Translation of "computer program code" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Code - translation :

Computer - translation :

Program - translation :

Keywords : Kód Kódu Kódex Kód Kóde Počítač Počítača Počítači Počítačový Počítačom Program Programu Programe Program Programom

Examples (External sources, not reviewed)

You get an algorithm that you can program in a binary code, and that's the defining trait of the computer program.	Dostanete algoritmus, ktorý môžete programovať v binárnom kóde, a to je črta, ktorá definuje počítačové programy.
It's a computer program running in the brain.	Je to počítačový program, fungujúci v mozgu.
So let's just start writing ourselves a computer program.	Skúsme si teda napísať nejaký program.
Let me write a very very simple computer program.	Napíšem teraz veľmi jednoduchý počítačový program.
So one very simple computer program would literally just be an expression.	Taký jednoduchý počítačový program by mohol byť obyčajný výraz.
Let's see what this computer program right here is going to do.	Pozrime sa, čo tento náš program vlastne urobí.
The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer.	Lokálny program ftp sa stane klientom, ktorý používa TCP pre kontakt s ftp serverom na vzdialenom počítači.
The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer.	Gopher dokáže tunelovať z jedného Gophera na iný bez toho, aby si to používateľ všimol.
What's cool about this is, we can write our computer program right here.	Je to skvelé, že program môžeme písať riamo tu.
It's really a digital computer program running in your brain and that's what we need to do to create consciousness is get the right program.	V skutočnosti je to digitálny počítačový program pracujúci v mozgu a na to, aby sme mohli stvoriť vedomie, potrebujeme ten správny program.
(15) The unauthorised reproduction, translation, adaptation or transformation of the form of the code in which a copy of a computer program has been made available constitutes an infringement of the exclusive rights of the author.	(15) Neoprávnené rozmnožovanie, preklad, úprava alebo zmena formy kódu, v ktorej bola rozmnoženina počítačového programu dodaná, ohrozuje výlučné práva autora.
Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer.	Zobrazí Cups logy v aktuálnej záložke. Cups je program ktorý spravuje tlač na vašom počítači.
And that basically means, if you're trying to view this image file on your Windows computer, it actually takes over your computer and runs code.	To vlastne znamená, že keď si pozriete tento obrázok na vašom počítači s Windows, prevezme to váš počítač a spustí kód.
And when you view this image on your computer it actually is going to download and run that program.	A keď otvoríte tento obrázok na vašom počítači on vlastne stiahne a spustí ten program.
any form of distribution to the public, including the rental, of the original computer program or of copies thereof.	akúkoľvek formu verejného rozširovania originálu alebo rozmnoženiny počítačového programu vrátane nájmu.
We had a team of fellows in Boston last year through the Code for America program.	Mali sme minulý rok v Bostone tím stážistov v programe Programuj pre Ameriku.
A computer in those days was something the secret services used to use for code breaking.	Počítač v tej dobe bolo niečo, čo používali tajné služby k rozlúšteniu kódov.
With that said, let's write ourselves a simple program and while we do this, we will expose ourselves to some of the core concepts that exist within a computer program.	Keď už toto vieme, napíšme si jednoduchý program a popri tom si ukážeme nektoré základné pojmy programovania.
(14) A person having a right to use a computer program should not be prevented from performing acts necessary to observe, study or test the functioning of the program, provided that these acts do not infringe the copyright in the program.	(14) Osobe, ktorá má právo používať počítačový program, nemožno brániť v činnosti potrebnej na skúmanie, štúdium alebo testovanie fungovania programu za podmienky, že tieto činnosti neohrozujú autorské právo k programu.
So I wrote a computer program a bunch of years ago called TreeMaker, and you can download it from my website.	Takže pred niekoľkými rokmi som napísal počítačový program nazvaný TreeMaker a môžete si ho stiahnuť z mojej stránky.
When you repeat this process billions of times you end up with billions of patterns and one very smart computer program.	Ak tento postup zopakujete milióny krát, získate milióny vzorcov a veľmi inteligentný počítačový program.
A computer program shall be protected if it is original in the sense that it is the author's own intellectual creation.	Počítačový program je chránený, ak je pôvodný v tom zmysle, že je autorovým vlastným duševným výtvorom.
The program is called Code for America, and it's a little bit like a Peace Corps for geeks.	Program sa volá Programuj pre Ameriku, a je to niečo ako Mierové zbory pre počítačových bláznov.
(3) Computer programs are playing an increasingly important role in a broad range of industries and computer program technology can accordingly be considered as being of fundamental importance for the Community's industrial development.	(3) Počítačové programy zohrávajú neustále dôležitejšiu úlohu v mnohých priemyselných odvetviach a z tohto dôvodu možno predpokladať že technológia počítačových programov má základný význam pre rozvoj priemyslu v Spoločenstve.
Any infringing copy of a computer program shall be liable to seizure in accordance with the legislation of the Member State concerned.	Nedovolene vyhotovené rozmnoženiny budú zabavené podľa právneho poriadku príslušného členského štátu.
When we write a program, we're giving a computer a series of commands, that kind of look like a weird form of English.	Keď píšete program, dávate počítaču sériu príkazov. Je to niečo ako zvláštna forma jazyka.
(8) In respect of the criteria to be applied in determining whether or not a computer program is an original work, no tests as to the qualitative or aesthetic merits of the program should be applied.	(8) Kritériá používané na určenie, či je počítačový program originálny alebo nie, by nemali zahŕňať žiadne skúšky kvalitatívnych alebo estetických vlastností programu.
What I want to do in this video is to expose you and introduce you to the idea to what a computer program is.	V tomto videu by som vám rád vysvetlil a oboznámil vás s tým, čo to znamená programovať.
(7) For the purpose of this Directive, the term computer program shall include programs in any form, including those which are incorporated into hardware.	(7) Na účely tejto smernice pojem počítačový program zahŕňa programy v akejkoľvek forme vrátane tých, ktoré sú včlenené do technického vybavenia počítača (hardvéru).
any act of putting into circulation a copy of a computer program knowing, or having reason to believe, that it is an infringing copy	každé uvedenie rozmnoženiny počítačového programu do obehu vedome alebo v domnienke, že ide o nedovolenú rozmnoženinu
Similar to other Internet applications, ftp uses the client server approach a user invokes an ftp program on the computer, instructs it to contact a remote computer, and then requests the transfer of one or more files.	Používateľ spustí program ftp na počítači, prikáže mu, aby sa pripojil k vzdialenému počítaču a potom požiada o prenos jedného alebo viacerých súborov.
Similar to other Internet applications, ftp uses the client server approach a user invokes an ftp program on the computer, instructs it to contact a remote computer, and then requests the transfer of one or more files.	Položky môžu byť na pôvodnom serveri Gopher alebo na inom serveri (alebo počítači).
Get like 20 books about the topic, like, I'm going to start learning how to program a computer when I complete these 20 books . No.	Zohnal som si 20 kníh a idem sa začať učiť programovať, keď prejdem týchto 20 kníh.
When you try to capture all of these exceptions, and exceptions to the exceptions, in a computer program, the translation quality begins to break down.	Keď zohľadníte všetky tieto výnimky a výnimky výnimiek, kvalita počítačového prekladu začne klesať.
And the way this works is that there's a crawling agent that can go to the World Wide Web and retrieve pages, through just a computer program.	Funguje to tak, že prieskumný agent môže prejsť internetom a nazhromaždiť stránky, aj keď to je len počítačový program.

Zobraziť túto stránku v Slováku