Translation of "further processing steps" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Examples (External sources, not reviewed)
| He she will decide on the further steps needed. | On ona rozhodne o ďalšom postupe. |
| 2.8 Finally the communication outlines further steps to be undertaken including | 2.8 Nakoniec sa v oznámení opisujú ďalšie kroky, ktoré sa majú podniknúť, vrátane |
| A number of other coal combustion products can have further uses with little or no further processing. | Mnohé ďalšie výrobky z procesu spaľovania uhlia môžu mať ďalšie použitie s malým ďalším spracovaním alebo bez neho. |
| However, the EESC would like to take the analysis a few steps further. | EHSV chce vo svojej analýze ísť ešte o pár krokov ďalej. |
| 3.7 However, the EESC would like to take the analysis a few steps further. | 3.7 EHSV chce vo svojej analýze ísť ešte o pár krokov ďalej. |
| derived products means any product obtained from one or more treatments, transformations or steps of processing of animal by products | odvodené produkty sú všetky produkty získané prostredníctvom jednorazového alebo opakovaného ošetrenia, transformácie alebo krokov spracovania vedľajších živočíšnych produktov, |
| For further injections with the reconstituted solution of GONAL f, repeat steps 4. to 7. | Pri nasledujúcom podaní injekcie znova vytvoreného roztoku GONALU f, opakujte kroky 4. až 7. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. | Výrobcovia týchto liekov zahrnuli do procesu spracovania krvi alebo plazmy aj kroky na inaktiváciu alebo odstránenie vírusov. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood and plasma that can inactivate or remove viruses. | Výrobcovia týchto liekov robia počas spracovania krvi a plazmy tiež také kroky, ktoré dokážu vírusy inaktivovať alebo odstrániť. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. | Taktiež výrobcovia týchto liekov zahŕňajú do spracovania krvi alebo plazmy kroky, ktoré môžu inaktivovať alebo odstrániť vírusy. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. | Výrobcovia týchto liekov zavádzajú opatrenia pri spracovávaní krvi alebo plazmy, ktoré dokážu vírusy inaktivovať alebo odstrániť. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. | Výrobcovia týchto produktov zahŕňajú pri spracovaní krvi a plazmy aj kroky, ktoré môžu inaktivovať alebo odstraňovať vírusy. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. | existuje riziko, že by mohli prenášať infekcie, sa vyradia, a testovanie každej darovanej a poolovanej plazmy na prítomnosť znakov vírusu infekcií. |
| 5.4 Supplementary revenue from sustainably intensified agriculture, further processing of raw materials, biomass production and further processing, as well as renewable power generation, could provide a stable additional high income for farmers, forest owners and rural communities. | 5.4 Dodatočné príjmy z udržateľne intenzifikovaného poľnohospodárstva, ďalšieho spracovania surovín, výroby a ďalšieho spracovania biomasy, ako aj z výroby energie z obnoviteľných zdrojov by mohli byť stabilnými vysokými doplnkovými príjmami poľnohospodárov, vlastníkov lesov a vidieckych spoločenstiev. |
| 3.3.8 Further steps to increase female participation in FP7 should be taken in its remaining years. | 3.3.8 V zostávajúcich rokoch by sa mali prijať ďalšie kroky k zvýšeniu podielu žien v rámci 7. RP. |
| 8) Further steps to increase female participation in FP7 should be taken in its remaining years. | 8) V zostávajúcich rokoch by sa mali prijať ďalšie kroky k zvýšeniu podielu žien v rámci 7. RP. |
| Further steps will be necessary in order to ensure widespread adoption of new and efficient SEPA instruments . | Zabezpečenie plošnej akceptácie nových efektívnych nástrojov SEPA si vyžiada aj ďalšie kroky . |
| Further steps will be necessary in order to ensure widespread adoption of new and efficient SEPA instruments. | Zabezpečenie plošnej akceptácie nových efektívnych nástrojov SEPA si vyžiada aj ďalšie kroky. |
| 2.6.4 The EESC strongly encourages the social partners to give further steps concerning the employment of people with disabilities. | 2.6.4 EHSV vyzýva sociálnych partnerov, aby podnikli ďalšie kroky v súvislosti so zamestnanosťou ľudí so zdravotným postihnutím. |
| 3.6.4 The EESC strongly encourages the social partners to give further steps concerning the employment of people with disabilities. | 3.6.4 EHSV vyzýva sociálnych partnerov, aby podnikli ďalšie kroky v súvislosti so zamestnanosťou ľudí so zdravotným postihnutím. |
| 4.10.1 A road map of further steps should be presented by the EC soon after the SES II approval. | 4.10.1 Európska komisia bude informovať o ďalších plánovaných krokoch krátko po schválení balíka SES II. |
| 4.9.1 A road map of further steps should be presented by the EC soon after the SES II approval. | 4.9.1 Európska komisia bude informovať o ďalších plánovaných krokoch krátko po schválení balíka SES II. |
| A number of further steps should be taken to achieve stronger focus on Member States' employment and social performance. | S cieľom pozornejšie sledovať výsledky členských štátov v zamestnanosti a sociálnej oblasti by sa mal podniknúť rad ďalších krokov. |
| 6.2.5 The EESC considers that in order to further liberalise trade in services, the EU should first take steps to | EHSV sa domnieva, že vzhľadom na úmysel ďalej liberalizovať obchod v oblasti služieb, EÚ by mala predovšetkým podniknúť kroky a |
| After that consultation Tthe Commission should be invited to could define further practical steps, together with the European Defence Agency. | Po tejto konzultácii by Komisia by mala byť vyzvaná, aby mohla spolu s Európskou obrannou agentúrou určila určiť ďalšie praktické kroky. |
| Any further processing of retained personal data for purposes other than those referred to in paragraph 1 shall be prohibited. | Akékoľvek ďalšie spracovanie uchovávaných údajov na iné účely než tie, ktoré sú uvedené v odseku 1, je zakázané. |
| Any further processing of retained personal data for purposes other than those set out in this Regulation should be prohibited. | Akékoľvek ďalšie spracúvanie uchovávaných osobných údajov na iné účely než tie, ktoré sú stanovené v tomto nariadení, by malo byť zakázané. |
| Steps | Kroky |
| Steps | Kroky |
| Processing | SpracovávaniePrinter state |
| Processing | Spracúva saJob state |
| Processing... | Spracovávam... Unknown State |
| Processing... | Spracovávam... |
| Processing... | Prebieha spracovanie... |
| Processing | Will be followed by a month on which the report will be built |
Related searches: Further Processing Steps - Processing Steps - Following Processing Steps - Individual Processing Steps - Any Further Steps - Make Further Steps - Further Steps Taken - Further Steps Ahead - Potential Further Steps - Start Further Steps -