Translation of "systematically managed" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

You systematically refuse to answer.
Vi sistematièno odbijate da odgovarate.
It is resolved systematically, he emphasised.
Ona se sistematski rešava , istakao je on.
What if we are systematically wrong?
Šta ako uporno grešimo?
Managed by
Управља
Yes, barely managed.
Da, jedva nekako.
They managed 13,500.
Prodao sam imanje za keš i dobio 13. 500.
You managed beautifully.
Zaista ste predivno sredili.
Can we all not systematically and consciously get infected?
Зар не бисмо сви могли да се систематски и свесно заразимо?
We need to systematically implement early access to counsel.
Морамо на системском нивоу да уведемо рани приступ правном саветнику.
You've managed everything beautifully.
Teta Charlotte, sve si prekrasno uredila.
And no one had systematically looked at the wall tissue.
Niko nije sistematski pogledao tkivo zida.
I know that we have systematically annihilated the girl cell.
Znam da smo sistematično uništavali žensku ćeliju.
But we're going to learn how to do this systematically.
Али ми ћемо научити како да радимо ово систематски.
I managed to do it.
Uspeo sam u tome.
She's managed the whole affair.
Ona je sve uredila.
I managed three of them.
Doneo sam ih tri.
Wouldn't it be great if we could do that more systematically?
Zar ne bi bilo bolje kada bi to radili sistematičnije?
Inclusive social and artistic practice is carried out very carefully and systematically.
Inskluzivna društvena i umetnička praksa se sprovodi jako pažljivo i sistematski.
His friend Glavovic managed to escape.
Njegov prijatelj Glavović uspeo je da pobegne.
But I managed to lose them.
Ne brini, pobegao sam im.
It's actually managed by the network.
Njime u stvari upravlja mreža.
And we managed to convince him.
Ali smo uspeli da ga ubedimo.
So we managed to get education.
Za njih smo uspeli da izdejstvujemo obrazovanje.
I've managed for five years now.
Uspevam već pet godina.
I managed to prepare 10,000 students.
Uspeo sam da spremim 10 000 učenika.
At last Maria managed to escape.
Konaèno je Marija uspela da pobegne.
I managed to get a couple.
Da, dvojicu sam uspeo.
What you see is that these bars are systematically taller and systematically shifted to the left compared to these bars which are the members of the OECD that speak futured languages.
Vidimo da su sve ovakve linije duže i da su sve pomerene ka levo u odnosu na linije koje predstavljaju članove OECD a sa futurizovanim jezicima.
Tom managed to escape just in time.
Tom je uspeo da pobegne taman na vreme.
Tom managed to escape just in time.
Tom je uspeo da pobegne tačno na vreme.
We managed to escape just in time.
Uspeli smo da pobegnemo tačno na vreme.
We managed to escape just in time.
Uspeli smo da pobegnemo taman na vreme.
We've actually managed to inverse this matrix.
Uspeli smo da invertujemo matricu.
He managed to make the word tender.
Uspevao je da ulepša reč.
And everything is managed by the volunteers.
А свиме руководе волонтери.

 

Related searches: Systematically Managed - Systematically Managed Process - Systematically Higher - Systematically Assess - Systematically Implemented - Systematically Address - Systematically Provide - Systematically Determine - Systematically Explore - Almost Systematically -