Translation of "wrongly stated" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Wrongly - translation :

Keywords : Izjavio Izjavili Izjavili Navedeno Izjavila погрешно Greškom Pogrešno Nepravedno Pogrešno

Examples (External sources, not reviewed)

We'll not put our names to anything wrongly written!	Neæemo potpisivati ništa što je pogrešno napisano.
Which man did you wrongly but affectionately call uncle?	Prema kojem èovjeku ste pogrešili, ali nježno se poziva stricem?
We're trying to help people who have been wrongly convicted.	Pokušavamo da pomognemo onima koji su nepravedno osuđeni.
Now I'm using microseconds wrongly here, so please ignore me.	Ja koristim sada mikrosekunde pogrešno u ovom momentu, pa me ignorišite.
That editorial just stated facts.	Rekao sam istinu.
Edison stated it best. He said,	Edison je to najbolje izrazio.
As stated in the European Antifascist Manifesto	Kao što je navedeno u Evropskom Antifašističkom Proglasu
Even more shocking was their stated motive.	Još šokantniji bio je motiv koji su naveli.
Bayes Rule is usually stated as follows	Bazes Pravilo se obično zapisuje kao
Well, you stated that you knew me.	Izjavili ste da me poznajete.
Sociologist Arberie Gashi says rightly or wrongly, society's attitude towards the private universities is understandable.	Sociolog Arberi Gaši kaže da je stav društva prema privatnim univerzitetima, bio on pogrešan ili ispravan, u principu razumljiv.
We investigated nine RRF sheets and eight of them turned out to be wrongly recorded.	Ispitali smo devet RRF formulara i ispostavilo se da je osam bilo pogrešno ispunjeno .
If individuals are found to have acted wrongly, action will be taken, without hesitation, said Lukas.	Ako se utvrdi da su te osobe pogrešno postupale, biće preduzeti koraci, bez oklevanja , rekao je Lukas.
You see, I had decided rightly or wrongly to grow a moustache and this had cut	Видите, ја је одлучио с правом или не да расте брковима и то је смањење
The provision as stated in a government press release	Ovako glasi odredba u vladinom obaveštenju za novine
(Note all links are in Spanish, unless otherwise stated)	Za Argentince, najpoželjija destinacija za provođenje odmora 2013. godine je Patagonija Argentine.
I've also stated that I expect them to reply.	Takođe sam navela da očekujem da mi odgovore.
Its stated goal is territorial autonomy for Szekler Land.	Njegov izloženi cilj je teritorijalna autonomija za Zemlju Sekelja.
You have stated that you have contacts with them.	Izjavili ste da imate kontakte sa njima.
Somehow it is evident that immigration has been wrongly blamed for the economic troubles of this country.	Nekako je očigledno da je doseljavanje pogrešno okrivljeno za ekonomske probleme ove zemlje.
At the beginning of 2009, the RAE wrongly calculated the price EPCG can legally charge for imported electricity.	Na početku 2009. godine RAE je pogrešno izračunala cenu koju EPCG može zakonski da naplaćuje za uvezenu struju.
Boating his way along the Bosphorus, de Tott noticed that many of the fortifications were quite wrongly located.	Ploveæi po Bosporu de Tott je primijetio da su mnoge utvrde na krivom mjestu.
How would you react if such statements are stated publicly?	Kako biste reagovali kada bi se takva saopštenja javno iznosila?
The answer deserves to be stated as Principle Number Four.	Odgovor zaslužuje da bude označen kao Četvrti princip.
One of their stated values is, Be a little bit weird.	Jedna od njihovih vrednosti je Budite pomalo čudni.
The low level of foreign interest is largely due to the fact that Albania's international image is poor wrongly so.	Nizak stepen interesovanja stranih investitora uglavnom je uzrokovan činjenicom da je međunarodni ugled Albanije nizak, i to potpuno neopravdano.
The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year.	Vlada je saopštila da vest o dva miliona dolara nije ništa novo, jer je to bilo navedeno u izveštaju imovine koju je prošle godine dostavio Kirchner.
I note with gratitude your government's stated intent to enforce those sanctions.	Primećujem, sa zahvalnošću, izloženu nameru vaše vlade da sprovede te sankcije .
Such links are provided consistent with the stated purpose of this site.	Ti linkovi stavljeni su na raspolaganje korisnicima u skladu sa svrhom ovog sajta.
This is a major case of corruption in public office, stated Rattel.	Ovo je veliki slučaj korupcije na javnoj funkciji , istakao je Retel.
However, he has not stated his party's stance on possible coalition partners.	Međutim, on nije izneo stav svoje stranke o mogućim koalicionim partnerima.
Mr...? Why, Custer, ma'am. Mr. Custer hasn't stated what he's here for.	Nije rekao zašto dolazi.
OK Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested EGayozzo This is tacky.	Koristeći prilično kolokvijalan govor, Lima Sero ( Lima_Cero) je želeo da zna
These are the three positions that have been stated, Shala said on Sunday.	To su tri stava koja su izneta , rekao je Šalja u nedelju.
The larger part of the 402 companies polled stated they are not indebted.	Većina od 402 ispitane kompanije rekle su da nisu zadužene.

Прикажите ову страницу на српском