Translation of "ensures commitment" to Slovak language:


  Dictionary English-Slovak

  Examples (External sources, not reviewed)

A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . It ensures that their policy decisions and explanations are consistent over time .
Skutočná snaha o transparentnosť si od rozhodovacích orgánov vyžaduje sebadisciplínu , ktorá je zárukou stálosti ich politických rozhodnutí a zdôvodnení .
2.3 The Commission ensures uniform conditions with respect to introduction of the certificates system and operators' commitment regarding the specific supply arrangements (Article 11(3)).
2.3 Nariadenie zaručuje jednotné podmienky uplatňovania režimu osvedčení a záväzky hospodárskych subjektov týkajúce sa osobitného režimu zásobovania (článok 11 ods. 3).
Finally , a strong commitment to transparency imposes self discipline on policy makers , which ensures that their policy decisions and explanations are consistent and in line with their mandate .
Záväzok uplatňovať transparentnosť v neposlednom rade vyžaduje sebadisciplínu rozhodovacích orgánov , ktorá je zárukou toho , že ich politické rozhodnutia a zdôvodnenia sú konzistentné a v súlade s ich mandátom .
(a) the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment
a) záväzok je krytý príslušným rozpočtovým záväzkom
4.2.1 The labelling of imports ensures that
4.2.1 Systém označovania výrobkov umožňuje
a shared commitment
a spoločný záväzok
Ensures that the Pen is ready to dose.
Uistíte sa, že pero je pripravené na aplikáciu.
4.2.2 The labelling of imports also ensures that
4.2.2 Systém označovania dovážaných výrobkov navyše umožňuje
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Vznikol istý politický záväzok, finančný záväzok a všetci sa tým pripojili k tomuto boju.
This ensures a perfect copy of the audio data.
To zabezpečí perfektnú kópiu zvukových dát.
Ensures that this interface gets activated during boot time
Zaistí, že rozhranie sa aktivuje v čase zavádzania
This ensures that the full dose will be delivered.
Tak sa zabezpečí, že bude podaná celá dávka inzulínu.
This ensures that the full dose will be delivered.
Tak zabezpečíte, že bude podaná celá dávka.
This ensures that the full dose will be delivered.
Tým sa zabezpečí, že bude podaná celá dávka inzulínu.
A governance model that ensures regulatory stability and coherence
Model riadenia, ktorý zabezpečuje stabilitu a koherentnosť regulácie
3.8 The EESC's commitment
3.8 Záväzok Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
(commitment year 1) 1.02
(rok záväzku 1) 1,02
a de commitment procedure
postupu zrušenia viazanosti prostriedkov
A long term commitment
Dlhodobý záväzok
a new European commitment
nový európsky záväzok
14 OBJECTIVES FOR YOUTH COMMITMENT
14 CIEĽOV V PROSPECH ZÁVÄZKOV PRE MLÁDEŽ
2.3 Industrial and financial commitment
2.3 Za rozhodný prístup v priemysle a z hľadiska financií
3.12.1 Maintaining expertise and commitment
3.12.1 Zachovanie spôsobilosti a angažovanosti
3.2.2 Availability and time commitment
3.2.2 Požiadavky týkajúce sa dostupnosti a času
5.2 Industrial and financial commitment
5.2 Za rozhodný prístup v priemysle a vo financovaní
5.3 Building commitment across society
5.3 Zaangažovanie celej spoločnosti
5.5 Industrial and financial commitment
5.5 Za rozhodný prístup v priemysle a z hľadiska financií
A commitment to fragile states
Záväzok voči slabým štátom
This ensures that the full dose of insulin has been delivered..
Tým sa zabezpečí, že bude podaná celá dávka inzulínu.
This ensures that the full dose of insulin has been injected.
Tým sa zabezpečí, že bude podaná celá dávka inzulínu.
This ensures that the full dose of insulin has been delivered.
Tak sa zabezpečí, že bude podaná celá dávka inzulínu.
This ensures that the full dose of insulin has been injected.
Tak sa zabezpečí, že bude podaná celá dávka inzulínu.
Amendment 29 ensures that repair work is properly done after leakage.
Zmenou a doplnením 29 sa zabezpečuje, aby sa po úniku vykonala dôkladná oprava.
(a) A firm, practical policy commitment
a) Silný, praktický politický záväzok
A common commitment but different approaches
Spoločný záväzok, rozdielne prístupy

 

Related searches: Ensures Commitment - This Ensures That - It Ensures - Ensures You - Ensures For - It Ensures That - Which Ensures That - Ensures Safety - Ensures A Promising Future - Ensures The Validity -