Translation of "basic design rules" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.3.1 The basic Regulation 883 2004 therefore lays down the basic rules of coordination. | 2.3.1 Základné nariadenie č. 883 2004 upravuje teda zásadné pravidlá koordinácie. |
| 1.1 The EESC supports the basic idea of a new electricity market design. | 1.1 EHSV podporuje základný návrh novej koncepcie trhu EÚ s elektrinou. |
| Against this background, this Regulation delivers a common set of basic rules. | Za daných okolností toto nariadenie poskytuje spoločný súbor základných pravidiel. |
| Although recently changed, the design of the fiscal rules should be further improved. | Hoci sa koncepcia fiškálnych pravidiel nedávno zmenila, mala by sa ešte viac zlepšiť. |
| A proposal to simplify financial rules under the Financial Regulation and relevant basic acts13 | návrh na zjednodušenie rozpočtových pravidiel v rámci nariadenia o rozpočtových pravidlách a príslušných základných aktov13 |
| The new basic rules of the CFP have been in force since 1 January 2003. | Nové základné nariadenie SPRH je v platnosti od 1. januára 2003. |
| 3.4.1 The EESC supports the Commission s encouragement to Member States to design procedural rules fostering settlements. | 3.4.1 EHSV súhlasí s výzvou Komisie, aby členské štáty vypracovali procedurálne pravidlá podporujúce vyrovnania. |
| A core of architectural design rules and standards should be worked out at an early stage. | Základné pravidlá a normy organizačnej štruktúry by sa mali vypracovať v prvotnom štádiu. |
| 9.1.9 The rules should guarantee that crowdfunding platforms act in accordance with the basic principles of | 9.1.9 Predpisy by mali zaručovať, že platformy kolektívneho financovania budú postupovať podľa základných zásad, ako sú |
| A deregulatory approach would entail the abolition of the basic policy instruments on horizontal food labelling rules with a direct impact on vertical labelling rules. | Deregulačný prístup znamená zrušenie základných nástrojov politiky, pokiaľ ide o horizontálne pravidlá označovania potravín s priamym dosahom na vertikálne pravidlá označovania. |
| 3.8.3 With regards to product safety rules, the Committee calls for the application of two basic principles | 3.8.3 V súvislosti s bezpečnosťou výrobkov výbor žiada, aby sa uplatňovali dve základné zásady |
| the provision of advice to the competent authorities on the design and amendment of financial rules and supervisory requirements . | poradenské služby poskytované príslu scaron ným orgánom v otázkach návrhu a úpravy finančných predpisov a požiadaviek dohľadu |
| Accordingly, rules on the transparency of conditions and on information regarding payment services should apply to basic payment accounts. | Podobne by sa pri základných platobných účtoch mali uplatňovať pravidlá vzťahujúce sa na transparentnosť podmienok a na informovanosť o platobných službách. |
| Action 7.1 EU wide agreement on basic rules for internal EU patient mobility and transplantation, in compliance with Community law.. | Opatrenie 7.1 Dohoda v rámci EÚ o základných pravidlách pre internú mobilitu pacientov EÚ a transplantáciu v súlade s právom Spoločenstva. |
| a) Clarification of the applicable rules under the Equity Debt Platforms and increased preventive action through the design of appropriate requirements | a) objasnenie platných pravidiel v rámci platformy vlastného imania a dlhovej platformy a intenzívnejšia prevencia prostredníctvom navrhnutia príslušných požiadaviek |
| So the basic rules are when you multiply two negative numbers, so let's say I had negative 2 times negative 2. | Takže, základné pravidlá pri násobení dvoch záporných čísel... povedzme, že máme 2 krát 2. |
| So these are just some of the kind of basic ideas around design thinking and some of the new kinds of projects that they're being applied to. | Takže toto sú nejaké zo základných myšlienok okolo dizajnérskeho myslenia a niektoré nové druhy projektov, na ktoré sa používa. |
| Design | Návrh |
| Design | Návrh |
| Basic | Základný |
| Basic | Základné |
| Basic | ZákladnéName |
| Basic | Priehľadnosť |
| (15) Simplification is a central aim of Horizon 2020 which should be fully reflected in its design, rules, financial management and implementation. | (15) Ústredným zámerom Horizontu 2020 je zjednodušenie, čo by sa malo plne prejaviť v jeho koncepcii, pravidlách, finančnom riadení a vykonávaní. |
| 3.3 The analysed manufacturing sectors cover four main areas Food and life science industries, Machine and system industries, Fashion and design industries, and Basic and intermediate goods industries. | 3.3 K analyzovaným výrobným sektorom patria štyri hlavné oblasti potravinársky priemysel a biologické vedy, strojárstvo a priemysel systémov, móda a priemyselný dizajn, prvovýroba a výroba polotovarov. |
| We did a design competition, selected a design team. | Usporiadali sme dizajnovú súťaž a vybrali dizajnový tím. |
| You design a set of rules that will make sure that the particular reason why the financial system almost collapse can't happen again. | Navrhnite pravidla, ktoré zaistia, že sa nejaká príčina, ktorá skoro spôsobila kolaps finančného systému, nebude opakovať. |
| Energy design | Energy design |
| Design phase | Fáza plánovania |
| UI Design | Návrh rozhrania |
| Design View | Vývojový pohľad |
| Form Design | Návrh |
| Report Design | Návrh |
| Design object | Vytvoriť objekt |
| Design Table | Navrhnúť tabuľku |
Related searches: Basic Design Rules - Basic And Non-basic - Few Basic Rules - Basic Rules Governing The - Basic Rules For Migration Testing - Basic Hygienic Rules - Basic Rules Of Community - Basic Ground Rules - General Rules And Rules For Buildings - Basic Design Specifications -