Translation of "structured around" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Around - translation : Structured around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Around 300 children and teenagers attend the school, which is structured round three parallel curricula the individual, the social and the communal.
Oko 300 dece i tinejdžera je došlo u ovu školu, koja se zasniva na tri paralelna nastavna plana i programa individualnom, društvenom i javnom.
And it turns out to be structured as follows.
I ispostavlja se da je struktuirana na sledeći način.
They want to make the process simpler and more structured.
Желе да тај процес буде једноставнији и да процедуре буду јасније дефинисане.
The contest is structured in two phases nominations and the voting.
Takmičenje se sastojalo iz dve faze nominacija i glasanja.
A lot of these differences are structured very early in life.
Mnoge razlike su izgrađene u ranom detinjstvu.
The agenda is structured along four broad themes openness, security, diversity and access.
Dnevni red se zasniva na četiri šire teme otvorenosti, bezbednosti, raznovrsnosti i pristupu.
Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured.
Takođe, genetika i proučavanje nervnog sistema sve više pokazuju da je mozak struktura međusobno povezanih delova.
Prototyping is the pivotal activity in structured innovation, collaboration and creativity in design.
Прототиповање је средишња активност у структурисаној иновацији, сарадњи и креативности у дизајну.
Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured.
Ustvari, mislim, imamo umetnike koji su malo strukturiraniji.
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
I način na koji su informacije strukturirane ne može da ide u korak sa ovim procesom.
Documents contain their own navigation tools, enabling you to move either sequentially through a document, using Next, Previous, and Home links, or to move around in a less structured manner, using hyperlinks.
Документи садрже сопствене алатке за навигацију. Њима документ можете пратити или редом, преко веза Следеће, Претходно и Почетак, или нешто слободније, пратећи хипервезе у тексту.
The arrest warrants are the last attempt of a coup d'etat which was well structured , she said.
Nalozi za hapšenje su poslednji pokušaj prevrata koji je bio dobro strukturiran , rekla je ona.
BiH is structured in such a way that it cannot function successfully without outside pressure, he said.
BiH je strukturirana na način na koji ne može uspešno da funkcioniše bez spoljnog pritiska , rekao je on.
So the next units will be concerned with probabilities and particularly with structured probabilities using Bayes networks.
Dakle, sledeća poglavlja će se baviti verovatnoćama i posebno struktuiranim verovatnoćama pomoću Bayes mreža.
If this is so critical, do we not need it funded, organized, supported in much more structured ways?
Ako je ovo toliko bitno, zar nam nisu potrebne investicije, organizovane, podržane na strukturisaniji način?
Because we rate them on all these variables related to competence, like, how well structured is the speech?
Takođe smo, jer ih procenjujemo po ovim varijablama povezanim sa kompetencijom, kao npr, koliko je govor struktuiran?
This would be done by dividing current talks into a Kosovo Serbia dialogue and an EU Kosovo structured dialogue.
To bi bilo urađeno podelom trenutnih razgovora na dijalog Kosovo Srbija i strukturni dijalog EU i Kosova.
It's structured, so it ends up being simple to remember, and it's okay to break it here and there.
Struktuirano je, tako da je lako za zapamtiti. I u redu je prekršiti je tu i tamo.
Habits around speed, habits around consumption, habits around ownership, habits around tenderness, habits around temperament, habits around impatience.
Navike vezane za brzinu, potrošnju, posedovanje, osetljivost, temperament, nestrpljivost.
The privatisation effort is being structured with the assistance of the International Finance Corporation, the World Bank, and the USAID.
Privatizaciona nastojanja definisana su uz pomoć Međunarodne finansijske korporacije, Svetske banke i USAID a.
And around and around and around it goes.
I okolo i okolo i okolo ide.
Turn around, little doggie Turn around, turn around
Okreni se, kuco moja okreni se, okreni
The Commission proposes to launch a structured dialogue with Kosovo on the rule of law to address these challenges Fule said.
Komisija predlaže pokretanje strukturnog dijaloga sa Kosovom o vladavini zakona kako bi se radilo na tim izazovima , rekao je File.
Around, around again
oko, oko sebe
Around, around again
Oko, oko sebe
Waltz me around again, Jenny Around, around again
Valtz me opet, Jenni Around, opet
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Razapinjao sam uže tamo ovamo, tamo ovamo, tamo ovamo, dok nisam imao više užeta.
Turn around. Come on, turn around.
Okrenite se, hajde!
Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them.
Možda postoje neka druga stanja kojima ne možemo pristupiti zbog strukture svog uma, ali neki drugi umovi bi možda mogli da im pristupe.
Around.
Tu negde.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Obišao je svet jednom, obišao ga dva puta, obišao ga tri puta.
Turn around.
Окрените се.
Look around.
Погледај унаоколо.
Check around.
Pogledaj okolo.
Check around.
Proveri okolo.

 

Related searches: Is Structured Around Two - Were Structured Around - Be Structured Around - Around And Around - What Goes Around, Come Around - Well Structured - Structured Products - Structured Notes - Structured Cabling - Ill-structured -