Translation of "while having been" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Been having fun?
Zabavljaš li se?
They've been having a...
Joeu? Da, Joeu.
Imagine having a nightmare while you're awake.
Zamislite da imate noćnu moru u budnom stanju.
They've been having an affair.
Nazovimo to pravim imenom, ako znate šta hocu da kažem.
I've been having tough luck.
Nemam sreæe.
I've been having such fun today.
Danas sam baš uživala.
For never having been in love.
Za to što nikad nisi bila zaljubljena.
I've been having trouble at home.
Imao sam problema kod kuæe.
We've been having a little trouble.
Imali smo malo nevolja.
I've been having a little trouble.
Imao sam problema.
It's been a while.
Prošlo je dosta.
I've been having detectives shadow my wife.
Unajmio sam detektiva da prati moju ženu.
We've been having some mighty fine weather.
Pa, ovih dana imamo baš ljudski, lepo vreme.
It's been a while... together.
То је било док... заједно.
It's been a while, right?
Prošlo je neko vreme, zar ne?
It's been quite a while.
Dosta je prošlo.
Lately I've been having trouble with my memory.
U poslednje vreme imam probleme sa pamćenjem.
Lately I've been having trouble with my memory.
Ovih dana imam probleme sa pamćenjem.
Been having a little trouble with my legs.
Bole me noge.
We've been having quite a jolly little chat.
Imali smo poprilièno veseo razgovor.
Having never been in Lynnfield in my life.
Nikad u životu nisam bio u Linfildu.
A lot of weather we've been having lately.
Imali smo puno lijepog vremena.
Back from Port Said not having been there.
Из Порт Саида а да нисам био тамо.
I mean, having been through the last one.
Mislim, nakon što ste prošli onaj poslednji.
Well, son, I hear you've been having your troubles.
Pa, sinko, èujem da si bio u problemima.
They've been waiting a long while.
Èekaju te veæ neko vreme.
We've been away a little while.
Bili smo odsutni neko vreme.
While you, you've never been young.
Dok ti nisi nikada bila mlada.
You've been a long while coming.
Nikako da doðeš.
While you've been away, I've been doing some things also.
Dok ste bili na putovanju i ja sam nešto radio.
While having fun, children could learn about environmental protection at age appropriate workshops.
Dok su se zabavljala, deca su učila o zaštiti okoline u radionicama specijalno prilagođenim različitim starosnim grupama.
De Marnhac expressed happiness at having been part of KFOR.
De Marnak je izrazio zadovoljstvo što je bio deo KFOR a.
You can't be a professor without having been a student.
Ne možete biti profesor, a da pre toga niste bili student.
So having been doing computers for all my life basically.
Bavio sam se racunarima citav svoj ivot.
I can't imagine old Ramrod ever having been that human.
Ne mogu da verujem da se stari Kundak ikad ponašao kao èovek.

 

Related searches: While Having Been - Have Fun While While - While Having A Look - While At The Same Time Having - While Having Dinner - While Having A Beer - While Having Lunch - While Having Little Effect - While I'm Having - While They Are Having -