Translation of "split up into groups" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So we've split it into two groups of nine. | Дакле, поделили смо их у две групе од по 9. |
| People you said you'd split into angry little groups. | Onaj narod koji ste hteli da razdelite na male, besne grupice. |
| So let me split it up into 15 sections. | Хајде да поделим ово на 15 делова. |
| So we've broken it up into 3 groups. | Поделили смо у три групе. |
| Split up! | Razidjite se! |
| Let's see, you split it into two, now we've split it into four, now you split it into eight. | Да видимо, поделите на два, сада изделите на 4, сада изделите на 8. |
| You give me eleven students of this you could split this classroom into a bunch of groups. | Дате ми једанаест оваквих студената... можете поделити ово одељење на гомилу група. |
| There is a split on that between different political groups. | Postoji podela oko toga između različitih političkih grupa. |
| Now split up, men. | Sada se podelite. |
| We better split up. | Mislim da je bolje da se razdvojimo. |
| Already we have split them into angry little groups flying at each other unconscious they are doing our work. | Veæ smo ih podelili na ljutite grupice, koje napadaju jedna drugu... nisu ni svesni da završavaju naš posao. |
| We cut up this group of quarters into two equal groups. | Смањујемо ову групу новчића на две једнаке групе. |
| It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three. | To je da bi se podelile funkcije monopola resornih ministara na tri dela. |
| Split the view into two panes | Под јела приказа на два панела |
| Not into three groups. | Не у три групе. |
| Supposing we get split up? | A da ga, ipak, podelimo? |
| Then split the dough into two pieces. | Onda podelite testo na dva dela. |
| How can we split something into 48? | Како можемо да изделимо нешто на 48 ? |
| She split it into 5 equal chunks. | Она је то поделила на 5 једнаких гомила. |
| So she split into 5 equal chunks. | Па је поделила на 5 једнаких гомила. |
| Others fall into several groups. | Drugi se mogu svrstati u nekoliko kategorija. |
| We'll have to split up, Jim. | Moracemo da se podelimo, Džim. |
| Take China, I can split it into provinces. | Uzmimo Kinu, mogu je podeliti u provincije. |
| And we can actually split this into thirds | И ово заправо можемо да поделимо на трећине |
| So divided into two groups or into two collections. | Подељено на две групе или на две колекције. |
| Let's split something up to 15 sections. | Поделимо нешто на 15 делова. |
| We split up, and try our luck. | Раздвојићемо се, и окушати срећу. |
| So if I take six things and I divide them into groups of three, I will end up with one, two groups. | Ако узмем шест ствари и поделим их на групе од по три, имаћу једну, две групе. |
| Now, move the base off to the side, and the ring will split up into arcs, OK. | A sada pomerite osnovu na stranu, i prsten će se podeliti na lukove, OK. |
| Most of the accused allegedly received the bribes individually or split between small groups. | Većina optuženih je navodno uzimala mito pojedinačno ili su ga delili među manjim grupama. |
| Split the currently active view vertically into two views. | Под ијели текући приказ усправно на два приказа. |
| Split the currently active view horizontally into two views. | Под ијели текући приказ водоравно на два приказа. |
| So let me split it into three even pieces. | Дакле, дајте да је изделим на три једнака парчета. |
| And then let me split this into three columns. | А затим дајте да поделим ово на три колоне. |
| I made them into groups of four. | Поделио сам их у групе од четворо. |
Related searches: Split Split Split - Split Into Groups - Split Up Into Groups - Can Be Split Into Two Groups - Split Into ... Working Groups - Split Up Of The Groups - Split Into Two Parts - Split Into Parts - Split Into Three - Split Into Teams -