Čitaku za SETimes.
This represents what is called Phase Two , or the mature phase of the transition, by the EBRD.
To predstavlja ono što EBRD naziva Fazom dva , odnosno zrelom fazom tranzicije.
The last effort to restart that process failed at the weekend when representatives of leading parties disagreed on a solution.
Poslednji pokušaj da se taj proces pokrene propao je tokom vikenda, kada predstavnici vodećih političkih stranaka nisu mogli da se dogovore o rešenju.
We expect the international community and all those who take part in the process will accept this solution, Amfilohije said.
Očekujemo da će međunarodna zajednica i svi koji učestvuju u procesu prihvatiti to rešenje , rekao je Amfilohije.
Solution Moves
Потези р јешења
Solution Moves
Потези решењаNAME OF TRANSLATORS
Resulting solution.
Крајњи раствор. ...
Halfgrain solution.
Pola inekcije otrova.
Second solution.
Pustićeš da te zatvorimo, držaćeš jezik za zubima, a ja ću tiho da vodim istragu.
As the process for determining the province's final status enters a decisive phase, the need to rapidly form a new government is becoming more crucial.
Dok proces određivanja konačnog statusa pokrajine ulazi u odlučujuću fazu, potreba za brzim formiranjem nove vlade postaje sve kritičnija.
However, both Saxe Coburg and Foreign Minister Solomon Passy have stressed that the completion of negotiations is not the final phase in the accession process.
Međutim, i Saks Koburg i ministar inostranih poslova Solomon Pasi istakli su da zaključivanje pregovora nije poslednja faza procesa pridruživanja.
Romanian mining is entering the final phase of a restructuring process that has already closed hundreds of non profitable mines, putting thousands out of work.
Rudarski sektor u Rumuniji ulazi u završnu fazu procesa restrukturiranja u okviru kojeg je već zatvoreno više stotina neprofitnih rudnika, što je hiljade ljudi ostavilo bez posla.
Everyone should agree that compromise is the only solution, while the international community will support this process, de Hoop Scheffer said.
Svi treba da se slože da je kompromis jedino rešenje, a međunarodna zajednica će podržati taj proces , rekao je de Hop Shefer.

 

Related searches: Solution Phase Process - Phase To Phase - Phase To Phase Resistance - Inductance Phase To Phase - Phase To Phase Relationship - Phase P To Phase G - Fundamental Phase To Phase - Phase To Phase Input Voltage - Phase-to-phase Voltage 230v - Unbalanced Phase-to-phase. -