Translation of "workflow for processing" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Processing - translation :

Workflow - translation :

Keywords : Obradu Obrada Obrade Obrada Sudjenje

Examples (External sources, not reviewed)

invalid name for processing instruction	неваљано име за обрадну инструкцијуQXml
invalid name for processing instruction	nevaljano ime za obradnu instrukcijuQXml
Processing	у обрадиJob state
Word Processing	обрада текста
Processing download	Обрађујем преузимање
Processing Payment	Обрађујем наплату
Processing script....	Обрађујем скрипту... Transfer State Finished
Processing decryption	Обрађујем дешифровање
Signal processing controller	контролор обраде сигнала
Interactive EXAFS data processing	Интерактивна EXAFS обрада података
Unknown signal processing controller	непознат контролор обраде сигнала
And when people draw diagrams of Git workflow, they use drawings that look like this.	А када цртају дијаграме рада у Гиту, користе цртеже који изгледају овако.
Server processing request, please wait...	Сервер обрађује захт јев, сачекајте...
Processing folder compression and encryption	Обрађујем компресовање и шифровање фасцикле
For processing businesses, a 7 per cent factor will be used for net profits.	Za kompanije u prerađivačkoj industriji biće korišten faktor od 7 procenta u pogledu čiste dobiti.
Sender is still processing the invitation	Пошиљалац још ув ијек обрађује позив
They're storing it, they're processing it.	Oni ih skladište i obrađuju.
We've redesigned the usual subtitles workflow, and think this is the fastest and easiest subtitle creation tool anywhere online	Редизајнирали смо уобичајен начин титловања, и мишљења смо да је ово најбржи и најлакши начин прављења титлова било где на нету
It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down.	Može da promeni vaš način rada zapravo može da promeni sve u vašoj kompaniji može da je okrene naglavačke.
So the inference we are deriving from this, and several such experiments, is that dynamic information processing, or motion processing, serves as the bedrock for building the rest of the complexity of visual processing it leads to visual integration and eventually to recognition.	Zaključak koji izvlačimo iz ovoga i nekoliko sličnih eksperimenata je da obrada dinamičkih informacija ili obrada pokreta služi kao temelj za izgradnju ostatka složenosti vizuelne obrade, dovodi do vizuelne integracije i konačno do prepoznavanja.
Growth in durable goods for broad consumption rose 67 and processing industry output increased 6.1 .	Rast u trajnim dobrima za široku potrošnju porastao je za 67 odsto, a u prerađivačkoj industriji za 6,1 odsto.
Other fields included wood processing, transportation and communications.	Druga područja uključuju preradu drveta, transport i komunikacije.
Croatia, Serbia co operate in processing war criminals	Hrvatska i Srbija sarađuju u obradi slučajeva ratnih zločina
The processing, of course, begins with the eyes.	Proces, naravno, počinje očima.
It's one continuous processing unit, if you will.	To je, moglo bi se reći, neprekidna jedinica za obradu informacija.
They are processing, generating and re securitizing nothing.	Ako napišem 20 milijardi dolara na salveti i prodam je Dž. P.
So the limbic system is right deep inside the brain, and it's involved in things like emotion processing and reward processing.	Dakle, limbički sistem je duboko unutar mozga i učestvuje u stvarima kao što je obrada emocija i nagrada.
So there's a lot of back end signal processing, not for one to many, but for many to many.	Ima puno obrade signala sa zadnjeg kraja, ne za jednog ka mnogima, nego za mnoge ka mnogima.
Even those who applied for a smoking licence have encountered cumbersome bureaucracy in processing their applications.	Čak i oni koji su podneli zahtev za dozvolu za pušenje naišli su na veliku birokratiju u obradi svojih aplikacija.
It arrested six people, whom it handed over to the State Prosecutorial Office for further processing.	Policija je uhapsila šest osoba koje je predala Državnom tužilaštvu na dalju obradu.
This is the area where primary auditory processing so you're hearing my words, you're sending it up into higher language processing centers.	Ovaj deo je zadužen za primarnu obradu zvuka tako da možete da čujete moje reči, i šaljete ih dalje u više centre za obradu govornih informacija
The biggest employer is the Purdue chicken processing plant.	Највећи послодавац је Перду фабрика за обраду живине.
She will receive the Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers for her work in natural language processing research.	Ona će dobiti Predsedničku nagradu za naučnike i inženjere za dostignuća na početku karijere u vezi sa istraživanjem obrade maternjeg jezika.
They are also working on optical character recognition and speech processing tools such as screen readers for the illiterate and blind users, and language processing tools such as spell checkers and machine translation.	U Centru takođe rade i na optičkom prepoznavanju znakova i alatkama za obradu govora, poput čitača ekrana za nepismene i slepe korisnike, i alata za obradu jezika, kao što su moduli za proveru pravopisa i mašinsko prevođenje.
Bosnia and Herzegovina's (BiH) Ministry of Justice received new software from USAID for processing and tracking cases.	Ministarstvo pravosuđa Bosne i Hercegovine (BiH) dobilo je novi softver od USAID a za obradu i praćenje slučajeva.

Прикажите ову страницу на српском