Translation of "time commitment" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Commitment - translation :

приврженост

Time - translation :

време

Time commitment - translation :

Vreme обавеза

Keywords : Posveæenost Predanost Posveæenosti Predanosti Obveza време Vreme Poslednji Stalno Sati

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, however, Tadic stressed his commitment to a peaceful resolution of the issue.	Međutim, Tadić je istovremeno naglasio svoju posvećenost miroljubivom rešenju tog pitanja.
A Pathway to Commitment	Put predanosti
A change in commitment.	Promenu onoga što nam je važno.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Постојала је политичка посвећеност, финансијска, и сви су се прикључили борби.
And the third is commitment.	А трећа је обавезивање.
At the same time, the international community has again demonstrated its commitment to a multiethnic future for the province.	Istovremeno, međunarodna zajednica ponovo je pokazala da joj je stalo do višenacionalne budućnosti pokrajine.
Commitment? I didn't have any commitment. I offered him 5,000 just now and he took it.	Upravo sam mu ponudila 5.000 i on je pristao.
Southeast European Countries' Commitment to Privatisation	Privatizacija u zemljama jugoistočne Evrope
Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro.	Fuel je potvrdio posvećenost Evrope Crnoj Gori.
Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo	Robertson naglasio posvećenost NATO a Kosovu
Such it is with commitment devices.	Таква је та посвећеност циљу.
Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms	Političke stranke u Makedoniji potvrdile posvećenost reformama
This is a commitment we have assumed.	Ovo je obaveza koju smo mi preuzeli.
So why do we need commitment devices?	Онда зашто се нечег самовољно одричемо?
How could I? You had a commitment.	Kako bih kada ste sve veæ prije dogovorili.
Both expressed a commitment to boosting ties relations.	Obojica su izrazili posvećenost jačanju odnosa.
Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids	Makedonija i Crna Gora potvrdile posvećenost kandidaturama za prijem u EU i NATO
Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform	Pregovarač Turske sa EU ponovio posvećenost Ankare reformama
You're just telling yourself, Without you, commitment device,	Кажете себи, Без мог увежбаног тренинга воље,
Political commitment to BiH constitutional reforms draws mixed reactions	Politička posvećenost ustavnim reformama BiH izazvala pomešane reakcije
The problem is how long will this commitment last?	Međutim, postavlja se pitanje koliko će ta posvećenost trajati ?
Papadopoulos Reaffirms Commitment to UN Brokered Cyprus Reunification Talks	Papadopulos potvrdio posvećenost razgovorima o ponovnom ujedinjenju Kipra uz posredovanje UN
Samaras responded by pledging his commitment to Greece's interests.	Samaras je odgovorio obećavajući svoju posvećenost interesima Grčke.
Achieving it, they say, requires a long term commitment.	Da bi se to ostvarilo, kažu oni, potrebna je dugoročna posvećenost.
General Jones NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans	General Džons NATO ostaje prisutan na Balkanu
That is our commitment and our obligation, he said.	Tome smo posvećeni i to je naša obaveza , rekao je on.
Now I'm a big fan of commitment devices actually.	Па заправо ја подржавам морално калкулисање.
You couldn't help it. Your father made a commitment.	Niste tu ništa mogli, vaš otac ga je veæ prodao.
Urging all those indicted by the ICTY to surrender, Cavic said it is time RS showed its commitment to fulfilling its obligations towards the court.	Pozivajući sve protiv kojih je MKSJ podigao optužnice da se predaju, Čavić je istakao da je vreme da RS pokaže posvećenost ispunjavanju svojih obaveza prema sudu.
At a time when many worry about enlargement fatigue in the bloc, Brussels has demonstrated its commitment to bringing the Balkans into the European family.	U trenutku kada mnogi strahuju da je EU zahvatio umor od proširenja , Brisel je pokazao svoju odlučnost u nameri da uvede Balkan u evropsku porodicu.
It was the second time in the last two weeks that the prime minister has pledged Belgrade's commitment to a quick resolution of Mladic's case.	To je bio drugi put u poslednje dve nedelje da je srpski premijer obećao posvećenost Beograda brzom rešenju slučaja Mladić.
Not only that commitment to the principle of secularism is also the most expedient way of eliminating from the outset conflicts and elements of altercation that from time to time manifest themselves in every society.	I ne samo to posvećenost principu sekularizma takođe je najcelishodniji način da se od samog početka eliminišu konflikti i elementi sporova koji se povremeno manifestuju u svakom društvu .
I believe it s high time we moved to deeds from declarative commitment if we want to attract foreign direct investments and integrate into NATO and EU.	Verujem da je krajnje vreme da pređemo sa reči na dela ako želimo da privučemo direktne strane investicije i uključimo se u NATO i EU.
The leaders voiced their commitment to further strengthening those ties.	Lideri su takođe izrazili posvećenost daljem jačanju tih veza.
This is the aim of our commitment here, he added.	To je cilj našeg angažovanja ovde , dodao je on.

Прикажите ову страницу на српском