Translation of "these also include" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Also - translation : Include - translation : These - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These targets include
Ti ciljevi uključuju
These include, of course, climate.
Ove veze podrazumevaju, naravno, klimu.
These include massage, dancing and praying.
Oni uključuju masažu, ples i molitvu.
These include building a factory for bluefish production.
Ti projekti uključuju izgradnju fabrike za proizvodnju plave ribe.
These include refugee returns, missing persons and unresolved property issues.
Među njima su povratak izbeglica, nestala lica, i nerešena imovinska pitanja.
These include a pipeline plan and exemption from double taxation.
Te mere uključuju i planove za izgradnju gasovoda i oslobađanje od dvostrukog oporezivanja.
These include kidney inflammations, and lesions and increased kidney weight.
Укључујући запаљење бубрега као и повреде и увећану тежину бубрега.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
Укључујући запаљење бубрега као и повреде и увећану тежину бубрега.
Some of the main environmental challenges in these regions include
Неки од главних изазова за ове регионе у области животне средине обухватају
These include the historic Samovodska Charshiya, with its numerous craft workshops.
Među njima je istorijska Samovodska čaršija sa svojim brojnim zanatskim radnjama.
The new assembly rules also include various qualified majority voting rules.
Propisi u novom parlamentu takođe predviđaju razna pravila koja se tiču kvalifikovane većine.
These include guitarist Georgi Sarevski's quartet, guitarist Toni Kitanovski's trio, and others.
Tamo će nastupiti kvartet gitariste Georgija Sarevskog, trio gitariste Tonija Kitanovskog i drugi.
These include Albania and all the former Yugoslav republics, except for Slovenia.
Te zemlje su Albanija i sve bivše jugoslovenske republike osim Slovenije.
These include Zeki Demirkubuz, Dervis Zaim, Yesim Ustaoglu and Nuri Bilge Ceylan.
Među njima su Zeki Demirkubuz, Derviš Zaim, Jesim Ustaoglu i Nuri Bilge Čejlan.
These include collection of property tax and a part of the VAT.
To uključuje i prikupljanje poreza na imovinu i deo PDV a.
When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations
Када је ово укључено, снимак прозора ће садржати и његову декорацију.
These include special sessions dedicated to European laws and limits on parliamentary discussions.
Predlozi predviđaju posebne sednice posvećene evropskim zakonima i ograničenja parlamentarnih diskusija.
These include writing a new constitution and efforts to resolve the Kurdish problem.
Među tim pitanjima su pisanje novog ustava i napori za rešavanje kurdskog problema.
These include laws on minority languages and on selection of Judiciary Council members.
Među njima su zakon o manjinskim jezicima i o izboru članova Pravosudnog saveta.
Unfortunately, none of these studies isolate porn users, but they do include them.
Nažalost, nijedna od ovih studija ne izdvaja korisnike pornografije, ali ih uključuje.
These resources also generate jobs.
Ti resursi takođe stvaraju radna mesta.
Also, these are intermittent sources.
Takođe, ovo su i izvori na koje ne možemo uvek računati.
Other phenomena include liquefaction processes, rockfalls, erosion, land subsidence and expanding soils. These can also pose risks to the environment, human life and the economy.
Tu su i fenomeni poput procesa likvefakcije, odrona kamenja, erozije, klizanja tla i širenja zemljišta, koji takođe mogu da ugroze životnu sredinu, ljudski život i ekonomiju.
The reform will also include benefits for young people pursuing a military career.
Reforma će takođe uključivati povlastice za mlade ljude koji žele da grade vojnu karijeru.
Include
Укључи
These include laws on the budget, business registration, bankruptcy, energy, and value added tax.
Među njima su zakoni o budžetu, registraciji preduzeća, stečaju, energetici i porezu na dodatu vrednost.
These are also, these tar fueled protocells, are also able to locate resources in their environment.
Ove proto ćelije na bazi katrana su takođe sposobne da lociraju izvore energije u svojoj okolini.
They also welcome these resourceful visitors
Pozdravljaju i ove snalažljive posetioce.
These are also called mesh networks.
Takođe se zovu i meš mreže.
His travel plans for the coming months include also visits to BiH and Kosovo.
De Hop Sefer narednih meseci takođe planira da poseti BiH i Kosovo.
It would also include collaborators who were paid for their services through illegal trade.
Takođe bi bili obuhvaćeni saradnici koji su plaćani za svoje usluge ilegalnom trgovinom.
These are mostly in Skopje, although others include Stip, Ohrid, Demir Kapija and Bistra Mountain.
Te lokacije se uglavnom nalaze u Skoplju, mada su među njima i Štip, Ohrid, Demir Kapija i planina Bistra.
These include an underregulated market and institutional weakness, unstable social norms and an underdeveloped administration.
Među njima su i neregulisano tržište i slabe institucije, nestabilne društvene norme i nerazvijena državna uprava.
Albanian daily Shekulli has reported that these include a pension of 400 euros per month.
Albanski dnevni list Šekuli piše da u te pogodnosti spada i penzija od 400 evra mesečno.
These include democratic institutions, the rule of law, refugee returns, interethnic dialogue and economic growth.
Te oblasti uključuju demokratske institucije, vladavinu zakona, povratak izbeglica, međuetnički dijalog i ekonomski rast.

 

Related searches: These Also Include - These Include - These Include But Are Not Limited To - Include These Details - Some Of These Include - These Prices Include - These Shall Include - These Targets Include - These Concerns Include - These Criteria Shall Include -