Translation of "solving problems in developing countries" to Serbian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other countries are facing the same issues in solving public administration and protection of citizens' rights problems.
Druge zemlje imaju iste probleme u rešavanju problema sa državnom upravom i zaštitom prava građana.
And this requires solving present problems.
A to zahteva rešavanje trenutnih problema.
I had problems solving that problem.
Imao sam problema prilikom rešavanja tog problema.
I had problems solving that problem.
Imala sam problema prilikom rešavanja tog problema.
I had problems solving that problem.
Imala sam problema tokom rešavanja tog problema.
I had problems solving that problem.
Imao sam problema tokom rešavanja tog problema.
Where should we start on solving these problems?
Одакле треба да кренемо са решавањем ових проблема?
Now let's define a function for solving problems.
Hajde sada da definišemo funkciju za rešavanje problema.
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries
Navodi zemlje u razvoju mogu vam pročitati sa liste zemlje u razvoju
And that was when, before we did this in any developing countries we're doing it, in fact, in three developing countries right now
Bilo je to kad, pre nego što smo ovo uradili u bilo kojoj zemlji u razvoju radimo to, u stvari, u tri zemlje u razvoju upravo sada
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Oruđa za rešavanje problema su znanje i razumevanje.
These men have been instrumental in solving some of the greatest problems in aviation medicine.
Ови људи су били чинилац у решавању неких од највећих проблема ваздухопловне медицине.
Vaccines were promised to developing countries.
Vakcine su obećane zemljama u razvoju.
The Initiative aims to link both seas coastal countries to achieve political and economic stability in the region through co operation in solving specific problems. AII
Cilj Inicijative je povezivanje država sa obala oba mora kako bi se ostvarila politička i ekonomska stabilnost u regionu, kroz saradnju u rešavanju specifičnih problema. AII
Next we focused on improving touch experience by solving two problems.
Zatim smo se fokusirali na poboljšanje iskustva dodira ekrana, rešavanjem dva problema.
We do it in 17 countries of the developing world.
Radimo u 17 zemalja u razvoju.
SETimes How much influence do you have in solving citizens' problems and implementing their rights?
SETimes Koliko uticaja imate na rešavanje problema građana i ostvarivanje njihovih prava?
Does the government have an efficient plan for solving these economic problems?
Da li vlada ima delotvoran plan za rešavanje tih ekonomskih problema?
The AII aims to build ties among Adriatic and Ionian coastal countries, to achieve political and economic stability in the region through co operation in solving specific problems.
Cilj JJI je izgradnja veza između jadranskih i jonskih primorskih zemalja u cilju ostvarivanja političke i ekonomske stabilnosti u regionu kroz saradnju u rešavanju specifičnih problema.
Marcel argues that gold mining will create more economic problems than will solve. Exploiting natural resources creates economic instability in all the developing countries.
Marcel tvrdi da će iskopavanje zlata stvoriti vise ekonomskih problema, nego što će ih rešiti. Eksploatacija prirodnih resursa stvara ekonomsku nestabilnost u svim zemljama u razvoju.
And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.
I moramo da imamo više koncepta nego samo zemlje i svet u razvoju.
All that great thinking needs to really get about solving pretty key problems.
Сво то сјајно размишљање мора се усмерити на решавање неких кључних проблема.
Together, developed and developing countries can reach success.
Zajedno, razvijene i zemlje u razvoju mogu da postignu uspeh.
And these are the so called developing countries.
A ovo su takozvane zemlje u razvoju .
This is 1950 those were the industrialized countries, those were developing countries.
Ovde je 1950. ovo su visoko razvijene zemlje, a ovde su zemlje u razvoju.
Can we get people to wake up in the morning and feel energized about solving these problems?
Možemo li da učinimo da se ljudi bude sa osećajem da rešavaju te probleme?
In such an environment, developing countries fare worse socially, economically and politically.
U takvom okruženju, zemlje u razvoju prolaze najgore, kako na socijalnom, tako i na ekonomskom i političkom planu.
In the developing countries of the world, this gap is even larger.
U nerazvijenim zemljama ova razlika je čak i veća.
So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.
I za kraj, hteo sam da kažem da mi se čini da se i dizajn bavi rešavanjem problema i pronalaženjem elegantnih rešenja.
Consent procedures that are used in richer countries are often inappropriate or ineffective in a lot of developing countries.
Procedure saglasnosti koje se koriste u bogatijm zemljama su često neprikladne ili neefikasne u dosta zemalja u razvoju.
He says the new party will work towards solving daily problems confronting ordinary people.
On kaže da će se nova stranka baviti rešavanjem svakodnevnih problema koji muče obične ljude.
Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer.
Da uzmemo, na primer, problem poboljšanja sigurnosti aviona.
Then the developing countries applied soap and water, vaccination.
I onda su zemlje u razvoju primenile sapun i vodu, vakcinisanje.
The majority of them were, first, from developing countries.
Већина њих је била, као прво, из земаља у развоју.
It's a problem across the developing world, and in middle income countries too.
To je takođe problem u zemljama u razvoju i u srednje razvijenim zemljama.

 

Related searches: Solving Problems In Developing Countries - Problems Solving - In Terms Solving Technical Problems - Mechanism For Solving Problems - Adapts Own Behaviour To Circumstances In Solving Problems - Solving Social Problems - Solving Problems Using - Solving Language Problems - Solving Those Problems - Solving Unexpected Problems -