Translation of "workflow lifecycle" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Workflow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What makes these insects so remarkable is their bizarre lifecycle.
Ono to ove insekte čini tako značajnim je njihov bizarni ivotni ciklus.
Every single Harvard employee is now automatically enrolled in a lifecycle fund.
Svaki zaposleni na Harvardu se sada automatski upisuje u fond životnog osiguranja.
And when people draw diagrams of Git workflow, they use drawings that look like this.
А када цртају дијаграме рада у Гиту, користе цртеже који изгледају овако.
Why have the cicadas evolved with this 13 year lifecycle as opposed to any other number?
Za to su cvrčci evoluirali u ovaj 13 godi nji ciklus a ne u neki drugi broj?
We've redesigned the usual subtitles workflow, and think this is the fastest and easiest subtitle creation tool anywhere online
Редизајнирали смо уобичајен начин титловања, и мишљења смо да је ово најбржи и најлакши начин прављења титлова било где на нету
It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down.
Može da promeni vaš način rada zapravo može da promeni sve u vašoj kompaniji može da je okrene naglavačke.
Up in Georgia, there is another brood of periodical cicada and they, too, have a prime number lifecycle.
U Georgia, ima jo jedan nara taj periodičnih cvrčaka i oni isto tako imaju ivotni ciklus prema primarnim brojevima.
Problem is, the 18 months that we use these things are just a blip in their entire lifecycle.
Problem je u tome što 18 meseci kojih mi koristimo ove stvari su samo trenutak u njihovom zivotnom ciklusu.
Because 13 is a prime number, a 13 year lifecycle makes the cicadas much less likely to coincide with other groups.
Zbog toga to je 13 primarni broj, 13 godi nji ciklus omogućava cvrčcima manju vjerojatnost susretanja sa ostalim skupinama.
The 212 page report covers 183 world economies, ranking them on the basis of an analysis of regulations in the areas affecting the lifecycle of domestic SMEs.
Izveštaj na 212 strana obuhvata 183 svetske ekonomije i rangira ih na osnovu analize propisa u oblastima koje utiču na životni ciklus domaćih malih i srednjih preduzeća.
And the way we do it is, we do it in workshops, and we bring people who want to learn digital workflow and storytelling, and have them work with the kids.
Ovo radimo u radionicama, dovodimo ljude koji žele da nauče digitalni proces rada i pripovedanja i onda to rade sa decom.
And for the real cicadas, a 13 year lifecycle has exactly the same effect as seven does here because they both belong to a special series of numbers.
Za prave cvrčke, 13 godi nji ciklus ima isti efekt kao to ga ovdje ima broj sedam. Zato to obadva pripadaju seriji posebnih brojeva.
So that you can't separate the neurological functioning of a human being from the environment in which he or she grew up in and continues to exist in and this is true throughout the lifecycle.
Ne možemo da razdvojimo neurološko funkcionisanje čoveka od okoline u kojoj je odrastao i u kojoj živi.
Allowing high profile war criminals to remain at large, according to ICTY President Theodore Meron, also puts international justice at stake. With the end of the tribunal's lifecycle in sight, we must together guard against compromising the legacy of justice, the ending of impunity, and reconciliation in the former Yugoslavia, he told the Security Council in November.
Nehapšenje glavnih haških optuženika, smatra predsednik suda Teodor Meron, dovodi u pitanje i međunarodnu pravdu. Sa predstojećim završetkom rada Tribunala koji je već na vidiku, moramo da se svi zajedno čuvamo od ugrožavanja nasleđa pravde i obezbedimo da se stane na put nekažnjivosti, kao i da radimo na pomirenju u bivšoj Jugoslaviji , rekao je Meron Savetu bezbednosti u novembru mesecu.

 

Related searches: Workflow Lifecycle - Document Lifecycle Workflow - Product Lifecycle Management - Development Lifecycle - Lifecycle Services - Lifecycle Support - Service Lifecycle - Data Lifecycle - Information Lifecycle - Trade Lifecycle -