Translation of "decrease of raw material" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Decrease - translation :

Material - translation :

Keywords : Znížiť Pokles Znižujú Zníži Zmenšujú Materiál Materiálu Materiály Materiálom Genetický

Examples (External sources, not reviewed)

(a) raw material selection and use	a) výber a použitie surovín,
4.3 The European Raw Material Initiative	4.3 Európska iniciatíva v oblasti surovín
Cotton fibres , the raw material for euro banknotes .	Bavlnené vlákna ndash surovina na výrobu eurových bankoviek .
3.12 Building the raw material policy on short term criticality of some raw materials is not enough.	3.12 Budovanie surovinovej politiky na základe krátkodobej kritickosti niektorých surovín nestačí.
Yes! That's true, it is an inexpensive raw material.	To je pravda, to je lacná surovina.
5.3.11 Raw material supply features in the Action Plan.	5.3.11 Akčný plán sa zaoberá aj dodávkou surovín.
5.4.1 Raw Material Acquisition and Pre processing (Cradle to Gate)	5.4.1 Získavanie surovín a predbežné spracúvanie (výrobný cyklus)
Food Traceability denotes a system with the ability to trace materials from raw material source to finished product and from finished product back to raw material source.	Sledovateľnosť potravín predstavuje systém umožňujúci sledovať potraviny od ich surovinového štádia až po konečný výrobok a od konečného výrobku späť po pôvodný surovinový zdroj.
3.10 There are also other aspects of the consistent raw material policy framework that have not been taken into account, though, their impact on raw material availability can be even greater.	3.10 Existujú tiež ďalšie aspekty konzistentného rámca surovinovej politiky, ktoré neboli zohľadnené, hoci ich vplyv na dostupnosť surovín môže byť ešte väčší.
3.17 Another important raw material in steel production is scrap metal.	3.17 Šrot je pre výrobu ocele rovnako dôležitou surovinou.
5.4.1 Raw Material Acquisition and Pre processing (Cradle to Gate)65	5.4.1 Získavanie surovín a predbežné spracúvanie (výrobný cyklus)65
Access to raw materials (e.g. high tech metals and rubber), as highlighted by the 2010 Raw Material Initiative6 of the European Commission.	prístup k surovinám (napr. kovom používaným na rozvinuté technológie a gume), ktorý sa zdôrazňuje v iniciatíve Európskej komisie v oblasti surovín z roku 20106
1.5 The raw material policy must form an integral component of the EU industrial policy	1.5 Surovinová politika musí tvoriť neoddeliteľnú súčasť priemyselnej politiky EÚ
3.3 The raw material policy must form an integral component of the EU industrial policy	3.3 Surovinová politika musí tvoriť neoddeliteľnú súčasť priemyselnej politiky EÚ
1.5 The EESC pleads for the inclusion of wood, as a key raw material, in the European Innovation Partnership on raw materials, in line with the recommendations of the EC Communication on raw materials.	1.5 EHSV požaduje, aby bolo drevo ako kľúčová surovina zahrnuté do európskeho inovačného partnerstva v oblasti surovín, a to v súlade s odporúčaniami uvedenými v oznámení Európskej komisie na tému surovín.
(a) EU Agriculture , where the agricultural raw material has been farmed in the Union	Poľnohospodárstvo EÚ , ak boli poľnohospodárske suroviny vyprodukované v Únii
3.9 The very reason for developing an EU raw material policy shows that we cannot rely on just getting raw materials to grow.	3.9 Už zo samotného dôvodu pre vytvorenie surovinovej politiky EÚ jasne vyplýva, že sa nemôžeme spoliehať na to, že dosiahneme rast jednoducho získavaním surovín.
All paper mills involved in the production of euro banknote paper use cotton combers as raw material .	V scaron etky papierne , ktoré sa podieľajú na výrobe papiera pre eurobankovky , používajú ako surovinu bavlnený odpad .
1.8 The Committee considers research and innovation to be a crucial factor of the Raw material policy.	1.8 Výbor sa domnieva, že výskum a inovácie by mali byť kľúčovým faktorom surovinovej politiky.
4.3.6 The European steel industry also does well in the field of raw material efficiency and recycling.	4.3.6 Aj európskemu oceliarskemu priemyslu sa dobre darí v oblasti účinnosti nerastných surovín a v oblasti recyklovania.
5.2 Wood is a renewable raw material and wood products also act as carbon reservoirs.	5.2 Drevo je obnoviteľnou surovinou a výrobky z dreva sú tiež zásobárňami uhlíka.
4.3 The future of one industrial sector does look positive, despite being dependent on imports of its raw material.	4.3 Jedno odvetvie vidí budúcnosť napriek závislosti od dovozu svojich surovín pozitívne.
A sustainable and continuous supply of wood raw material is crucial to maintaining a competitive wood products industry.	Z hľadiska udržania konkurencieschopného odvetvia výrobkov z dreva majú zásadný význam udržateľné a trvalé dodávky drevnej suroviny.
A sustainable and continuous supply of wood raw material is crucial to maintaining a competitive wood products industry.	Z hľadiska udržania konkurencieschopného odvetvia výrobkov z dreva majú zásadný význam udržateľné a trvalé dodávky drevnej suroviny.
About 8 of crude oil demand is used as raw material the balance is used for fuel production.	Asi 8 dopytu po surovej ropy sa využíva ako surovina, zvyšok sa používa na výrobu paliva.
A very easy job, and it won't cost money, one that uses our exless raw material.	Čo ? Veľmi jednoduchá práca, a nestojí to peniaze, a využijú sa naše prebytkové suroviny.
4.5 Municipal waste water has a potential as a secondary raw material for this emerging industry.	4.5 Komunálne odpadové vody majú potenciál ako druhotná surovina pre toto vznikajúce odvetvie.
6.2 A sustainable and continuous supply of wood raw material is crucial to maintaining a competitive wood products industry.	6.2 Z hľadiska udržania konkurencieschopného odvetvia výrobkov z dreva majú zásadný význam udržateľné a trvalé dodávky drevnej suroviny.
About 8 of total crude oil demand is used as raw material the balance is used for fuel production.	Asi 8 z celkového dopytu po surovej rope sa využíva ako surovina, zvyšok sa používa na výrobu paliva.
3.7 The EESC supports the cautious assessment of the raw material basis (amount of biomass required) for implementing the Biomass Action Plan it is expected that, during the planning period, these requirements will still not give rise to competition with agricultural raw material production.	3.7 Výbor podporuje obozretný prieskum surovinovej základne (potrebná biomasa) potrebnej na plnenie akčného plánu o biomase pre plánovacie obdobie sa ešte nepredpokladá žiadna konkurencia pri poľnohospodárskych surovinách.
3.14 As well as fossil fuels, ores are also an important raw material for the European economy.	3.14 Okrem fosílnych zdrojov energie aj rudy predstavujú pre európske hospodárstvo dôležité suroviny.
1.6 Unfortunately, illegal trading practices are often used in order to circumvent direct control of important secondary raw material flows.	1.6 Bohužiaľ, často sa s cieľom obchádzania priamej kontroly toku dôležitých druhotných surovín používajú nezákonné obchodné praktiky.
A sustainable supply of wood raw material to the forest based industries should be facilitated, better matching supply and demand.	Mala by sa uľahčiť trvalo udržateľná dodávka drevnej suroviny pre odvetvia lesného hospodárstva, čím sa lepšie zosúladí dopyt a ponuka.
Access to raw material should be guaranteed for European Users and the strategic dependence of the EU should be reduced.	Európskym užívateľom by sa mala zaručiť dostupnosť surovín a strategická závislosť EÚ by sa mala zmenšiť.
The ECB coordinated and monitored the banknote production at 15 sites , involving some 40 different raw material suppliers .	ECB koordinovala a monitorovala výrobu bankoviek na 15 miestach . V rámci výroby boli použité suroviny od 40 rôznych dodávateľov .

Zobraziť túto stránku v Slováku