Translation of "were structured around" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They were gesticulating they were running around.
Гестикулирали су, трчали наоколо.
Around 300 children and teenagers attend the school, which is structured round three parallel curricula the individual, the social and the communal.
Oko 300 dece i tinejdžera je došlo u ovu školu, koja se zasniva na tri paralelna nastavna plana i programa individualnom, društvenom i javnom.
And it turns out to be structured as follows.
I ispostavlja se da je struktuirana na sledeći način.
Around 800,000 people were murdered.
Oko 800,000 ljudi je ubijeno.
People were walking around obsessed.
Ljudi su hodali naokolo opsednuti.
We were just coming around... .
Mi smo samo...
They want to make the process simpler and more structured.
Желе да тај процес буде једноставнији и да процедуре буду јасније дефинисане.
Many local people were around me.
Oko mene je bilo dosta lokalnih stanovnika.
Were there any other Serbs around?
Da li je bilo drugih Srba u bazi?
Around 154 Rad supporters were arrested.
Oko 154 navijača Rada je uhapšeno.
She thought we were fucking around?
Мислила је да се зајебавамо? Наташа по први пут слуша аудио снимљен у... просторији са звоном који је снимио Тенглс. lt i gt Тенглс, добро си? lt i gt
No, I forgot you were around.
Ne, zaboravila sam da si tu.
They were the only ones around.
Bili su jedini u blizini.
The contest is structured in two phases nominations and the voting.
Takmičenje se sastojalo iz dve faze nominacija i glasanja.
A lot of these differences are structured very early in life.
Mnoge razlike su izgrađene u ranom detinjstvu.
The agenda is structured along four broad themes openness, security, diversity and access.
Dnevni red se zasniva na četiri šire teme otvorenosti, bezbednosti, raznovrsnosti i pristupu.
Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured.
Takođe, genetika i proučavanje nervnog sistema sve više pokazuju da je mozak struktura međusobno povezanih delova.
Prototyping is the pivotal activity in structured innovation, collaboration and creativity in design.
Прототиповање је средишња активност у структурисаној иновацији, сарадњи и креативности у дизајну.
Fans from around the Balkans were there too.
Festivalu su prisustvovali ljubitelji sa celog Balkana.
You were right. I asked around the neighbours.
Inspektore, pun pogodak.
I did. They were throwing those lights around.
Ja sam.
Among civilian victims, more than 20 were women and around 3.5 were children.
Među civilnim žrtvama više od 20 odsto bile su žene, a oko 3,5 odsto deca.
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.
U njima četirima beše zid unaokolo, a pod tim zidom behu ognjišta svuda unaokolo.
Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured.
Ustvari, mislim, imamo umetnike koji su malo strukturiraniji.
Yesterday, genuine protesters were around 8 million across Egypt.
Juče je pravih protestanata bilo oko osam miliona po čitavom Egiptu.
But what if it were the other way around?
Али, шта ако би ситуација била обрнута?
I mean we were dragging ourselves around the Biosphere.
Mislim, vukli smo se po Biosferi.
There were plenty of role models all around us.
Било је доста узора око нас.
They were just influenced by the adults around them.
Они су само били под утицајем одраслих из своје околине.
All around, the walls were encrusted with dried blood.
Unaokolo, zidovi su išarani sa suvom krvlju.
They said you were out around Colorado, the newspapers.
Rekli su da si kod Kolorada, u novinama.
There were Tasmanians who were discovered around the 1600s and they had no fire.
Pronađeni su Tasmanijci oko 1600. i nisu imali vatru.
Around 1970, it was found that there were not only parts of the brain, but particular cells. Face cells were discovered around 1970.
Oko 1970. godine, otkriveno je da nisu u pitanju delovi mozga, već određene ćelije. Facijalne ćelije su otkrivene oko 1970.
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
I način na koji su informacije strukturirane ne može da ide u korak sa ovim procesom.
Documents contain their own navigation tools, enabling you to move either sequentially through a document, using Next, Previous, and Home links, or to move around in a less structured manner, using hyperlinks.
Документи садрже сопствене алатке за навигацију. Њима документ можете пратити или редом, преко веза Следеће, Претходно и Почетак, или нешто слободније, пратећи хипервезе у тексту.

 

Related searches: Were Structured Around - Is Structured Around Two - Be Structured Around - Interviews Were Semi-structured - Around And Around - What Goes Around, Come Around - Were Sitting Around For - Around Him There Were - Were Held Around - Were Centered Around The -