Translation of "stringent process" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Process - translation :

Keywords : Proces Procesu Procesa Proces Procesom Stroge Strogim Stroga Zahtjeve Najstrože

Examples (External sources, not reviewed)

We face stringent targets under the Kyoto Protocol.	Suočavamo se sa obavezujućim ciljevima u skladu sa Protokolom iz Kjotoa.
The IMF wants to see more stringent regulations adopted, with implementation beginning in 2006.	MMF želi da Srbija usvoji strožija pravila i da počne da ih primenjuje 2006.
Even so, in the future, all security measures protecting our organization must be more stringent.	Ipak treba poboljšati sigurnost organizacije.
Thailand and Russia, however, have resisted harm reduction and have stringent laws which punish drug use.	Tajland i Rusija su se, pak, oglušili o tu praksu i imaju rigorozne zakone koji kažnjavaju upotrebu droge.
Under renewed and potentially more stringent supervision, Kosovo's communities must now prove that they can sustain a multiethnic state.	Pod obnovljenim i verovatno strožim nadzorom, zajednice na Kosovu moraće da dokažu da mogu da na održiv način upravljaju multietničkom državom.
Although the laws prescribe penalties that are sufficiently stringent, light sentences are sometimes imposed on convicted offenders, the report says.	Mada su zakonima propisane kazne koje su dovoljno stroge, nekada se osuđenim prekršiocima izriču blage kazne, navodi se u izveštaju.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.	Kompleksne stvari postaju krhkije, ranjivije, Goldilokovi uslovi postaju zahtevniji, i postaje teže stvoriti kompleksnost.
Stringent conditions have been imposed on Bulgaria and Romania as they prepare to become the 26th and 27th members of the Union.	Bugarskoj i Rumuniji nametnuti su striktni uslovi dok se pripremaju da postanu 26. i 27. član Unije.
The unique Process ID that identifies this process.	Јединствени ИД процеса који га једнозначно представља.
They manage the process, they understand the process.	Oni upravljaju procesom, razumeju proces.
Process Count	број процеса
Process Controller	контролор процеса
Process Table	Процеси
Renice Process	Профињавање процеса
Kill Process...	Укини процес...
Renice Process	Профини процес
Process Query	Обради упит
Process error	Грешка процеса
Process crashed	Процес се срушио
Process crashed	Proces se srušio
Same process.	Исти поступак.
It's a mental process, and it's a process of extraction.	To je mentalni proses, i to proces izvlačenja.
As part of Operation Stringent Security, police patrols have been increased and vehicle checkpoints set up throughout Kosovo, with a focus on potentially vulnerable areas.	U sklopu operacije Oštra bezbednost pojačane su policijske patrole i širom Kosova su postavljeni kontrolni punktovi za vozila, a posebna pažnja posvećena je potencijalno ranjivim oblastima.
System Process Information	Подаци о системским процесимаGenericName
Resume Stopped Process	Настави заустављени процес
The process name.	Име процеса.
It's a process.	То је процес.
Same exact process.	Потпуно исти процес.
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.	Престанак надгледања процеса и наставак његовог извршавања.
Any involvement of the Fund is expected to be tied to new stringent measures on top of the already painful actions announced by the Greek government.	Očekuje se da bi svako učešće Fonda bilo vezano za nove obavezujuće stroge mere, povrh već bolnih koraka koje je najavila grčka vlada.
According to this, it is a very simple 72step process. 72step process.	Prema ovome, to je vrlo jednostavan proces u 72 koraka.
International football officials and European politicians have been calling for more stringent measures against the scourge of match fixing, which seems to be rife in Eastern Europe.	Međunarodni fudbalski zvaničnici i evropski političari pozivaju na oštrije mere protiv epidemije nameštanja utakmica, koja je, kako se čini, rasprostranjena u istočnoj Evropi.
Increased scrutiny and stringent sanctions have forced Iran to rely on a vast network of middlemen to supply technology for its nuclear, missile and conventional military programmes.	Povećani nadzor i oštre sankcije primorali su Iran da se oslanja na široku mrežu posrednika za nabavku tehnologije za svoje nuklearne, raketne i konvencionalne vojne programe.
Kosovo the diplomatic process	Kosovo Diplomatski proces
The process is irreversible.	Taj proces je nepovratan.

Прикажите ову страницу на српском