Translation of "terms set forth" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Forth - translation :

Terms - translation :

Keywords : Napred-nazad Naprijed Maèem Napred Uvjete Odnosima Uvjetima Uslova Uslove

Examples (External sources, not reviewed)

I decided to set forth and discover America.	Odluèio sam da krenem i otkrijem Ameriku.
We don't work in terms of libraries and catalog systems and so forth.	Ne sortiramo informacije poput biblioteka, kataloga i sličnih sistema.
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.	Narod koji sazdah sebi, pripovedaće hvalu moju.
And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.	I našavši ladju koja polazi u Finikiju, udjosmo i odvezosmo se.
If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.	Ako možeš, odgovori mi, pripravi se i stani mi na suprot.
All that was set forth in the monitoring programme after the three year arrangement was concluded.	Sve to bilo je izloženo u nadzornom programu nakon što je završen trogodišnji aranžman.
But without the explored set, depth first search has a huge advantage in terms of space saved.	Ali bez istraženog niza, pratraga prvo u dubinu ima veliku prednost u smislu uštede prostora.
The conditions set forth included extending a customs agreement to the 10 new EU members, including Cyprus.	Postavljeni uslovi uključivali su proširenje carinskog sporazuma na 10 novih članica EU, među kojima je i Kipar.
Put me in remembrance. Let us plead together. Set forth your case, that you may be justified.	Opomeni me, da se sudimo, kazuj, da se opravdaš.
In terms of adult literacy, which is set at 98.1 , Croatia ranks second in the region after Albania.	U pogledu pismenosti odraslih, sa 98,1 odsto Hrvatska je druga u regionu, posle Albanije.
Remember, terms... the 0th term in terms.	Zapamtite, elementi... nulti element u terms.
Under a completion strategy set forth earlier this year, the ICTY envisages wrapping up its activities in 2010.	Na osnovu strategije okončanja rada, postavljene ranije ove godine, MKSJ namerava da završi sve aktivnosti do 2010. godine.
and set forth customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans.	I propovedaju običaje koje nama ne valja primati ni tvoriti, jer smo Rimljani.
So terms... the first term in terms... the first terms is the 0th term.	Elementi... prvi element u terms... prvi terms je nulti element.
And it has helped countries to set meaningful targets in terms of measurable goals achieved by the world's leaders.	Omogućila je državama da ciljaju ka onome što postižu svetski lideri u ovoj oblasti.
These are the elements necessary for meeting the requirements for candidate status, as set forth in the Copenhagen Criteria.	To su elementi koji su potrebni da bi se ispunili uslovi za status kandidata u skladu sa kriterijumima iz Kopenhagena.
The first congress, held on 17 February 1923 in Izmir, set forth the foundations of the country's economic policies.	Na prvom kongresu, održanom 17. februara 1923. u Izmiru, postavljeni su temelji ekonomske politike zemlje.
In fact, Romania has a long way to go to reach the goals set forth in the Lisbon Agenda.	U stvarnosti, Rumunija ima još puno posla da uradi da bi ostvarila ciljeve Lisabonskog plana.
Even the opinions set forth as part of this process have affected Turkey in a negative way, Deniz Baykal said.	Čak su i mišljenja izneta u sklopu ovog procesa uticala na Tursku na negativan način , kaže Deniz Bajkal.
Because if you wish to receive your doctorate from this university, you'll have to follow the rules set forth by...	Jer ako želite da dobijete doktorat sa ovog univerziteta, moraćete da poštujete pravila koja su propisana...
FRlAR Romeo, come forth come forth, thou fearful man.	Фратар Ромео, изађи изађи, ти страшан човек.
Now let's combine the m terms and the constant terms.	Сада хајде да комбинујемо m чланове са слободним члановима.
Glossary of Terms	Појмовник израза
Extracting search terms	Издвајам изразе за претрагу
So terms was	Dakle, terms je bilo
Terms are now	Elementi su sada
On bad terms?	Lošim?
Referring to conditions set forth in the agreement, Berisha said improved fiscal administration is at the base of his government's programme.	Govoreći o uslovima koji su postavljeni u sporazumu, Beriša je rekao da je unapređivanje fiskalne uprave osnova programa njegove vlade.
The report is an update of one released in June, which initially set forth the idea of an EU policing mission.	Ovaj izveštaj je ažurirana verzija onog objavljenog u junu u kojem je prvi put izložena ideja policijske misije EU.
Let my prayer be set forth before thee as incense and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.	Nek izadje molitva moja kao kad pred lice Tvoje, dizanje ruku mojih kao prinos, večernji.
In a televised speech to the nation, Greek Prime Minister Costas Karamanlis set forth his government's plans for transforming the economy.	U televizijskom obraćanju naciji grčki premijer Kostas Karamanlis izneo je planove svoje vlade za transformisanje ekonomije.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Prema njihovoj moći u smislu mašte, tehnologije, u smislu ideje.
Where obviously both are dealing they're both y terms, not xy terms, not y squared terms, just y.	Очигледно је да су оба... да су оба Y сабирци, не XY сабирци, не Y на квадрат сабирци, само Y.
And so forth.	I tako dalje.
These terms, these first two terms are definitely divisible by 3	Ови изрази, ова прва два израза дефинитивно су дељива са 3.

Прикажите ову страницу на српском