Translation of "whose responsibilities include" to Serbian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His new responsibilities include enforcing EU budget rules and strengthening co ordination of the bloc's macroeconomic policies.
Njegove nove odgovornosti uključuju sprovođenje budžetskih pravila i jačanje koordinacije makroekonomske politike bloka.
The transferred competencies include enhancement of management and responsibilities of the Kosovars in environment, agriculture and other administrative issues.
Prenos ovlašćenja uključuje veću upravu i odgovornost Kosovara na polju životne sredine, poljoprivrede i drugih administrativnih pitanja.
Albania has more responsibilities now, including additional responsibilities in Afghanistan.
Albanija sada ima veće odgovornosti, uključujući i dodatna zaduženja u Avganistanu.
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
На тај и тај дан, ИБМ има одговорности, ви имате одговорности.
The report on Romania concluded that the country has achieved some progress in the reform of its judicial system and substantial progress in creating a National Integrity Agency, whose responsibilities include verifying assets, incompatibilities and potential conflicts of interest.
U izveštaju o Rumuniji zaključuje se da je zemlja ostvarila neki napredak u reformi svog pravosudnog sistema i znatan napredak u osnivanju Nacionalne agencije za integritet čije dužnosti uključuju proveru imovine, nekompatibilnosti i potencijalnog sukoba interesa.
The Balkan Political Club is a regional NGO whose members include former political leaders and prominent intellectuals.
Balkanski politički klub je regionalna nevladina organizacija među čijim članovima se nalaze bivši politički lideri i istaknuti intelektualci.
We will accept our responsibilities.
Mi ćemo prihvatiti naše odgovornosti.
Both sides have separate responsibilities.
Obe strane imaju različite odgovornosti.
I have responsibilities... a family.
Imam obaveze porodicu.
They include American filmmaker Cathryn Collins whose film Vlast Power tells the story of imprisoned Russian oligarch Mikhail Khodorkovsky.
Među njima je bila američka autorka Ketrin Kolins, čiji film Vlast govori o ruskom oligarhu Mihailu Kodorkovskom, koji je u zatvoru.
I have a Iot of responsibilities.
Imam mnogo obaveza.
Following his appointment as Country Director for Bosnia and Herzegovina (BiH) in 1997, Poortman's responsibilities expanded over time to include Albania, Macedonia, Kosovo and Serbia Montenegro.
Nakon što je 1997. godine postavljan za direktora Banke za Bosnu i Hercegovinu (BiH), obim Portmanovih dužnosti je počeo da se širi i da uključuje i druge zemlje Albaniju, Makedoniju, Kosovo i Srbiju i Crnu Goru.
The Balkan Political Club is a regional NGO whose members include former political leaders and prominent intellectuals. Balkan Political Club
Balkanski politički klub je regionalna nevladina organizacija među čijim članovima se nalaze bivši politički lideri i istaknuti intelektualci. Balkanski politički klub
Include
Укључи
But eventually, responsibilities lie in the country.
Međutim, odgovornost je na kraju na samoj zemlji.
Duties and responsibilities of a genocide survivor
Dužnosti i odgovornosti osobe koja je preživela genocid
His responsibilities include maintaining a safe and secure environment, supporting the international community in the performance of its mandates, and training and restructuring Bosnia and Herzegovina's (BiH) armed forces.
Zaduzen je, između ostalog, za održavanje bezbednosti, pomoć međunarodnoj zajednici u ispunjenju njenog mandata i obuku i restrukturiranje oružanih snaga BiH.
Include defaults
Укључи подразумеване
Include subfolders
Укључи потфасцикле
Include Subfolders
Укључи потфасцикле
Include notes
Укључи б иљешке
The government covered its deficits with new responsibilities.
Vlada je pokrila svoje deficite novim obavezama.
Macedonia has a dozen institutions sharing the responsibilities.
Makedonija ima oko deset institucija koje dele odgovornosti.
It must be one of your professional responsibilities.
To mora biti jedna od va ih profesionalnih odgovornosti.
And so, after that, what are our responsibilities?
I onda, nakon toga, šta je naša odgovornost?
Who's sticking whose head in whose mouth?
Ko stavlja èiju glavu u èija usta?
We are well aware of our responsibilities, Thaci said.
Vrlo smo svesni svojih odgovornosti , rekao je Tači.
Today's measures do not abolish anybody's rights or responsibilities.
Merama predstavljenim danas ne ukidaju se ničija prava ili nadležnosti.
He's given you responsibilities you don't want to fulfil.
Brat ti je dao obaveze koje ti nećeš da izvršiš.
That's fine, but a protege has certain responsibilities also.
To je lepo, ali štiæenik ima i odreðene odgovornosti.
She reminded him he was married, with financial responsibilities.
Stalno ga je podsjeèala da je oženjen i da ima financijsku odgovornost.
He has even called for his office's scope to be expanded to include parliamentarians, whose cases presently are handled by the General Prosecutor's Office.
On je čak pozvao na proširenje delokruga rada njegove kancelarije kako bi mogla da se bavi i članovima parlamenta, čije slučajeve trenutno obrađuje Kancelarija glavnog tužioca.
These targets include
Ti ciljevi uključuju
Include alternate geometries
Укључи алтернативне геометрије
Include binary files
Укључи бинарне фајлове

 

Related searches: Whose Responsibilities Include - Major Responsibilities Include - Responsibilities Would Include - Her Responsibilities Will Include - Our Responsibilities Also Include - Responsibilities Include Developing - The Responsibilities Of The Position Include - His Responsibilities Include To Ensure - His Primary Responsibilities Include - Her Responsibilities Include -