Translation of "affect performance" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Affect - translation :

Performance - translation :

Keywords : Ovplyvní Ovplyvniť Vplyv Neovplyvní Ovplyvňujú Výkon Predstavenie Vystúpenie Výkonu Predstavení

Examples (External sources, not reviewed)

This does not affect the health or performance of the animal.	Nemá to vplyv na zdravie alebo na výkonnosť zvieraťa.
(a) any issues that affect the performance of the operational programme	(a) všetky otázky, ktoré ovplyvňujú výkon operačného programu
(b) any issues which affect the performance of the national programme.	(b) všetkých aspektoch, ktoré majú negatívny vplyv na vykonávanie národného programu.
3.8 The various aspects of performance affect each other in a spiral like manner.	3.8 Rôzne aspekty výkonnosti sa navzájom špirálovite ovplyvňujú.
Patients must be cautioned that somnolence can affect performance of skilled tasks, such as driving.	Pacienti musia byť upozornení, že somnolencia môže mať vplyv na vykonávanie činností, ktoré si vyžadujú zručnosť, ako je vedenie vozidla.
Prolonged contact with water could affect system performance and cause the system to malfunction or fall off.	Dlhodobejší kontakt s vodou môže ovplyvniť funkčnosť systému a viesť k zlyhaniu systému alebo odlepeniu.
Desloratadine given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.	V klinických skúšaniach nemal desloratadín podávaný v jednorázovaj dennej dávke 7, 5 mg vplyv na psychomotorickú výkonnosť.
Aerius given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.	Aerius podávaný v klinických štúdiách v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg neovplyvnil psychomotorickú výkonnosť.
Azomyr given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.	Azomyr podávaný v klinických štúdiách v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg neovplyvnil psychomotorickú výkonnosť.
Neoclarityn given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.	Neoclarityn podávaný v klinických štúdiách v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg neovplyvnil psychomotorickú výkonnosť.
Aerius tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.	V klinických štúdiách tablety Aeriusu podávané v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
Aerius tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.	V klinických štúdiách tablety Aerius podávané v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
Azomyr tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.	V klinických štúdiách tablety Azomyru podávané v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
Azomyr tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.	V klinických štúdiách tablety Azomyr podávané v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.	V klinických štúdiách tablety Neoclaritynu podávané v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.	V klinických štúdiách tablety Neoclarityn podávané v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
After two consecutive terms, they shall be deemed to have conflicting interests which may negatively affect the performance of the audit.	Po uplynutí dvoch takýchto po sebe nasledujúcich období sa považujú za osoby s konfliktom záujmov, ktorý môže nepriaznivo ovplyvniť výkon auditu.
Allows you to apply Qt like regular expressions on the search string. Note that a complex regular expression could affect speed performance.	Umožňuje vám aplikovať QT regulárne výrazy na reťazec hľadania. Uvedomte si, že komplexný regulárny výraz môže ovplyvniť rýchlosť výkonu
Aerius tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.	V klinických štúdiách tablety Aerius podávané v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg dospelým a dospievajúcim neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
Azomyr tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.	V klinických štúdiách tablety Azomyr podávané v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg dospelým a dospievajúcim neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.	V klinických štúdiách tablety Neoclarityn podávané v jednorazovej dennej dávke 7, 5 mg dospelým a dospievajúcim neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
In animal studies, montelukast did not affect fertility or reproductive performance at systemic exposure exceeding the clinical systemic exposure by greater than 24 fold.	V štúdiách na zvieratách montelukast neovplyvnil plodnosť ani reprodukčnú schopnosť pri systémovej expozícii prevyšujúcej klinickú systémovú expozíciu viac než 24 násobne.
Patients should exercise caution before driving, using machinery or participating in dangerous activities until they are reasonably certain that ADENURIC does not adversely affect performance.	Pacienti by mali dbať na opatrnosť pred tým, než budú viesť motorové vozidlo, obsluhovať stroje alebo sa podieľať na nebezpečných aktivitách, pokiaľ nie sú pevne presvedčení, že ADENURIC neovplyvňuje nežiaduco ich výkonnosť.
Performance	VýkonComment
Performance	Výkon
Performance	Vlastnosti
A flight must not be commenced or continued unless the aircraft's scheduled performance, considering all factors which significantly affect its performance level, allows all phases of flight to be executed within the applicable distances areas and obstacle clearances at the planned operating mass.	Let sa nesmie začať ani nesmie pokračovať, pokiaľ plánovaný výkon lietadla po zvážení všetkých faktorov, ktoré významne ovplyvňujú jeho úroveň výkonnosti, neumožňuje uskutočniť všetky fázy letu v rámci príslušných vzdialeností oblastí a vzdialeností od prekážok pri plánovanej prevádzkovej hmotnosti.
A flight must not be commenced or continued unless the aircraft's scheduled performance, considering all factors which significantly affect its performance level, allows all phases of flight to be executed within the applicable distances areas and obstacle clearances at the planned operating mass.	Let sa nesmie začať ani nesmie pokračovať, pokiaľ plánovaný výkon lietadla, po zvážení všetkých faktorov, ktoré významne ovplyvňujú jeho úroveň výkonu, neumožňuje uskutočniť všetky fázy letu v rámci príslušných vzdialeností oblastí a vzdialeností od prekážok pri plánovanej prevádzkovej hmotnosti.
In a single dose study performed in adults, desloratadine 5 mg did not affect standard measures of flight performance including exacerbation of subjective sleepiness or tasks related to flying.	V štúdii s jednou dávkou uskutočnenou u dospelých, 5 mg desloratadínu nemalo vplyv na štandardné parametre preukazujúce výkon letcov, vrátane zhoršenia subjektívnych pocitov ospalosti alebo činností súvisiacich s lietaním.
In a single dose study performed in adults, desloratadine 5 mg did not affect standard measures of flight performance including exacerbation of subjective sleepiness or tasks related to flying.	V štúdii u dospelých s jednorazovou dávkou 5 mg desloratadín neovplyvnil štandardné miery letovej výkonnosti vrátane exacerbácie subjektívnej ospalosti alebo úloh súvisiacich s pilotovaním.
In a single dose study performed in adults, desloratadine 5 mg did not affect standard measures of flight performance including exacerbation of subjective sleepiness or tasks related to flying.	V štúdii u dospelých s jednorazovou dávkou 5 mg desloratadínu neovplyvnilo štandardné miery letovej výkonnosti vrátane exacerbácie subjektívnej ospalosti alebo úloh súvisiacich s pilotovaním.
Performance management	Performance management
KDE Performance	Výkon KDEComment
Performance Tuning	Ladenie výkonu
(a) Performance	a) Výkon

Zobraziť túto stránku v Slováku