Translation of "adulterous" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Adulterous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, men are more adulterous! | Ale nuž muži sú väčší záletníci! Moja odpoveď |
| Why is it that men are so adulterous? | Prečo sú muži takí sukničkári? Odpovedám |
| Why do you think more men are adulterous than women? | Prečo si myslíte, že muži sú viac neverní ako ženy? |
| So is the way of an adulterous woman she eats and wipes her mouth, and says, 'I have done nothing wrong.' | Taká je cesta cudzoložnej ženy jie a utrie svoje ústa a povie Nepáchala som neprávosti. |
| Such is the way of an adulterous woman she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness. | Taká je cesta cudzoložnej ženy jie a utrie svoje ústa a povie Nepáchala som neprávosti. |
| But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet. | Ale on odpovedal a riekol im Pokolenie, zlé a cudzoložné, vyhľadáva znamenie, ale mu nebude dané znamenie, iba znamenie proroka Jonáša. |
| They begin an illicit, adulterous affair that ends in tragedy with Uriah being sent by David into battle to certain death and David and Bathsheba have a stillborn child. | Zacina sa medzi nimi zakazana milenecka afera, ktora konci tragediou potom co Uriah je Davidom poslany do boja po istu smrt a David a Bathsheba maju nepodarene dieta. |
| An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed. | Pokolenie, zlé a cudzoložné, vyhľadáva znamenie, ale mu nebude dané znamenie, iba znamenie proroka Jonáša. A nechajúc ich tam odišiel. |
| A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. | Pokolenie, zlé a cudzoložné, vyhľadáva znamenie, ale mu nebude dané znamenie, iba znamenie proroka Jonáša. A nechajúc ich tam odišiel. |
| But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas | Ale on odpovedal a riekol im Pokolenie, zlé a cudzoložné, vyhľadáva znamenie, ale mu nebude dané znamenie, iba znamenie proroka Jonáša. |
| For whoever will be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him, when he comes in the glory of his Father with the holy angels. | Lebo ktokoľvek by sa hanbil za mňa a za moje slová v tomto pokolení cudzoložnom a hriešnom, za toho sa bude aj Syn človeka hanbiť, keď prijde v sláve svojeho Otca so svätými anjelmi. |
| Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels. | Lebo ktokoľvek by sa hanbil za mňa a za moje slová v tomto pokolení cudzoložnom a hriešnom, za toho sa bude aj Syn človeka hanbiť, keď prijde v sláve svojeho Otca so svätými anjelmi. |
Related searches: Adulterous - Adulterous Relationship -
