Translation of "being processed" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Examples (External sources, not reviewed)
| Processed | SpracovanéMDN type |
| Processed files | Profily |
| Processed tasks | Vykonaných úloh |
| 3.3 Processed coins | Mince vrátené verejnosťou 3.3 . |
| 3.3 Processed coins | riadené udalosťami 3.3 . |
| Total number processed | Celkový počet spracovaných |
| Secret certificates processed | Spracovaných tajných kľúčov |
| Remove processed items | Odstrániť spracované položky |
| Item processed successfully... | Položka spracovaná úspešne... |
| Processed items album settings | Nastavenie albumu spracovaných položiek |
| Banknotes processed by NHTO banks | Bankovky spracované bankami NHTO |
| Banknotes processed by ECI banks | Bankovky spracované bankami ECI |
| Banknotes processed by NHTO banks | Bankovky NHTO spracované |
| 3.7 Banknotes processed by NCB | Σ |
| 3.5.1 The types of consent required should continue be linked to the type of data being processed and not the type of technology used. | 3.5.1 Druh požadovaného súhlasu by mal aj naďalej závisieť od typu spracovávaných údajov a nie od typu použitej technológie. |
| a non processed or mechanically processed plant, plant parts or plant extracts as specified in CMC 2, | nespracovaných alebo mechanicky spracovaných rastlín, častí rastlín alebo výťažkov z rastlín uvedených v CMC 2 |
| 'processed cereal based food' means food | potraviny spracované na báze obilnín sú potraviny |
| 3 744 complaints were processed in 2014. | V roku 2014 bolo spracovaných 3 744 sťažností. |
| You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed. | Označili ste objekty pre automatické otvorenie alebo spustenie pri štarte. Niekoľko z nich nemôže byť otvorených alebo spustených. |
| Any feed materials used or processed in organic production shall not have been processed with the aid of chemically synthesised solvents. | Kŕmne suroviny používané alebo spracovávané v ekologickej výrobe sa nespracúvajú pomocou chemicky syntetizovaných rozpúšťadiel. |
| Payments processed by selected interbank funds transfer systems | Platby spracovávané vybranými medzibankovými systémami prevodu peňažných prostriedkov |
| Name of directory where command will be processed. | Názov priečinka, kde bude spracovaný príkaz. |
| feed means any substance or product, including additives, whether processed, partially processed or unprocessed, intended to be used for oral feeding to animals | krmivá znamenajú akékoľvek látky alebo výrobky vrátane prídavných látok, spracované, čiastočne spracované alebo nespracované, určené na kŕmenie zvierat orálnou cestou |
| The following payment orders are processed in TARGET2 ECB | The following payment orders are processed in TARGET2 ECB |
| This problem report is damaged and cannot be processed. | Toto hlásenie problému je poškodené a nie je možné ho spracovať. |
| The last processed element in the queue was aborted. | Spracovanie poslednej položky fronty bolo zrušené. |
| 1 336 EU Pilot files were processed in 2014. | V roku 2014 bolo v rámci projektu EU Pilot spracovaných 1 336 prípadov. |
| Aid for skimmed milk processed into casein and caseinates | Pomoc na odstredené mlieko spracúvané na kazeín a kazeináty |
| Aid for skimmed milk processed into casein and caseinates | Pomoc na odtučnené mlieko spracované na kazeín a kazeináty |
| (a) the purpose for which their personal data are processed | a) účel spracovania jej osobných údajov |
| Payments processed by selected interbank funds transfer systems Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system . | Platby spracovávané vybranými medzibankovými systémami prevodu peňažných prostriedkov Tabuľky 1 a 2 obsahujú údaje o transakciách , ktoré boli zadané medzibankovému systému prevodu peňažných prostriedkov a ktoré boli v tomto systéme spraco vané . |
| (c) what data are to be processed by the application, in particular if personal data will be processed, and whether the location of tags will be monitored, | (c) ktoré údaje má aplikácia spracúvať, najmä ak sa budú spracúvať osobné údaje, a či sa bude monitorovať miesto štítkov, |
| CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY | TRIEDENIE A SPRACOVANIE EUROBANKOVIEK V ZARIADENIACH NA SPRACOVANIE BANKOVIEK |
| You can see below the history of last batch operations processed. | Dolu môžete vidieť históriu posledných spracovaných dávkových operácií. |
| When a car receives a radio signal, it's processed by software. | Keď auto príjme rádiový signál, spracuje ho prostredníctvom softvéru. |
Related searches: Being Processed - Are Being Processed - Your Request Is Being Processed - Currently Being Processed - It Is Being Processed - Is Already Being Processed - Are Still Being Processed - Request Is Being Processed - Track Is Being Processed - Now Being Processed -
