Translation of "while we" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

While - translation : While we - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We talked for a while.
Pričali smo neko vreme.
If, we pass a while.
Da, pomalo.
Let's enjoy ourselves while we can.
Uživajmo dok možemo.
But while we have strength, we must keep fighting.
Dokle god imamo snage, treba da se borimo.
Later, while we were eating, we were asked for help.
Kasnije, dok smo jeli, zamolili su nas za pomoæ.
While we were interchanging thrusts and blows,
Док смо били промјењивим продоре и удараца,
Time out while we watch Joe die.
Pauza da vidimo kako Džo umire.
Let's get some rest while we can.
Odmorimo se dok možemo.
We escaped while the tribe visited Quebec.
Pobegli smo kad je pleme išlo da poseti Kvebek.
They're killing themselves while we watch them die.
Ubijaju sami sebe dok ih mi gledamo kako umiru.
And while we was dancing, she kissed me.
I dok smo igrali, poljubila me je.
Well, it was nice while we had it!
Pa, bilo je lepo dok je trajalo!
Must we go hungry while you have land?
Mi moramo da gladujemo, dok ti imaš zemlju?
We sit in it while it walks south!
Sedeæemo tu dok ne ode na jug.
Mind if we park here for a while?
Možemo li da se smestimo ovde na kratko?
We may have to wait a little while.
Možda æemo morati malo da prièekamo.
We just got in a little while ago.
Upravo smo stigli.
We missed you so while you were gone.
Mnogo si nam nedostajala, mama.
We ought to let him rest a while.
Trebali bi smo da ga pustimo malo na miru.
We dropped the pilot a little while ago.
Malopre smo smenili kormilara.
While we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what?
Ali, dok težimo sigurnosti na drugačiji način, kada dobijemo totalnu sigurnost, dobijemo šta?
Why are we here? , and What should we do about it while we are?
Zašto smo ovde i šta bi trebalo da uradimo dok smo tu?
While we drink and search for love, we forget about the truth
Док смо пили и тражити љубав, ми заборавимо истине
It took us a while, but we found Krebs.
Malo je potrajalo, ali našli smo Krebsa.
While we are singing, we'll take up a collection.
Dok pevamo prikupljaæe se i prilozi.
He said we might not hear for a while.
Rekao je da možda neæe da se javi neko vreme.
While he reigned over us we lived in peace.
Док је он владао били смо у миру.
Will we wait while white warriors come like locusts?
Hoæemo li èekati da se beli ratnici ustreme ovamo kao skakavci?
We must go after them while there's still time.
Moramo poæi za njima dok još ima vremena.
There was never any talk while we were eating.
Nikad nismo prièali za vreme jela.
While we have men like you at home, we have nothing to fear.
Dok ovde imamo takve ljude, nemamo èega da se plašimo.
We loop back up to the beginning of the while loop and we say while i is less than or equal to n.
Idemo ponovo na početak while petlje i kažemo dok je i manje ili jednako n.
That is, our society, we sympathize, but after a while, we start to ignore.
A to je da naše društvo saoseća, ali posle nekog vremena, počne da ignoriše.
She's in there, in pain, while we just stand about.
Ona je unutra, pati u bolovima, a mi stojimo ovde kao budale.
Sell a few doodads while we take a look around.
Da prodamo par drangulija dok malo osmatramo okolinu.

 

Related searches: Have Fun While While - For A While - After A While - It's Been A While - While Maintaining - While Working - While Doing So - While Stocks Last - While Away - While Ensuring -