Translation of "another time" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Another - translation :

ďalší

Another time - translation :

Inokedy

Time - translation :

čas

Keywords : ďalšiu ďalšia Inokedy ďalšieho Inej Nabudúce časom Dobu Prvýkrát Naposledy

Examples (External sources, not reviewed)

Another time.	Inokedy.
In another year's time, three extra steps.	Za ďalší rok tri kroky.
Maybe you'll listen to me another time.	Možno budete počúvať ma niekedy inokedy.
We don't have that, but maybe another time.	Nejde to, tak snáď nabudúce.
Let's work through another few senarios involving displacement, velocity and time or distance, rate and time.	Pozrime sa na pár ďalších príkladov zahrňujúcich rýchlosť pohybu v čase.
Another way of looking at it is looking at time trends.	Ďalší spôsob ako sa na to pozrieť je skrz časový trend.
If you've any sense, I said, there won't be another time.	Ak ste žiadny zmysel, povedal som, že nebude inokedy.
This time, it adds another byline to it with McKinley's Erica Goode.	Tentoraz však k McKinleymu pridali podtitulok s menom
Another one is a moving object, and a third is a time.	Alebo pohyblivý objekt. A to poslednou je čas.
6.5 Another crucial aspect for the implementation will be the time factor.	6.5 Ďalším kľúčovým aspektom implementácie bude časový faktor.
We want you to walk up the hill in another two days' time.	Chceme od teba, aby si v po dvoch dňoch vyšiel späť.
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.	A keď dokončil diabol všetko pokúšanie, odišiel od neho do času.
There are also associations to fertility worship that will be left for another time.	Taktiež tu sú asociácie s uctievaním plodnosti, ktoré si necháme na inokedy.
I believe starting on time, and I believe closing on time. And another one I had was, not one word of profanity.	Moje ďalšie pravidlo bolo, ani jedno neslušné slovo.
In some cases where Renagel should be administered at the same time as another drug.	V niektorých prípadoch sa má Renagel užívať v rovnakom čase ako iný liek.
Every time I sort of pushed one down, another one would pop back up again.	Keď som niektorú potlačil, iná sa objavila.
I have to do my carbon offset in another way, like I do every time.	Musím svoj uhlíkový priestupok vyriešiť inak, ako vždy.
What new wonders undreamt of in our time will we have wrought in another generation?	Aké nove divy o akých sa nám ani nesnívalo Budú ukované v dalšej generácii?
College at the time, Morgan State University. Another time it was all of the graduate students in the English program at Johns Hopkins.	Inokedy to boli doktorandi na angličtine na univerzite Johns Hopkins.
And about the same time I ran across this one verse, I ran across another one.	Približne v tom čase, keď som naďabil na predošlý veršík, som našiel ešte jeden.
There's another time when I put a garden in this homeless shelter in downtown Los Angeles.	Raz som zakladal záhradu v útulku pre bezdomovcov v centre Los Angeles.
(a) the work is carried out for a limited period of time in another Member State	(f) práca sa vykonáva na obmedzený čas v inom členskom štáte
a) the work is carried out for a limited period of time in another Member State	a) práca sa vykonáva po obmedzený čas v inom členskom štáte
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.	V extrémnych podmienkach všeobecná teória relativity a kvantová teória umožňujú, aby sa čas správal ako ďalšia priestorová dimenzia.
Because Aclasta works for a long time, you will not need another dose of Aclasta for a year.	Keďže Aclasta pôsobí dlhodobo, ďalšiu dávku Aclasty nebudete potrebovať skôr ako za rok.
When the red light starts to flash, you may start another dose at any time you need it.	Ak červené svetlo začne blikať, môžete si podať ďalšiu dávku liečiva, kedykoľvek potrebujete.
He found a half drowned young crow another time an' he brought it home, too, an' tamed it.	Našiel napoly sa utopil mladý Crow inokedy priniesol ju domov, moc, skrotený to.
Every time I sort of pushed one down, another one would just sort of pop back up again.	Vždy keď som jednu z nich dostal z hlavy tak vtedy vyskočila ďalšia.
You might film this unbelievable hydrothermal vent, which you think at the time has to be on another planet.	Môžete filmovať tento neuveriteľný hydrotermálny prieduch, o ktorom si myslíte, že svojho času musel byť na inej planéte.
So over time, I am not going into the details how this happened. It is subject for another video.	Nebudem ale vysvetlovat ako k upchatiu došlo.To je predmetom ineho videa.
This is another big piece right here, another one, another one, and another one.	Tu je ďalší, a ďalší a ďalší a ešte jeden.
As Aclasta works for a long time, you may not need another dose of Aclasta for a year or longer.	Keďže Aclasta účinkuje dlhodobo, možno nebudete potrebovať ďalšiu dávku Aclasty rok alebo dlhšie.
In patients not fully healed within this time, the medication is continued at the same dose for another two weeks.	U pacientov, ktorí sa za tento čas úplne nevyliečia, sa v podávaní lieku pokračuje s nezmenenou dávkou ďalšie dva týždne.
I used my time more effectively. I received an order from just around the corner, so I avoided wasting my time and gas by going from one place to another.	Lepšie som využil svoj čas dostal som objednávku z blízkeho okolia, a tak som neplytval časom ani benzínom prechádzaním z miesta na miesto.
In patients not fully healed within this time, the treatment may be continued at the same dose for another 4 weeks.	U pacientov, ktorí sa za tento čas úplne nevyliečia, sa v podávaní lieku môže pokračovať s nezmenenou dávkou ďalšie štyri týždne.

Zobraziť túto stránku v Slováku