Translation of "under whose" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Under - translation : Whose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hello. Whose window are you warbling under tonight?
Ispod èijeg prozora serenadiraš noæas?
Turkey, whose EU bid remains under consideration, has not signed.
Turska, čija se kandidatura za EU i dalje razmatra, nije potpisnik.
Blewitt noted that all those whose names are listed in the joint criminal enterprise are under investigation.
Bluit je istakao da su svi oni čija se imena pominju u kontekstu zajedničke kriminalne inicijative pod istragom .
Who's sticking whose head in whose mouth?
Ko stavlja èiju glavu u èija usta?
Among them were 26 people who have already died and whose names could not be revealed under law.
Među njima je 26 osoba koje su već preminule i čija imena, po zakonu, ne mogu da se obelodane.
Whose gang?
Èiji su oni?
Whose carriage?
cija?
Whose manager?
Èiji menadžer?
But whose?
Ali, èije?
Whose orders?
Po èijem nareðenju?
Whose name...
Èije ime...
Whose deal?
Èija su posla?
But whose?
Ali čiji?
Whose law?
Èiji zakon
Whose name?
Ko kako se zove?
Whose share?
Nitkova za koga se udala.
Under Turkish law, it is forbidden to insult Turkishness or to slander Ataturk, whose name means Father of the Turks .
Po turskom zakonu, zabranjeno je vređati turskost ili klevetati Ataturka, čije prezime znači Otac Turaka .
Under... Under one? Under...
Ispod... One ispod?
Whose are they?
Čije li su?
ROMEO Whose house?
РОМЕО чија је кућа?
Whose is it?
Èije je?
Whose sister? Mulligan's.
Pa Maliganove.
Whose Uncle John?
Ko je ujka Džon?
Whose is this?
Èije je ovo?
By whose authority?
Pod èijom vlašæu?
By whose authority?
Po èijem nareðenju?
Whose is it?
Pa èiji je?
The Greek Cypriot land claims would be reviewed by a property compensation commission, whose establishment is envisioned under changes approved Monday.
Zahteve kiparskih Grka za zemljište razmatraće komisija za nadoknadu imovine čije je uspostavljanje predviđeno izmenama usvojenim u ponedeljak.
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Blago onome, kome je oproštena krivica, kome je greh pokriven.
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
Njegovo se nadanje podlama i uzdanje je njegovo kuća paukova
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.
Blago onima koji se oprostiše bezakonja, i kojima se gresi prikriše.
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Kojima je svršetak pogibao, kojima je Bog trbuh, i slava u sramu njihovom, koji zemaljski misle.
whose leaves were beautiful, and its fruit much, and in it was food for all under which the animals of the field lived, and on whose branches the birds of the sky had their habitation
Kome lišće beše lepo i rod obilan, i na kome beše hrane svemu, pod kojim stanovaše zverje poljsko i na granama mu sedjahu ptice nebeske,
We will be scrutinised under a microscope, said Passy, whose country, as well as Romania, still must fulfil a number of requirements.
Bićemo posmatrani pod mikroskopom , rekao je Pasi, čija zemlja, kao i Rumunija, tek treba da ispuni određeni broj uslova.
Whose guitar is this?
Čija je ovo gitara?

 

Related searches: Under Whose - Under Whose Laws - Under Whose Umbrella - In Whose - On Whose - Whose Results - Whose Address Is - Whose Fault - Whose Value - Whose Is It -