Translation of "vocation" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Vocation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a very relaxing vocation.
To je veoma opuštajuća profesija.
It's too dangerous in my vocation.
To je previše opasno u mojoj struci.
But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life.
Али пре него што је моја машта била моје занимање, она ми је спасила живот.
Without that, I think any young man should ask himself seriously if he has not perhaps mistaken his vocation.
Bez toga, mislim da bi se svaki mladi trebao ozbiljno upitati... nije li možda izabrao pogrešno zvanje.
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
Molim vas dakle ja sužanj u Gospodu, da se vladate kao što prilikuje vašem zvanju u koje ste pozvani,
Sarkozy has argued that Europe must give itself borders and that not all countries have a vocation to become members of Europe.
Sarkozi tvrdi da Evropa mora sebi da odredi granice i da nemaju sve zemlje predispozicije da postanu članice Evrope .
Prior to being trained for civil society leadership by the OSCE, Samir learned the vocation from his father, who became an organiser in 2000.
Pre obuke za lidera građanskog društva u organizaciji OEBS, Samir je taj poziv naučio od oca, koji je postao organizator 2000.
By applying to join the Union, he said, Croatia has reaffirmed its European vocation and has declared that the long and trying period of war, division and nationalism is truly over.
Podnoseći zahtev za članstvo u Uniji, dodao je Prodi, Hrvatska je potvrdila svoju evropsku orijentaciju i objavila da je dug i mučan period rata, podela i nacionalizma zaista završen.
In both my vocation at Robin Hood and my avocation as a volunteer firefighter, I am witness to acts of generosity and kindness on a monumental scale, but I'm also witness to acts of grace and courage on an individual basis.
На оба места у Робин Худу као и док сам ватрогасац волонтер, сведок сам чиновима великодушности и љубазности огромне величине, али сам такође и сведок чиновима милости и храбрости на појединачној основи.
You cannot tell the Turks for 40 years 'You have a European vocation but unfortunately, you are not a democracy ... do that and we will warmly welcome you.' And now they are doing it and we now we tell them 'We're very sorry.
Ne možete 40 godina govoriti Turcima 'Imate evropskih sklonosti, ali na žalost vi niste demokratija... učinite to i mi ćemo vas srdačno dočekati'. Oni to sada rade, a mi im sada kažemo 'Jako nam je žao.

 

Related searches: Vocation Training - Vocation School - Global Vocation - Vocation Promotion - Field Of Vocation - Industrial Vocation - Profession Or Vocation - Strong International Vocation - Professional Vocation - Universal Vocation -