Translation of "will instruct" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Instruct - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Instruct 14th Cavalry to attack.
Uputite 14.tu konjièku za napad.
Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way.
Dobar je i pravedan Gospod toga radi pokazuje grešnicima put.
Instruct Colonel Pratel to prepare to counterattack.
Uputite pukovnika Pratela da pripremi kontranapad.
Lord Hood advised me to instruct you...
Lord Hud me je posavetovao da vam dam instrukcije...
I shall instruct the head waiter, Your Ladyship.
Preneæu glavnom konobaru, vaše gospodstvo.
Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Kaži mudrome, i biće još mudriji pouči pravednog, i znaće više.
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go I will guide thee with mine eye.
Urazumiću te, i pokazaću ti put kojim da ideš savetovaću te, oko je moje na tebi.
to instruct you in the duties of a proper wife.
koja bi vas uèila šta su dužnosti prave žene.
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
Urazumiću te, i pokazaću ti put kojim da ideš savetovaću te, oko je moje na tebi.
I will bless the LORD, who hath given me counsel my reins also instruct me in the night seasons.
Blagosiljam Gospoda, koji me urazumljuje tome me i noću uči šta je u meni.
And, uh, Saul, you can instruct her how to deposit it.
I, ovaj, Saul mogao bi da joj daš uputstva kako da ih uloži.
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
I Bog ga njegov uči i upućuje kako će raditi.
General Ewing, instruct the defendant to remain silent and respect this court.
Generale Ewing, upozorite optuženog da uæuti, i da poštuje ovaj sud.
Nevertheless, instruct Fredericks that we are putting arrangements in hand at once.
Svejedno, recite Frederiksu da odmah kreæemo sa izvršenjem plana.
If my terms are acceptable, instruct your colonel to raise the white flag.
Ako prihvati moje uvjete, neka istakne bijelu zastavu.
Plugins or small programs that instruct the window manager how to display window frames
Прикључци или програмчићи који налажу менаџеру прозора како да приказује ивице прозора.
I didn't instruct them to do it they just decided that that's what they wanted.
Nisam im ništa naredio sami su odlučili da je to nešto što oni žele.
Please instruct Priscilla in the manual of arms, the queers regulations... and all matters appertaining thereto.
Molim te obuèi Priscillu da rukuje oružjem, o pravilima ponašanja... i sve ostalo što ide uz to.
We hope that when citizens feel discriminated in any way, they will contact the Commission ... it will process all complaints and will instruct institutions, government authorities and the private sector to act upon its findings, he said.
Nadamo se da će građani, kada se osete diskriminisano na bilo koji način, kontaktirati Komisiju... ona će obraditi sve žalbe i naložiti institucijama, vladinim službama i privatnom sektoru da postupaju u skladu sa njenim zaključcima , rekao je on.
Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
Opaši se sada kao čovek ja ću te pitati, a ti mi kazuj.
Well, Judy, quite an honor it seems to me to be selected to instruct the warden's daughter.
Dakle Judy, velika je èast za mene biti izabrana za davanje instrukcija upravnikovoj kæeri.
No doubt, instruct battery commanders at positions 37 and 22 to fire when they come within range.
Bez sumnje, uputite zapovjednike baterija na položaje 37 i 22 da pucaju kad im budu na dometu.
Instruct your men, we ride through both gates, dismount in the palace courtyard, and storm the palace.
Uputi svoje ljude, jašemo kroz obe kapije, sjahaæemo u dvorištu palate, i navaliti na palatu.
What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose.
Koji se čovek boji Gospoda? On će mu pokazati koji put da izabere.
They look down on their populations from millions of portraits and instruct them from TV screens and newspaper pages.
Oni gledaju na populaciju sa hiljade portreta i daju im uputstva sa TV ekrana i na stranicama novina.
For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have Christ's mind.
Jer ko pozna um Gospodnji da Ga pouči? A mi um Hristov imamo.
If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed.
Ovo sve kazujući braći bićeš dobar sluga Isusa Hrista, odgajen rečima vere i dobrom naukom koju si primio.
Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you but I will instruct you in the good and the right way.
A meni ne dao Bog da zgrešim Gospodu i prestanem moliti se za vas nego ću vas upućivati na put dobar i prav.
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
Jer ko pozna um Gospodnji da Ga pouči? A mi um Hristov imamo.
We found that six to 13 year olds can self instruct in a connected environment, irrespective of anything that we could measure.
Увидели смо да деца од 6 до 13 година могу да се сама подучавају у повезаној околини, независно од било чега што меримо.
Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
I dao si im dobri svoj duh da ih urazumljuje, i mane svoje nisi ustegao od usta njihovih, i vode si im dao u žedji njihovoj.
You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
I dao si im dobri svoj duh da ih urazumljuje, i mane svoje nisi ustegao od usta njihovih, i vode si im dao u žedji njihovoj.
So we thought that this is what was happening that children in groups can self instruct themselves to use a computer and the Internet.
Мислили смо да се дешава следеће да деца у групама могу да се сама подучавају да користе компјутер и интернет.
Right wing opposition parties the Democratic Party of Serbia (DPS) and the Serbian Radical Party are demanding that the government instruct Serbs to stay away.
Desničarske opozicione stranke Demokratska stranka Srbije (DSS) i Srpska radikalna stranka zahtevaju da vlada naloži Srbima da ostanu po strani.
However in the assembly I would rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words in another language.
Ali u crkvi volim pet reči umom svojim reći, da se i drugi pomognu, nego hiljadu reči jezikom.

 

Related searches: Instruct For - Will Instruct - Instruct Him - Instruct A Lawyer - Instruct A Payment - Instruct The System - Instruct The Broker - Accordingly Instruct - Instruct Parents - Hereby Instruct You -