Translation of "value added data" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Serbia Implements Value Added Tax | Srbija uvela porez na dodatu vrednost |
| It added 10 of the value. | Додато јој је 10 oд вредности. |
| BiH successfully introduced a Value Added Tax. | U BiH je uspešno uveden porez na dodatu vrednost. |
| The value added tax (VAT) also increased from 22 to 23 . | Porez na dodatu vrednost (PDV) takođe se povećao sa 22 odsto na 23 odsto. |
| So on the checking accounts, it added 10 of its value. | Дакле на банковни рачун, додато је 10 од његове вредности. |
| He also urged the new government to pass a value added tax. | On je takođe pozvao novu vladu da usvoji porez na dodatu vrednost. |
| These include laws on the budget, business registration, bankruptcy, energy, and value added tax. | Među njima su zakoni o budžetu, registraciji preduzeća, stečaju, energetici i porezu na dodatu vrednost. |
| The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales. | Osećaj zajedničkog vlasništva, besplatan publicitet i dodata vrednost, sve je to pomoglo pokretanje prodaje. |
| Consumers are also reeling from the imposition of a 10 value added tax on medications. | Potrošači takođe posrću zbog uvođenja poreza na dodatu vrednost od 120 odsto na lekove. |
| Data, data, data... | Podaci, podaci, podaci. |
| The projects have given Turkey access to major data generated in other countries, Kara added. | Tim projektima je Turskoj pružen pristup značajnim podacima koji su prikupljeni u drugim zemljama, dodao je Kara. |
| However, she added, These steps come late, are of marginal value and can hardly change the issues. | Međutim, ona je dodala Ovi koraci dolaze kasno, zanemarljivog su značaja i teško da mogu promeniti stvari . |
| Therefore, the mayor added, he decided to offer the store shares at their balance sheet value rather than at their market value, which was close to zero. | Zato je gradonačelnik, prema sopstvenim rečima, odlučio da deonice zgrade ponudi po njihovoj knjigovodstvenoj vrednosti, umesto po tržišnoj vrednosti koja je tada bila blizu nule. |
| Population data will be among the factors influencing the process of determining Kosovo's future status, Termkolli added. | Podaci o stanovništvu biće jedan od faktora koji će uticati na proces određivanja budućeg statusa Kosova, dodao je Termkoli. |
| Greece's Finance Ministry said value added tax would be probably introduced on new buildings starting in January 2006. | Grčko ministarstvo finansija saopštilo je da će od 1. januara 2006. godine uvesti porez na dodatu vrednost za nove zgrade. |
| Serbia's new Value Added Tax, introduced on 1 January, replaces the earlier sales tax on goods and services. | U Srbiji je 1. januara stupio na snagu novi zakon o porezu na dodatu vrednost kojim je zamenjen dosadašnji porez na promet proizvoda i usluga. |
| These cover both direct and indirect taxation, including the 'large taxpayers' unit, andthe value added tax (VAT) department. | Ovim je obuhva eno i direktno i indirektno oporezivaweukqu uju i i jedinicu za velike poreske obaveznike, kao i odeqewe za Porez na dodatnu vrednost. |
| All value is perceived value. | I sve vrednosti su percipirane vrednosti. |
| The most important instrument of Serbia's tax reform, the Value Added Tax (VAT), came into effect on 1 January. | Najznačajniji instrument poreskih reformi u Srbiji, porez na dodatu vrednost (PDV), stupio je na snagu 1. januara. |
| Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest. | Ovo je najsavršeniji primer stvaranja nematerijalne dodate vrednosti, bez najmanje promene proizvoda. |
| Value | Вредност |
| Value | Вредност |
| Value | Вр иједност |
| Value | Вр иједност |
| Value | Вр иједностNAME OF TRANSLATORS |
| Value | вредност |
| Value | вр иједност |
| Value | вр иједностMebibyte |
| Value | вр иједност |
| Value | vrijednost |
| Value | вриједност |
| Value | vrednost |
| The Bulgarian Parliament adopted legislation governing value added tax (VAT), keeping the rate at 20 per cent for next year. | Bugarski parlament usvojio je zakon o regulisanju poreza na dodatu vrednost (PDV) čime će stopa za sledeću godinu biti zadržana na 20 odsto. |
| A number of leads and prospects have already been mapped using the existing 2 D seismic data, he added. | Brojne informacije i mogućnosti već su ubeleženi korišćenjem postojećih seizmoloških 2 D podataka , dodao je on. |
| This actually had symbolic value, badge value. | Ono što su zapravo imali jeste simbolična vrednost, brend vrednost. |
Related searches: 5. Value Added Tax Will Be Added - Value-added Tax Is Added - Value-added Value Engineering - Value Added Data - Data Data Data - Value Added Tax - Value Added Chain - High Added Value - Value-added Solutions - Value Added Distributor -
