Translation of "a decrease of growth" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Decrease - translation :

Growth - translation :

Keywords : Znížiť Pokles Znižujú Zníži Zmenšujú Rast Rastu Hormón Ekonomický Rastové

Examples (External sources, not reviewed)

During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Počas 1 ročného trvania liečby bol zistený pokles tempa lineárneho rastu (priemerný pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Počas 1 ročnej liečby sa zistil pokles rýchlosti lineárneho rastu (priemerný pokles percentilu o 9 ) a pokles rýchlosti prírastku telesnej hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	ie pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ).
Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)	Spomalenie rastu (nižšia telesná výška a alebo hmotnosť v danom veku)
Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)	Spomalenie rýchlosti rastu (znížená výška a alebo telesná hmotnosť pre daný vek)
Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)	Spomalenie rýchlosti rastu (nižšia výška a alebo telesná hmotnosť vzhľadom na daný vek)
Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)	Spomalenie rastu (nižšia telesná výška a alebo hmotnosť v danom veku)
Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)	Spomalenie rastu (nižšia telesná výška a alebo hmotnosť v danom
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	Počas 1 ročného trvania liečby bol zistený pokles tempa lineárneho rastu (priemerný pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). up
245 Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)	Spomalenie rastu (nižšia telesná výška a alebo hmotnosť v danom veku)
266 Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)	Spomalenie rastu (nižšia telesná výška a alebo hmotnosť v danom veku)
Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) uc	Spomalenie rastu (nižšia telesná výška a alebo hmotnosť v danom
Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight).	U niektorých detí došlo k spomaleniu rýchlosti ich rastu (výšky a hmotnosti).
observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth	Počas 1 ročného trvania liečby bol zistený pokles tempa lineárneho rastu (priemerný
Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight). lp	U niektorých detí došlo k spomaleniu rýchlosti ich rastu (výšky a hmotnosti). ks
ra decrease in rate of linear growth, of whom 5 (6 ) children had a 30 percentile decrease despite being off treatment for more than 1 year.	eg lineárneho rastu o 15 percentilu, pričom u 5 (6 ) detí bol pokles percentilu o 30, napriek tomu, že boli už viac ako 1 rok bez liečby.
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 )	Celkovo bol profil nežiaducich udalostí v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď 11 existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 )	Celkovo bol profil nežiaducich udalostí v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles 30 percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 )	Celkovo bol profil nežiaducich udalostí v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď 49 existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 )	Celkovo bol profil nežiaducich udalostí v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď 69 existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) rod	Okrem toho, pomýšľanie na samovraždu no
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) rod	Celkovo bol profil nežiaducich udalostí v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles no
height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
Growth hormone therapy may decrease insulin sensitivity and impair glucose tolerance.	Terapia somatropínom môže znížiť inzulínovú senzitivitu a zhoršiť glukózovú toleranciu.
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	Celkovo bol profil nežiaducich udalostí v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	35 v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	57 v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	79 v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	101 v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	123 v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition, as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	Celkovo bol profil nežiaducich udalostí v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ), pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	Celkovo bol profil nežiaducich udalostí v limitovanej študovanej pediatrickej populácii podobný profilu pozorovanému u dospelých, aj keď existuje znepokojenie, špecifické pre pediatrickú populáciu, týkajúce sa inhibície rastu, ako je pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ) pozorované počas liečby (pozri časť 4. 4).
In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition, as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4).	Profil nežiaducich udalostí v tejto obmedzenej skupine skúmaných pediatrických pacientov bol celkovo podobný ako u dospelých, hoci iba u pediatrických pacientov existuje špecifické riziko týkajúce sa inhibície rastu, keďže počas liečby sa pozoroval pokles percentilu výšky (priemerný pokles percentilu rýchlosti rastu o 9 ) a percentilu telesnej hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ) (pozri časť 4. 4).

Zobraziť túto stránku v Slováku