Translation of "without being squashed" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Being - translation : Squashed - translation : Without - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Without being you fault, without being you fault
Bez tvoje greške, bez tvoje greške
Yes, you squashed cabbage leaf.
Da, ti zgnjeèeni listu kupusa.
Oh, I'm only a squashed cabbage leaf.
Oh, ja sam samo zgnjeèen list kupusa .
I remember without being reminded.
Sjeæam se bez da me se potsjeæa.
Feels like a tray of squashed bananas. Thanks.
Za šta sam se ovo, pobogu, uhvatio?
And the guilt that i love you sometimes without being you fault, without being you fault
I kriv sam što te volim u nekim trenucima bez tvoje greške, bez tvoje greške
Then working concentrated, without being frazzled.
Dalje da sam koncentrisan dok radim, a da nisam istrošen.
My troupe's being held without bail.
Drže ih bez kaucije.
I couldn't face being without you.
Ne podnosim život bez tebe.
Maybe God you this being without water?
Bogu je ponestalo vode?
We could dance there without being seen.
Možemo da plešemo tamo, a da nas niko ne vidi.
I can't imagine being without you either.
Ne mogu ni ja da zamislim da budem bez tebe.
A human being.. ...not an animal... ...without fangs... ...without talons... ...words... ...pretty...
Ljudsko bice.. ...nije zivotinja... ...Bez celjusti... ...bez kandzi... ...reci... ...lepo...
I mean, we could spy on people without being noticed and do whatever we want without being held responsible.
Mislim, mogli bismo da špijuniramo ljude neprimećeni i radimo šta god želimo bez odgovornosti.
Now I'm just afraid of being without you.
Jedino čega se sada plašim je da ću da ostanem bez tebe.
Then go without being afraid, believing in him.
Onda idi bez straha, verujuæi u njega.
We squashed it, we rethought it, but mainly we renamed it
Згњечили смо га, поново промислили, али првенствено смо га преименовали срце школе.
The letters are squashed to the left to leave a space.
Videla si da su slova stisnuta u levo i ostavljen prazan prostor na desno.
Voting is being conducted without serious violations, he said.
Izbori su prošli bez ozbiljnijih nepravilnosti , rekao je on.
Without being your fault in mistakes is all me
Bez tvoje greške, sve je moja
Monsanto makes a ton of money, and the small farmer gets squashed.
Monsanto zarađuje gomile novca, a mali farmeri su zdrobljeni.
I'm lemon squashed every night of the week right up to here.
Svaka èast.
Kosovo has decided to enter into talks without preparing public opinion, even without being prepared itself.
Kosovo je odlučilo da uđe u razgovore bez pripreme javnog mnjenja, a čak i samo nije pripremljeno.
He had no sense of himself without being powerful externally.
Nije imao doživljaj sebe bez toga da je moćan.
About as cheerful as the thought of being without you.
Roberte, dragi moj, strašno ceš mi nedostajati.
I've got to get to New York without being stopped.
Moram stiæi u New York!
You're not supposed to touch a patient without being sterilized.
Ne smete dirati pacijenta ako niste sterilizovani.
Rather incredible, wasn't it, York, your being able to cross so much open ground without being hit?
Kako ste prešli onu èistinu da vas ne pogode?
Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
Желите ли да прихватите овај сертификат заув ијек, без питања убудуће?
And I'm also being told that the drum is without snares.
Takođe mi je rečeno da je doboš bez snara.
This seemed like the ultimate limitation, being an artist without art.
Za mene je to izgledalo vrlo interesantno, biti umetnik bez svog dela.
It can sustain significant parts being removed without losing fundamental functions.
Može da podnese uklanjanje velikih delova bez gubitka funkcija.
In fact, without being unduly optimistic, I think I may say...
U stvari bez nekog preteranog optimizma mogu da kažem..
It was about two meters high, completely squashed by the violence of the earthquake.
Био је висок око два метра, а силина земљотреса га је у потпуности разорила.
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
Onima koji su bez zakona bio sam kao bez zakona, premda nisam Bogu bez zakona nego sam u zakonu Hristovom, da pridobijem one koji su bez zakona.

 

Related searches: Without Being Squashed - Get Squashed - Bugs Squashed - Slightly Squashed - The Organic Parts Will Be Squashed From The Pellet - Squashed Tightly - To Be Squashed - Got Squashed - Squashed Together - Without Notice And Without Incurring Any Obligations -