Translation of "amicable terms" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Examples (External sources, not reviewed)
| His American interrogators described him as an amicable psychopath. | Jeho americkí vyšetrovatelia ho opisovali ako priateľského psychopata. |
| (c) the parties, before expressing their consent to a suggested solution or amicable agreement, are allowed a reasonable period of time to reflect. | (c) mohli strany pred vyjadrením svojho súhlasu s navrhovaným riešením alebo dohodou v priateľskom duchu využiť primerané obdobie na zváženie. |
| A number of EU sector specific legislation contains a clause on ADR6 and the Mediation Directive7 promotes the amicable settlement of disputes, including consumer disputes. | Mnohé právne predpisy EÚ, ktoré sa vzťahujú na špecifické sektory, zahŕňajú klauzulu o ARS6 a smernica o sprostredkovaní poistenia7 podporuje riešenie sporov v priateľskom duchu vrátane spotrebiteľských sporov. |
| Search terms | Podmienky hľadania |
| (c) consultations with the Member State which has jurisdiction over the provider and the Commission have not produced an amicable settlement within one month of the notification provided for in point (b) | c) konzultácie s členským štátom, ktorý má právomoc nad poskytovateľom, a s Komisiou nepriniesli priateľské urovnanie sporu do jedného mesiaca od oznámenia uvedeného v písmene b) |
| (d) consultations with the Member State of establishment and the Commission have not produced an amicable settlement within 15 days of the notification provided for in (c), and the alleged infringement persists. | d) konzultácie s členským štátom sídla a s Komisiou neviedli v priebehu 15 dní po doručení oznámenia stanoveného v písmene c) k zmieru a údajné porušovanie trvá. |
| Now let's combine the m terms and the constant terms. | Teraz sčítame všetky členy s m a konštanty. |
| Extracting search terms | Vyberám hľadané výrazy |
| Number of terms | Počet častí |
| Preferred Terms (PT) | Najčastejšie príznaky (PT) |
| At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement . | V každom štádiu konania , vrátane podania návrhu , Súd pre verejnú službu môže preskúmať možnosti urovnania sporu formou zmieru a môže sa pokúsiť uľahčiť takéto urovnanie . |
| Enter new search terms | Zadajte nové vyhľadávacie podmienky |
| Enter search terms here | Sem zadajte výrazy pre vyhľadávanie |
| Reduce to lowest terms. | Zjednodušte na najmenší stupeň. |
| (e) the contract terms. | (e) zmluvných podmienkach. |
| (OECD Glossary Tax Terms) | OECD (Glosár daňovej oblasti) |
| 2.6 Optional quality terms | 2.6 Nepovinné označenia kvality |
| 2.6 Optional quality terms | 2.6 Nepovinné výrazy kvality |
| 4.3 Optional quality terms | 4.3 Nepovinné výrazy kvality |
| Additional optional quality terms | Dodatočné nepovinné výrazy kvality |
| 4 . At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement . | Bez toho , aby bol dotknutý článok 18 ods . 4 Zmluvy o Európskej únii , predseda Komisie rozdelí príslušnosti Komisie a pridelí ich jej členom v súlade s článkom 17 ods . |
| The two formulations were bioequivalent in terms of AUC but not in terms of Cmax. | Obe formulácie boli bioekvivalentné v rámci hodnôt AUC, ale nie čo sa týka hodnôt Cmax. |
| The inner loop of the summation now has only 3 terms rather than 5 terms. | Vnútorná slučka sumácie má teraz iba 3 výrazy namiesto 5. |
| We wrote t in terms of m, and we wrote b in terms of m. | Vyjadrili sme t pomocou m a vyjadrili sme b pomocou m . |
| KDE Visual Dictionary of terms | Obrázkový slovník termínov KDE |
| These terms have been highlighted | Tieto výrazy boli označené |
| annual data ) in nominal terms | ročné údaje ) V nominálnom vyjadrení |
| ECB General Terms amp Conditions | ECB General Terms amp Conditions |
| Body system adverse reaction terms | nežiaduci účinok |
| That's in terms of sensitivity. | To platí pre citlivosť. |
| And what about terms like | Čo napríklad s výrazmi ako |
| Those are our m terms. | To sú naše členy s m. |
| (a) Revenue in absolute terms | a) Príjmy v absolútnom vyjadrení |
| a) Revenue in absolute terms | a) Príjmy v absolútnom vyjadrení |
| a) Revenue in absolute terms | a) Absolútny príjem |
Related searches: Amicable Terms - Amicable Solution - Amicable Negotiations - An Amicable Solution - In An Amicable Way - Amicable Relations - Amicable Discussion - To Find An Amicable Solution - Amicable Regards - Amicable Proposal -
