Translation of "voluntary commitment" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

But most importantly, it's voluntary.
Добровољан је.
Because those are voluntary distractions.
Jer one su dobrovoljna ometanja.
And not all these moves were voluntary.
Nisu svi ovi pokreti bili dobrovoljni.
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.
Zajednički fond patenata na lekove predstavlja dobrovoljni mehanizam.
A Pathway to Commitment
Put predanosti
A change in commitment.
Promenu onoga što nam je važno.
Participation is strictly voluntary and only professional soldiers can apply.
Učešće je isključivo dobrovoljno i mogu da se prijave samo profesionalni vojnici.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Постојала је политичка посвећеност, финансијска, и сви су се прикључили борби.
About 1,500 voluntary bone marrow donors have been registered so far.
Do sada je registrovano oko 1.500 dobrovoljnih davalaca koštane srži.
Operant conditioning explains how consequences lead to changes in voluntary behavior.
Operantno uslovljavanje objašnjava kako posledice dovode do promena u voljnom ponašanju.
And the third is commitment.
А трећа је обавезивање.
The army is being transformed into a smaller, voluntary and professional force.
U toku je pretvaranje vojske u manje, dobrovoljne i profesionalne snage.
Those who applied for voluntary redundancy get an additional 20 per cent.
Oni koji su se dobrovoljno prijavili kao višak dobijaju dodatnih 20 odsto.
Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
O, definitivno. Najveća prednost nedobrovoljnog rada kao imovine jesu neograničene zalihe.
Commitment? I didn't have any commitment. I offered him 5,000 just now and he took it.
Upravo sam mu ponudila 5.000 i on je pristao.
Southeast European Countries' Commitment to Privatisation
Privatizacija u zemljama jugoistočne Evrope
Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro.
Fuel je potvrdio posvećenost Evrope Crnoj Gori.
Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo
Robertson naglasio posvećenost NATO a Kosovu
Such it is with commitment devices.
Таква је та посвећеност циљу.
Macedonian authorities will carry out a 45 day, voluntary illegal weapons collection campaign.
Makedonske vlasti će sprovesti 45 dnevnu kampanju prikupljanja dobrovoljno predatog oružja.
It's based on more voluntary deference, and even elements of love, at times.
Više je baziran na dobrovoljnom poštovanju, ponekad čak i na elementima ljubavi.
Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms
Političke stranke u Makedoniji potvrdile posvećenost reformama
This is a commitment we have assumed.
Ovo je obaveza koju smo mi preuzeli.
So why do we need commitment devices?
Онда зашто се нечег самовољно одричемо?
How could I? You had a commitment.
Kako bih kada ste sve veæ prije dogovorili.
First, the voluntary repatriation programme that France implemented for several years, before September 1st.
Prvi je dobrovoljni program repatrijacije, koji je Francuska sprovodila nekoliko godina, pre 1. septembra.
Today the government is working diligently to propose a new law for voluntary disarmament.
Vlada sada marljivo radi na novom predlogu zakona o dobrovoljnom razoruzanju.
Voluntary minority returns are up, although they remain low in absolute numbers, he said.
Dobrovoljni povratak manjina se odvija, mada je i dalje nizak kada se gleda ukupan broj, rekao je on.
After her voluntary surrender in January 2001, she pleaded not guilty to all charges.
Posle njene dobrovolje predaje u januaru 2001, ona se izjasnila da nije kriva ni po jednoj tački optužnice.
From July 1st 2002, Kosovo's government has provided basic pensions for all citizens over 65, financed by the budget, by mandatory and voluntary contributions of employers and employees and by voluntary pension schemes.
Od jula 2002. godine kosovska vlada daje osnovne penzije svim građanima preko 65 godina, koje se isplaćuju iz budžeta, preko obaveznih i dobrovoljnih doprinosa poslodavaca i zaposlenih i dobrovoljnih penzijskih planova.
Both expressed a commitment to boosting ties relations.
Obojica su izrazili posvećenost jačanju odnosa.
Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids
Makedonija i Crna Gora potvrdile posvećenost kandidaturama za prijem u EU i NATO
Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform
Pregovarač Turske sa EU ponovio posvećenost Ankare reformama
You're just telling yourself, Without you, commitment device,
Кажете себи, Без мог увежбаног тренинга воље,
There is also a possibility of voluntary service and there is great interest in that.
Takođe postoji mogućnost dobrovoljnog služenja i postoji veliko interesovanje za to.

 

Related searches: Voluntary Self-commitment - Commitment On A Voluntary Basis - Voluntary Commitment With - Voluntary Turnover - Voluntary Arrangement - On A Voluntary Basis - Voluntary Resignation - Voluntary Contribution - Voluntary Compliance - Voluntary Prepayment -